25 Эпизоды
Мало времени? Вот самое важное:
Команда Scorpion, блестящая группа хакеров и специалистов по решению проблем, сталкивается с глобальными угрозами. Команду возглавляет гений Уолтер О'Брайен, в нее входят находчивая Пейдж Дин, искусный механик Хэппи Куинн, психиатр Тоби Кертис и дотошный Сильвестр Додд. Их миссия — защищать мир от сложных технологических опасностей.
Центральный конфликт сезона включает серию эскалации кибератак, начиная с хакеров, захвативших контроль над военным оборудованием, и заканчивая запуском ядерной ракеты. Команда неоднократно чудом избегает катастрофы, включая угрозу с ядерной подводной лодкой и почти смертельную космическую аварию Уолтера. Шокирующим образом выясняется, что Уолтер и Хэппи тайно поженились ради грин-карты Уолтера, секрет, который вызывает значительные личные потрясения. Позже Кейб, наставник команды, получает критические ранения, но выживает после отчаянной реанимации.
По мере развития сезона команда занимается взломом выборов, экологическими катастрофами и даже опасной миссией на биокупол Марса. Уолтер признается в любви Пейдж, и они целуются, но их счастье разбивается, когда их свадебный рейс терпит крушение на необитаемом острове. Сезон заканчивается тем, что команда оказывается в ловушке и сталкивается с неопределенным будущим, хотя отчаянный эксперимент Ральфа в конечном итоге сигнализирует об их спасении.
Сезон 3 сериала Scorpion охватывает эпизоды 1-25. Вот всё, что произошло:
Сезон 3, Эпизод 1: Гражданская война - Команде Scorpion предстоит остановить хакеров, захвативших контроль над американскими военными самолетами и кораблями и нацеливших оружие на американские города. Пока Уолтер пытается сорвать кибератаку, Пейдж разбирается в своих сложных чувствах к нему и Тиму. Конечная цель хакеров — запуск ядерной ракеты, который команде удается предотвратить в последний момент. Эпизод заканчивается тем, что команда успешно восстанавливает контроль над морскими эсминцами, но угроза взлома подводной лодки остается.
Сезон 3, Эпизод 2: Больше Гражданской войны - Команда Scorpion соревнуется со временем, когда хакеры захватывают контроль над атомной подводной лодкой и запускают ракету. Пока Сильвестр временно обменивается с криминальным авторитетом на информацию о хакерах, команда разрабатывает рискованный план, чтобы запустить и перенаправить ракету, в конечном итоге предотвратив катастрофический запуск. Эпизод завершается успешным предотвращением ядерной угрозы командой.
Сезон 3, Эпизод 3: Убивает не падение - Когда Уолтера случайно запускают в космос, он из-за нехватки кислорода начинает видеть галлюцинации о Пейдж. Команда Scorpion гонится со временем, чтобы вернуть его до того, как он задохнется. После опасного свободного падения Уолтер выживает после падения в Тихий океан, и команда успешно выполняет свой план спасения.
Сезон 3, Эпизод 4: Мальчик потерялся - Мальчик по имени Дэниел, страдающий невербальным аутизмом, пропадает во время экскурсии после того, как случайно обменивается планшетами с наемником. Команда Scorpion спешит найти его и обнаруживает, что в планшете содержится информация о готовящемся нападении. Выясняется, что Хэппи беременна, а Тоби узнает, что Уолтер — муж Хэппи, женившийся на ней ради грин-карты.
Сезон 3, Эпизод 5: Бедствие в музее - Миссия команды Scorpion по исследованию корродирующего столба в музее становится опасной, когда воры пытаются украсть редкие драгоценные камни, необходимые для обогащения ядерной бомбы. Команда должна остановить воров, одновременно справляясь с откровением о том, что Хэппи и Уолтер тайно женаты. Возможная депортация Уолтера предотвращена, когда Хэппи соглашается на развод, позволяя ей выйти замуж за Тоби. Эпизод завершается успешным предотвращением кражи и обеспечением безопасности опасных материалов.
Сезон 3, Эпизод 6: Безумие летучих мышей - Команда Scorpion должна проникнуть в обширную пещерную систему, чтобы предотвратить уничтожение североамериканской экосистемы популяцией летучих мышей. Тем временем они устраивают фотосессию на Хэллоуин для иммиграционной проверки Уолтера, которая разваливается, когда агент INS замечает отражение календаря 2016 года на фотографии 2014 года. Команда успешно лечит летучих мышей, но Сильвестр заражается бешенством.
Сезон 3, Эпизод 7: Нам понадобится больше голосов - Команда Scorpion должна в спешке остановить хакера, который пытается манипулировать президентскими выборами в США. Пока Уолтер отстранен из-за своего гражданского статуса, он и Ральф работают независимо, чтобы сорвать кибератаку. Виновниками оказываются китайские хакеры, но команда Scorpion успешно обеспечивает безопасность голосов. В трогательном повороте событий Уолтеру предоставляется гражданство США, что позволяет ему наконец-то жениться на Хэппи.
