23 Эпизоды
Мало времени? Вот самое важное:
Второй сезон сериала Грань погружает Отдел "Грань" в более глубокий конфликт с параллельной вселенной, где границы между мирами размываются, а личные истории распутываются. Специальный агент ФБР Оливия Данэм, теперь обладающая усиленными способностями после травматической поездки на ту сторону, расследует странные, необъяснимые явления. Она работает вместе с Питером Бишопом, ее находчивым и часто скептически настроенным партнером, и его блестящим, но эксцентричным отцом, доктором Уолтером Бишопом, ученым, чьи прошлые эксперименты часто являются причиной "пограничных" событий. Уолтер борется с глубоким чувством вины за свои прошлые поступки, которые создали разрыв между вселенными.
Центральный конфликт быстро обостряется с появлением оборотней из параллельной вселенной под предводительством загадочного Томаса Джерома Ньютона. Эти оборотни проникают в Отдел "Грань", даже убивая агента Чарли Фрэнсиса и принимая его личность, чтобы шпионить за командой. Их главная цель — заполучить фрагменты мозга Уолтера, которые содержат ключ к открытию стабильного портала между двумя реальностями. Пока Оливия пытается понять свою собственную связь с параллельной вселенной, она делает шокирующее открытие: Питер не из их мира; Уолтер похитил его ребенком из параллельной вселенной после смерти собственного сына. Это откровение опустошает Питера, который сталкивается с Уолтером и исчезает.
Сезон завершается отчаянным путешествием в параллельную вселенную, когда Оливия и Уолтер пытаются вернуть Питера, который встретил своего биологического отца, Уолтернаэйта, лидера альтернативного мира. Выясняется, что Уолтернэйт строит "устройство судного дня", которое может уничтожить их вселенную. Чтобы позволить Оливии, Питеру и Уолтеру вернуться домой, Уильям Белл жертвует собой, обеспечивая их побег. Однако победа недолговечна, поскольку Фоуливия, альтернативная Оливия, успешно проникает в их мир, оставляя настоящую Оливию в заключении в параллельной вселенной.
Сезон 2 сериала Fringe охватывает эпизоды 1-23. Вот всё, что произошло:
Сезон 2, Эпизод 1: Новый день в старом городе - После возвращения Оливии из параллельной вселенной, ее внедорожник находят разбитым, и ее выбрасывает через лобовое стекло. Объявленная мертвой, Оливия чудесным образом просыпается, говоря по-гречески и утверждая о жизненно важной миссии, которую она не может вспомнить. Тем временем, Отделу «За гранью» грозит закрытие, и оборотень проникает в их ряды, в конечном итоге убивая агента Чарли Фрэнсиса и принимая его личность.
Сезон 2, Эпизод 2: Ночь Желанных Объектов - Оливия и Питер расследуют серию исчезновений в Пенсильвании, что приводит их к Андре Хьюзу, человеку, потерявшему жену и сына. Они обнаруживают, что Хьюз генетически сконструировал "супер-ребенка", используя ДНК скорпиона и голого землекопа, чтобы тот выжил при волчанке его жены. Существо в конечном итоге раздавлено и убито полицейской машиной. Тем временем, оборотень, выдающий себя за Чарли Фрэнсиса, получает указание помочь Оливии вспомнить ее опыт в альтернативной вселенной, и Оливия начинает испытывать усиленный слух.
Сезон 2, Эпизод 3: Разлом (Fracture) - Команда Fringe расследует загадочный взрыв в Филадельфии, обнаруживая человека, который кристаллизуется и взрывается из-за секретного военного эксперимента под названием "Проект Жестяной Человек" ("Project Tin Man"). Оливия и Питер отправляются в Ирак, чтобы раскрыть правду, узнав, что солдаты, подвергшиеся воздействию химического вещества, были превращены в живые бомбы. Они спешат предотвратить детонацию другого агента, Дайан Берджесс, и в конечном итоге захватывают полковника-изгоя Гордона. Эпизод завершается тем, что Наблюдатель получает фотографии Питера и Уолтера, намекая на более крупную, невидимую угрозу.
Сезон 2, Эпизод 4: Отложенный импульс - Оборотни из параллельной вселенной крадут криогенно замороженные головы, в поисках конкретной. Оливия изо всех сил пытается вспомнить свой решающий разговор с Уильямом Беллом, который раскрывается через вызванный колоколом флэшбек. Эпизод завершается тем, что Оливия убивает оборотня, выдающего себя за ее партнера, Чарли, и обнаружением того, что разыскиваемая голова была прикреплена обратно к телу, и ее глаза открываются.
Сезон 2, Эпизод 5: Логика Сна - Команда Fringe расследует серию странных инцидентов, в которых люди совершают насильственные действия, как будто во сне, и умирают от истощения с белыми волосами. Они обнаруживают исследователя сна, доктора Наяка, который имплантировал чипы интерфейса мозг-компьютер для регулирования сна, но вызывающее привыкание воровство снов Наяком привело к смерти жертв. Эпизод завершается тем, что Питер переживает тревожный сон из детства, намекая на прошлые действия Уолтера.
