21 Episódios
Pouco tempo? Aqui está o essencial:
Em Las Vegas nos anos 1960, o Xerife Ralph Lamb, um pecuarista pragmático, se vê envolvido no crescente crime e corrupção da cidade. Ele entra em conflito com Vincent Savino, um mafioso de Chicago com lábia que pretende expandir seu império de cassinos. O objetivo principal de Lamb é manter a ordem e a justiça em uma cidade à beira da anarquia.
O conflito central da temporada gira em torno das violentas disputas de poder entre a máfia e as forças policiais. Pontos cruciais incluem o assassinato do Xerife Clyde, que leva à nomeação de Lamb como Xerife, e os subsequentes esforços impulsionados pela máfia para controlar Vegas. Savino navega por alianças traiçoeiras, enfrentando ameaças tanto de seus superiores em Chicago quanto de rivais locais. Uma reviravolta chocante ocorre quando Johnny Rizzo mata Angelo LaFratta, assumindo como chefe da máfia em Vegas, com Savino agora reportando-se a ele. A temporada culmina em um confronto brutal onde Jack Lamb, filho de Ralph, mata o chefe da máfia Johnny Rizzo em legítima defesa. Este evento força Jack a ocultar suas ações, criando um segredo perigoso conhecido apenas por Savino, e preparando o terreno para Mia Rizzo assumir o controle do cassino Savoy para investigar a morte de seu pai.
A temporada 1 de Vegas cobre os episódios 1-21. Aqui está tudo o que aconteceu:
Temporada 1, Episódio 1: Piloto - O pecuarista Ralph Lamb é relutantemente arrastado para investigar o assassinato da sobrinha do governador, Samantha Meade, em Las Vegas nos anos 1960. Sua investigação entra em conflito com o recém-chegado mafioso de Chicago, Vincent Savino, que ordena que o assassino, Bob Perrin, seja morto na prisão para proteger as operações do cassino. Após o desaparecido Xerife Clyde ser encontrado morto no deserto, o Prefeito Bennet nomeia Lamb como o novo Xerife.
Temporada 1, Episódio 2: Jogadas de Dinheiro - O Xerife Ralph Lamb investiga o assassinato de um dealer de craps, inicialmente ligado a roubos, mas logo descobre que o assassinato foi encenado. Ele finalmente identifica Ted Ermin como o verdadeiro assassino. Enquanto isso, Vincent Savino entra em conflito com sua nova gerente da sala de contagem, Mia Rizzo, enviada por seu chefe de Chicago. Savino orquestra o assassinato de seu ex-gerente de crédito, Bob Perrin, na prisão para impedi-lo de testemunhar. Mia eventualmente cede à experiência de Savino em relação às operações do cassino.
Temporada 1, Episódio 3: Tudo Que Reluz - O xerife Ralph Lamb investiga a morte do boxeador olímpico Tommy Carrol, que inicialmente parece um assassinato, mas depois é atribuído a um ataque cardíaco causado por medicação dada por seu colega de equipe Ray para impedi-lo de lutar após defender sua esposa. Enquanto isso, Vincent Savino lida com a visita do chefe da máfia de Chicago, Angelo LaFratta, e do pai volátil de Mia, Johnny Rizzo, que exige o assassinato de Lamb após ser preso. Angelo, em última análise, recusa-se a autorizar o assassinato de Lamb, aprovando em vez disso um restaurante para o Savoy e aconselhando Savino a focar no presente.
Temporada 1, Episódio 4: Legítimo - O Xerife Ralph Lamb investiga o assassinato de uma faxineira cuja morte está ligada às suas atividades sindicais. Concomitantemente, os esforços agressivos de Vincent Savino para adquirir um cassino vizinho desencadeiam novas rivalidades no submundo do crime da cidade. Lamb, finalmente, descobre a identidade do assassino, trazendo uma resolução para o complexo assassinato relacionado ao sindicato.