Сезон 3, Эпизод 8: Слай и семейство Стоун - Во время посещения годовщины Мэган в Ирландии, Уолтер обнаруживает ядовитое облако, формирующееся над близлежащим озером. Несмотря на первоначальное недоверие жителей деревни, Уолтер и Тим работают вместе, чтобы предотвратить катастрофу, в конечном итоге примиряясь. Эпизод завершается тем, что Уолтер примиряется со своим прошлым и своей семьей.
Сезон 3, Эпизод 9: Материнский груз - Отчужденная мать Пейдж, Вероника, обращается к Команде «Скорпион», когда обнаруживает опасный, незаконно модифицированный ядерный реактор на разрушающемся складе. Команде предстоит в спешке безопасно транспортировать нестабильный реактор в океан, прежде чем он взорвется. Несмотря на прошлое Вероники как мошенницы и ее роль в сердечной боли и смерти отца из-за ее поступков, Пейдж в конечном итоге позволяет матери встретиться с Ральфом, что означает робкий шаг к примирению.
Сезон 3, Эпизод 10: Это яма - Уолтер вынужден плыть через битуминозные ямы Ла-Брея, чтобы спасти женщину, застрявшую в своей машине. Успешно вытащив ее, Уолтер сам оказывается в ловушке, но в итоге его спасает команда. Тем временем мать Пейдж манипулирует Ральфом, вовлекая его в прибыльную, хотя и нечестную, схему с мороженым.
Сезон 3, Эпизод 11: Разрушить праздники - Наслаждаясь рождественским отдыхом без электроники, команда Scorpion натыкается на торговцев оружием. Они спасают человека, которого считают агентом ATF, но он оказывается одним из преступников. Ральфа похищают, что приводит к напряженному противостоянию. В конце концов, Ральфа спасают, но эпизод завершается тем, что Тим решает покинуть команду ради возможности проявить себя в качестве лидера.
Сезон 3, Эпизод 12: Ледяные пещеры - Во время миссии Кейб получает критическое ранение осколками взорвавшейся турбины. Команде предстоит гонка со временем, чтобы спасти его, прибегнув к замораживанию его тела для остановки кровотечения и проведению экстренной операции в пустыне. После напряженной попытки реанимации с использованием электрического разряда, сердце Кейба запускается, и он выживает. Эпизод завершается тем, что Уолтер выражает свою любовь к Кейбу, признавая его отцовской фигурой.
Сезон 3, Эпизод 13: Фальшивые деньги, много проблем - Команду Scorpion обманом заставляют производить фальшивые деньги для иностранной организации, стремящейся дестабилизировать экономику США. Пейдж приходится полагаться на навыки мошенничества своей матери Вероники, чтобы сбежать от похитителей. Команда раскрывает, что заговор был организован Люсиндой, которая намеревалась смешать фальшивые купюры с настоящими. В конечном итоге, обман Вероники и быстрое мышление Уолтера предотвращают экономический коллапс, а Люсинда арестована. Однако участие Вероники ставит ее и Пейдж в опасность, поскольку ее долги становятся общеизвестными.
Сезон 3, Эпизод 14: Правда о дыре - Команда Scorpion должна предотвратить разрушение водоснабжения Лос-Анджелеса из-за огромной провальной воронки, обнаружив микроутечки в подземной системе трубопроводов. Команда работает над стабилизацией растущей пропасти и предотвращением попадания силоса с токсичными химикатами в воду. В конечном итоге, команда успешно предотвращает экологическую катастрофу, спасая миллионы от отравленной питьевой воды.
Сезон 3, Эпизод 15: Шаркнердо - Охота за сокровищами команды Scorpion идет наперекосяк, когда лодка Уолтера и Пейдж взрывается, оставляя их на произвол судьбы в водах, кишащих акулами. Пока попытка спасения Кейба и Тоби омрачена отказом двигателя, Уолтер храбро прыгает в океан, чтобы выступить в роли наживки для акул, позволяя Пейдж добраться до их лодки. Хэппи в конце концов спасает Уолтера, используя оборудование для поиска сокровищ.
Сезон 3, Эпизод 16: Держи это под контролем, Мат - Уолтер и Сильвестр внедряются на международный шахматный турнир, чтобы вызволить американского шпиона. Их напряженное соперничество во время турнира приводит к дисквалификации обоих, ставя миссию под угрозу. Тем временем отца Хэппи арестовывают, но Хэппи разрабатывает план, чтобы помочь ему сбежать. Эпизод завершается успешным спасением шпиона и арестом отца Хэппи, который сталкивается с неопределенным будущим.