Сезон 2, Эпизод 6: Землянин - Загадочная сущность, вселившаяся в русского космонавта, заставляет жертв распадаться в пепел. Агент Бройлз, преследуемый воспоминаниями о прошлой встрече с этой сущностью, спешит остановить ее. Расследование приводит к брату космонавта, который пытается сдержать сущность. В конечном итоге, Бройлз вынужден застрелить космонавта, и агент ЦРУ сообщает, что сущность была отправлена обратно в космос.
Сезон 2, Эпизод 7: О человеческой деятельности - Команда Fringe расследует похищение, которое перерастает в ситуацию с заложниками, раскрывая молодого клона по имени Тайлер с способностями к контролю над разумом, полученными в результате экспериментов Massive Dynamic. Тайлер пытается воссоединиться со своей суррогатной матерью, что приводит к конфронтации, в которой Питер вынужден застрелить агента Бройлза. В конечном итоге Уолтер выводит Тайлера из строя, и эпизод завершается тем, что Нина Шарп сообщает Уильяму Беллу о приостановке экспериментов по клонированию и контролю над разумом из-за непредвиденных последствий.
Сезон 2, Эпизод 8: Август - Наблюдатель по имени Август похищает Кристин Холлис, студентку художественного факультета, чтобы спасти ее от авиакатастрофы. Команда Fringe обнаруживает, что существует больше, чем один Наблюдатель, и Август признается, что у него возникли чувства к Кристин. Август смертельно ранен убийцей, посланным исправить его вмешательство, но его жертва делает Кристин "важной". Эпизод заканчивается тем, что два Наблюдателя отмечают, что жизнь Оливии вот-вот станет очень трудной.
Сезон 2, Эпизод 9: Змееголов - Команда Fringe расследует ужасные смерти, вызванные паразитическими червями, вырывающимися изо рта жертв. Выясняется, что черви являются частью операции на черном рынке по продаже лекарства от иммунодефицита. Уолтер Бишоп случайно заражается червем, испытывая временное улучшение своего здоровья и когнитивных функций. Эпизод завершается тем, что Уолтер, стремясь к независимости, имплантирует в свою шею отслеживающее устройство, чтобы Питер мог найти его, если он снова потеряется.
Сезон 2, Эпизод 10: Серые клеточки - Команда Fringe расследует серию таинственных операций на мозге, проводимых оборотнями, которые восстанавливают рассудок психически больным пациентам, удаляя части мозга Уолтера Бишопа. Томас Джером Ньютон похищает Уолтера, чтобы извлечь воспоминания, необходимые для открытия портала между вселенными. Выясняется, что Уильям Белл удалил фрагменты мозга Уолтера много лет назад. Ньютон сбегает, получив информацию, но Оливия спасает жизнь Уолтера, обменивая свободу Ньютона на противоядие от нейротоксина.
Сезон 2, Эпизод 11: Раскопанное - Девочка-подросток, Лиза, чудесным образом оживает на операционном столе как раз в тот момент, когда должны быть изъяты ее органы. Она начинает говорить секретными военно-морскими кодами и по-русски, показывая, что в нее вселилось сознание убитого моряка, Эндрю Раска. Раск, жаждущий мести своей жене, которая наняла его убийцу, берет под полный контроль тело Лизы. В конечном итоге, Чарли выводит Раска из строя транквилизаторным дротиком, позволяя Лизе восстановить контроль, хотя финальная сцена предполагает, что сознание Раска могло перейти к другой жертве автомобильной аварии.
Сезон 2, Эпизод 12: Окно Джохари - Команда Fringe расследует дело в городе, где жители генетически деформированы из-за прошлого военного эксперимента под названием "Проект Слон". Эти люди скрыты электромагнитным импульсом, и выглядят нормально за его пределами. После того, как Питер вынужден убить одного из деформированных мужчин, Уолтер отключает генератор ЭМИ, раскрывая истинный облик горожан. Шериф и его заместитель убиты матерью мальчика, и Бройлз в конечном итоге позволяет городу сохранить свой секрет.
Сезон 2, Эпизод 13: Что скрывается внизу - Таинственный, древний вирус вызывает у жертв сильное кровотечение и заставляет их распространять инфекцию. Питер и Оливия оказываются в ловушке в здании, находящемся на карантине, поскольку вирус заражает Питера. Уолтер спешит найти лекарство, опасаясь, что он не может позволить Питеру умереть снова. Оливия храбро возвращается в здание, чтобы распылить анестезирующий газ, спасая всех, включая Питера, и лекарство синтезируется.