Temporada 1, Episódio 5: Cidadãos Sólidos - O Xerife Ralph Lamb investiga uma morte, enquanto Vincent Savino é suspeito de sequestrar um membro da Comissão de Jogos.
Temporada 1, Episódio 6: A Coisa Real - O Xerife Lamb investiga o assassinato do dentista Dr. Howard Saffer, que estava secretamente fabricando fichas de cassino falsas para o cassino Savoy de Savino. Savino, insatisfeito com o atual prefeito, apoia um novo candidato. Lamb e Savino colaboram relutantemente, descobrindo que a namorada do dentista e seu namorado estavam envolvidos, com o namorado matando o dentista para assumir a operação de falsificação. O assassino é detido e o esquema de fichas falsas é desmantelado.
Temporada 1, Episódio 7: Sementes do Mal - Quando os corpos de dois mafiosos de Milwaukee são encontrados, o assassino Jones retorna a Vegas, tendo Vincent Savino como alvo. O Xerife Lamb leva Savino sob custódia protetora, levando a um confronto. O chefe de Chicago, Angelo LaFratta, tenta eliminar Savino, mas Johnny Rizzo mata Angelo LaFratta em vez disso, por ordens de superiores. Johnny Rizzo assume como chefe de Chicago em Vegas, com Savino agora reportando-se a ele.
Temporada 1, Episódio 8: Exposição - Quando a showgirl Audrey Ballard é estuprada e assassinada, a Promotora Adjunta Katherine O'Connell se envolve pessoalmente, confrontando o pianista que ela suspeita. Ele ataca Katherine, mas Ralph e Jack Lamb chegam para salvá-la. Simultaneamente, Vincent Savino luta para reter um apostador alto no Savoy, levando Mia Rizzo a jogar pôquer e recuperar com sucesso o dinheiro perdido do cassino.
Temporada 1, Episódio 9: Baile de Máscaras - O Xerife Ralph Lamb investiga o estupro e assassinato da dançarina Audrey Ballard, um caso que afeta profundamente a Promotora Adjunta Katherine O'Connell devido a um trauma passado. Katherine identifica o pianista de Audrey como o culpado, que então a ataca antes que Ralph e Jack intervenham. Enquanto isso, Vincent Savino tenta manter um apostador de alto risco, Clay Stinson, jogando no Savoy, mas é Mia Rizzo quem finalmente recupera o dinheiro perdido do cassino em um jogo de pôquer de altas apostas.
Temporada 1, Episódio 10: Estinto - O xerife Ralph Lamb e Jack investigam o assassinato do empreiteiro Del Merrick, encontrado em uma betoneira. Eles acabam descobrindo que a esposa e o gerente de Merrick conspiraram para matá-lo. Enquanto isso, Dixon, trabalhando disfarçado, dá uma festa de Natal no Savoy. O episódio termina com Diane, a noiva de Rizzo, encontrada morta por overdose, com fortes indícios de que Rizzo foi o responsável.
Temporada 1, Episódio 11: Paiutes - O Xerife Ralph Lamb é sequestrado e forçado a cavar sua própria cova por um suspeito vingativo. Simultaneamente, Vincent Savino e Johnny Rizzo são espancados por uma máfia rival, forçando-os a negociar rapidamente um acordo para salvar suas vidas. O episódio termina com a situação perigosa de Lamb resolvida, e Savino e Rizzo garantindo sua sobrevivência através de um acordo tenso.
Temporada 1, Episódio 12: A Partir de Hoje - O Xerife Lamb ajuda uma antiga paixão cujo marido foi espancado, enquanto o relacionamento de seu filho Jack com Mia desperta a fúria do pai dela, um chefe da máfia. Savino descobre que sua esposa, Laura, é a informante dentro da Savoy. Ele a confronta, depois leva Laura para o deserto de forma arrepiante, iniciando um plano manipulador para que Jack elimine Rizzo.