Сезон 3, Эпизод 17: Грязные семена, дешево и сердито - Миссия по защите жизненно важного банка семян в Гренландии идет наперекосяк, когда Хэппи, Сильвестр и Кейб подвергаются воздействию грибка, вызывающего смертельно опасные галлюцинации, основанные на страхе. Команде предстоит преодолеть свои самые глубокие страхи — страх Хэппи быть брошенной, страх Сильвестра перед курами и страх Кейба перед старением — чтобы выжить. В конце концов, они покидают объект, а Сильвестр выигрывает свой спор, в то время как Пейдж переживает кратковременную галлюцинацию Уолтера с другой женщиной.
Сезон 3, Эпизод 18: Не лопай мой пузырь - После сильной бури онлайн-подруга Хэппи, Ада, живущая в стерильном пузыре из-за ослабленного иммунитета, оказывается в опасности, так как обломки угрожают пробить ее жилище. Команда Scorpion разрабатывает план по перемещению Ады в импровизированную стерильную среду, включающий погружение ее в мед и помещение в горячую морозильную камеру для ее стерилизации. Пейдж и Тим расстаются, а Кейб разрывает отношения с Элли из-за ее действий против кампании Сильвестра. Эпизод завершается тем, что Ада посещает виртуальный зимний бал с Сильвестром.
Сезон 3, Эпизод 19: Обезьяна видит, обезьяна какает - Команда Scorpion отправляется в Амазонию, чтобы найти редкую обезьяну с антителом к смертельному вирусу. Они обнаруживают, что иммунитет обезьяны обусловлен ее диетой, в частности фруктом с дерева Вон Вон, который охраняют тарантулы. Тем временем Тоби и Хэппи посещают бракоразводную консультацию, где Тоби учится распознавать недостатки Хэппи. Команде удается добыть фрукт, спасая Амазонию от вируса, и отношения Тоби и Хэппи демонстрируют признаки улучшения.
Сезон 3, Эпизод 20: Сломанный ветер - Пытаясь починить ветряную турбину, Пейдж и Хэппи оказываются запертыми в гондоле, когда ломается критически важный трос. Команда спешит, используя снайперскую винтовку и самодельный воздушный шар, чтобы спасти Пейдж и Хэппи от смертельного падения. Тем временем попытка Слая почтить Кейба рыцарским званием осложняется, а Тоби в итоге выбирает Пейдж своей "лучшей мадам" на свадьбу.
Сезон 3, Эпизод 21: Каменный блок - Команда Scorpion извлекает астероид, содержащий потенциально смертоносные микробы, игнорируя приказы иностранного правительства. Пока Хэппи и Тоби наслаждаются спа-процедурами, Уолтер борется с подготовкой к свадьбе, в итоге сочиняя песню для первого танца Хэппи и Тоби. Эпизод завершается моментом между Уолтером и Пейдж, подчеркивающим развитие их отношений.
Сезон 3, Эпизод 22: Разногласия на Марсе - Команда Scorpion пытается починить электросеть вышедшего из строя марсианского биокупола, но оказывается в ловушке внутри, когда температура опасно повышается. Миссия превращается в борьбу за выживание против разрушающейся конструкции и токсичных испарений. Уолтер сталкивается со своими чувствами к Пейдж после воспоминаний об их разговорах, связанных с космосом, что приводит его к эмоциональному отталкиванию ее. Команда едва спасается, но действия Уолтера оставляют Пейдж с разбитым сердцем.
Сезон 3, Эпизод 23: Что-то позаимствовано, что-то сдуло - День свадьбы Тоби и Хэппи оказывается под угрозой, когда Команда «Скорпион» должна потушить катастрофический пожар в туннеле. Несмотря на опасность, им удается спасти город и поженить пару на импровизированной церемонии. Уолтер признается Пейдж в любви, и они целуются, но их счастье недолговечно, так как их свадебный рейс испытывает сильную турбулентность, заканчиваясь на клиффхэнгере.
Сезон 3, Эпизод 24: Остров Робинзона - По пути на медовый месяц Тоби и Хэппи самолет Команды «Скорпион» терпит крушение на отдаленном пустынном острове. Им предстоит работать вместе, чтобы спасти раненого пилота Скотти и найти способ подать сигнал о помощи. Несмотря на их усилия, включая использование сигнальной ракеты для прижигания раны Скотти, корабль проходит мимо, не заметив их, и три недели спустя команда остается в ловушке.
Сезон 3, Эпизод 25: Скорп Робинзоны - Оказавшись на необитаемом острове на три недели, отношения команды Scorpion накаляются под давлением. После неудачных попыток побега и внутренних конфликтов, почти смертельный эксперимент Ральфа создает магнитное возмущение, которое сигнализирует спасательному самолету. Команда спасена, а Уолтер и Пейдж наконец-то завершают свои отношения, в то время как Тоби и Хэппи начинают свой медовый месяц.