Сезон 2, Эпизод 14: Возрождение Бишопа - Нацистский ученый, Альфред Хоффман, использует генетически нацеленные токсины, чтобы убивать людей с определенными чертами, сначала на свадьбе, а затем в кафе. Уолтер понимает, что формула связана с работой его отца, и, после того как Питер признается, что продал журналы своего отца, Уолтер создает противоядие. Уолтер в конечном итоге использует свой собственный токсин, чтобы убить Хоффмана, предотвращая дальнейшие атаки. Эпизод завершается откровением, что Хоффман был связан с отцом Уолтера со времен Второй мировой войны.
Сезон 2, Эпизод 15: Джексонвилл - Оливия возвращается к своим травмирующим детским экспериментам в Джексонвилле, чтобы восстановить свою способность видеть аномалии параллельной вселенной. Она успешно предотвращает втягивание здания в альтернативную реальность, но обнаруживает, что Питер из параллельной вселенной, когда видит, как он "мерцает". Уолтер убеждает ее хранить этот секрет.
Сезон 2, Эпизод 16: Питер - Этот эпизод-воспоминание раскрывает отчаянное путешествие Уолтера Бишопа в параллельную вселенную в 1985 году, чтобы спасти своего умирающего сына, Питера. В конечном итоге Уолтер похищает альтернативного Питера после того, как его собственный сын умирает от болезни, и в настоящем времени Уолтер признается Оливии, что его действия создали разрыв между вселенными. Эпизод завершается тем, что Уолтер понимает, что не может вернуть мальчика, так как не может вынести его потерю снова.
Сезон 2, Эпизод 17: Оливия. В лаборатории. С револьвером. - Оливия расследует дело Джеймса Хита, человека, который может передавать рак другим через прикосновение, продлевая свою собственную жизнь. Выясняется, что жертвы - испытуемые Кортексифана. Оливия противостоит Хиту, в конечном итоге подчиняя его. Тем временем Оливия борется с секретом происхождения Питера, в конечном итоге решая не говорить ему, в то время как Уолтер считает, что правда должна быть раскрыта.
Сезон 2, Эпизод 18: Белый Тюльпан - Ученый, Алистер Пек, использует свое собственное тело как машину времени, чтобы спасти свою невесту. Уолтер Бишоп изо всех сил пытается признаться Питеру, что он был украден из другой вселенной. Повторяющиеся скачки во времени Пека вызывают повсеместную утечку энергии и смерти. В конечном счете, Пек жертвует собой и своей невестой, чтобы гарантировать, что Уолтер получит послание прощения: белый тюльпан.
Сезон 2, Эпизод 19: Человек с Другой Стороны - Когда оборотни убивают двух подростков, команда Fringe расследует план Томаса Джерома Ньютона по созданию пути между вселенными. Они обнаруживают эмбриона оборотня и узнают о событии синхронизации. Во время попытки соединить вселенные, агент ФБР распадается на части, но Питер выживает, что приводит его к осознанию, что он из параллельной вселенной. Он противостоит Уолтеру, а затем исчезает.
Сезон 2, Эпизод 20: Brown Betty - Пока Питер пропал, Уолтер под воздействием марихуаны рассказывает своей племяннице Элле сказку в стиле нуар. В этой истории Оливия - детектив, ищущий Питера, который украл "стеклянное сердце" Уолтера. Рейчел убита, и ее сердце забрано в сказке Уолтера. Эпизод завершается тем, что Элла настаивает на счастливом конце, где Питер прощает Уолтера, а Наблюдатель отмечает продолжающееся исчезновение Питера.
Сезон 2, Эпизод 21: Северо-Западный проход - Питер расследует серию убийств в отдаленном городе, сталкиваясь с Томасом Джеромом Ньютоном и оборотнями. Тем временем, у Уолтера случается нервный срыв. Эпизод завершается встречей Питера со своим отцом, Уолтернативом, лидером из параллельной вселенной, который прибыл, чтобы забрать Питера домой.
Сезон 2, Эпизод 22: Там: Часть 1 - Оливия и Уолтер отправляются в альтернативную вселенную, чтобы вернуть Питера. Они попадают в засаду альтернативного Отдела «За гранью», что приводит к смерти Ника и Салли, подопытных препарата «Кортексифан». Уолтера ранят, и Оливия встречает Уильяма Белла, который утверждает, что не предавал их. Видно, как Уолтернейт берет последний компонент для своего устройства судного дня, и Оливия понимает, что Питеру предсказано стать причиной конца света. Эпизод заканчивается тем, что Уолтер, раненый, бредет к больнице.
Сезон 2, Эпизод 23: Там: Часть 2 - Оливия и Питер сбегают в Оперный театр, чтобы вернуться домой, но их перехватывают Фолсливия и ее команда. Уильям Белл жертвует собой, чтобы запитать устройство для перемещения между измерениями, позволяя Оливии, Питеру и Уолтеру вернуться. Эпизод завершается тем, что Фолсливия успешно проникает в наш мир, а настоящая Оливия заключена в тюрьму Уолтернатом.
