8 Эпизоды
Сезон 1 сериала World Without End охватывает эпизоды 1-8. Вот всё, что произошло:
Сезон 1, Эпизод 1: Рыцарь - После поражения короля Эдуарда II королева Изабелла коронует своего сына, Эдуарда III. В Кингсбридже двое мальчиков становятся свидетелями того, как сэр Томас Лэнгли, рыцарь с секретом, убивает своих преследователей, а затем ищет убежища в монастыре. Петранийя отравляет мать Карис, чтобы продвинуть своего сына Годвина. Король Эдуард III противостоит своей матери и ее любовнику, Роджеру Мортимеру, что приводит к тому, что Мортимера вытаскивают из постели и вешают. Сэр Томас остается в Кингсбриджском приорате.
Сезон 1, Эпизод 2: Король - Во время ежегодной ярмарки шерсти в Кингсбридже Гвенда продается отцом за корову, а Карис вынуждена выйти замуж без любви за Элфрика. Мертин защищает Карис от ее жестокого мужа, из-за чего теряет ученичество. Разворачивается драматический суд над ведьмами, кульминацией которого становится обрушение шаткого моста Кингсбриджа, повлекшее за собой многочисленные жертвы. После этих трагических событий Мертин отправляется в Италию, а Карис уходит в монастырь, что разделяет их пути.
Сезон 1, Эпизод 3: Приор - После обрушения моста в Кингсбридже Карис ухаживает за ранеными, выступая за создание больницы. Подозрительная смерть Приора Энтони расчищает путь для безжалостных амбиций Годвина стать Приором. Мертин выигрывает контракт на новый мост, но увольняется Эльфриком, который удерживает его инструменты. Отец Гвенды, Джоби, погибает. Мертин, теперь свободный, спит с Гризельдой, немедленно сожалея об этой встрече.
Сезон 1, Эпизод 4: Проверка - Петранийя неустанно плетет интриги, чтобы возвысить власть Годвина в аббатстве Кингсбридж. Когда Карис пытается помешать манипулятивным планам Годвина, ее обвиняют в убийстве, и впоследствии ей грозит казнь. Чтобы избежать этой ужасной участи, Карис вынуждена принять обеты и присоединиться к женскому монастырю Кингсбриджа. Обескураженный коррупцией в городе и вынужденным обязательством Карис, Мертин уезжает из Кингсбриджа во Флоренцию, оставляя их будущее неопределенным.
Сезон 1, Эпизод 5: Пешки - Вынужденная уйти в монастырь, Карис отправляется во Францию, чтобы подать прошение королю Эдуарду III против попыток приора Годвина завладеть средствами ее лазарета. Она оказывается втянутой в Столетнюю войну, став свидетельницей окружения английской армии и неминуемого поражения. Карис остается во Франции, в разгар продолжающегося конфликта.
Сезон 1, Эпизод 6: Ворон - Мертин возвращается в Кингсбридж после того, как его семья погибает от разрушительной Черной смерти, надеясь возобновить отношения с Карис. Он предлагает им построить совместную жизнь в другом месте, но Карис отвергает его предложение, отдавая приоритет своим обязанностям монахини и своей приверженности городу, пораженному чумой. Пока эпидемия бушует, Приор Годвин покидает Кингсбридж, оставляя Карис смело служить больным. После смерти Матери Сесилии от чумы Карис избирают Приорессой и, при поддержке епископа Анри, она вводит строгие гигиенические меры для защиты оставшихся монахинь в приорате.
Сезон 1, Эпизод 7: Королева - Годвин шокирован назначением Карис Приором, в то время как в Кингсбридже вспыхивает крестьянское восстание против лорда Ральфа. Дочь короля Эдуарда III, Джоан, умирает от чумы в Испании, что побуждает королеву Изабеллу вернуться из изгнания, чтобы оплакать свою внучку. Карис предлагает справедливую оплату за обработку заброшенных земель приората, вдохновляя Гвенду сбежать от своих обязательств и присоединиться. Сэр Ральф, узнав о своем истинном происхождении, жестоко подавляет крестьянское восстание. В конце концов, брат Томас раскрывает свою личность, и появляется хартия, прекращающая контроль приората над Кингсбриджем, а Карис и Мертин решают вместе покинуть Кингсбридж.
Сезон 1, Эпизод 8: Шах и мат - Армия короля осаждает Кингсбридж, вынуждая Карис и Мертина планировать побег. Брат Томас драматично раскрывает свою истинную личность как Король Эдуард II. Во время жестокого конфликта Петранилла отравляет себя, Карис убивает Годвина, а Мертин сталкивается с Ральфом, который в итоге погибает. Эпизод завершается опустошенным Кингсбриджем.