Temporada 1, Episódio 13: Road Trip - Savino e seus homens ficam presos no deserto, enquanto Rizzo sequestra Jack para mantê-lo longe de Mia. Jack suporta tortura com um bastão elétrico, mas consegue escapar, matando o chefe da máfia Rizzo em legítima defesa. Jack é então forçado a esconder seu envolvimento na morte de Rizzo tanto de Mia quanto do Xerife Lamb.
Temporada 1, Episódio 14: O Terceiro Homem - O vice-xerife Jack Lamb lida com o segredo de que ele matou Johnny Rizzo, um fato conhecido apenas por Vincent Savino. Jack altera evidências para ocultar seu envolvimento. Enquanto isso, Dixon ajuda um velho amigo pego em um esquema de roubo de carros, levando o amigo a recuperar a guarda de sua filha. Mia Rizzo, suspeitando de Savino na morte de seu pai, manobra para se tornar Chefe de Operações de Cassino no Savoy para investigá-lo.
Temporada 1, Episódio 15: Dois Iguais - O Xerife Lamb e Jack investigam o assassinato de um homem chamado Ladimer, que era secretamente casado com duas mulheres diferentes. Enquanto isso, uma atriz perturbadora, Violet, e seu produtor, Barry Silver, chegam ao Savoy. Dixon é encarregado de vigiar Violet, mas Silver exige que Dixon cesse o contato, insinuando a própria vida dupla de Silver. O episódio termina com as complexidades desses relacionamentos duplos se desdobrando.
Temporada 1, Episódio 16: Peixe Pequeno - Ralph investiga a prostituição de um menor; Jack confessa sobre Daddy Rizzo. Mia orquestra a saída do menor de Vegas, frustrando a alavancagem do FBI contra Savino. A escuta de Jack revela a corrupção do Promotor em uma ligação para Savino, embora a voz seja irreconhecível. Mia então faz o traficante ser severamente espancado por cooperar.
Temporada 1, Episódio 17: Final de Hollywood - O D.A. Reynolds orquestra seu próprio sequestro e desaparece com o dinheiro desviado do Savoy, deixando Ralph, Jack e Katherine a coletar provas contra ele através de uma escuta telefônica. Enquanto isso, Yvonne vai para Hollywood para uma audição, acompanhada por Dixon, que surpreende Violet. O episódio termina com a chegada significativa da mãe biológica de Mia em Vegas.
Temporada 1, Episódio 18: Malandros - O Xerife Lamb precisa ajudar seu filho, Dixon, depois que Katherine o prende após a acusação de agressão de Violet, que está machucada. Enquanto isso, Savino enfrenta sua própria crise quando Lena descobre o corpo de um apostador em uma suíte do Savoy. O episódio termina com Lamb e Savino lidando com as consequências imediatas desses dilemas crescentes e interligados.
Temporada 1, Episódio 19: Vidas Passadas - Um negociante da Savoy é assassinado após o interrogatório do Agente Byrne, levando seu parceiro, Harry, a fazer Mia e Jack reféns.
Temporada 1, Episódio 20: Negócios Inacabados - O Xerife Ralph Lamb investiga o assassinato do advogado de Porter Gainsley, Milton Krull, levando a uma perigosa escalada. Katherine O'Connell é atropelada e hospitalizada em estado crítico após suspeitar do envolvimento de Gainsley na morte da esposa de Ralph. Enfurecido, Ralph é afastado do dever e forma uma aliança desconfortável com Vince Savino para derrubar Gainsley. O episódio termina com Savino finalmente adquirindo o Tumbleweed, apenas para o cassino ser explodido, levando ao seu voto de vingança.
Temporada 1, Episódio 21: Filhos de Nevada - O Xerife Lamb se alia a Savino para perseguir Porter Gainsley, responsável pela morte de sua esposa. Ralph, em última instância, prende Gainsley, entregando-o ao FBI em vez de vingança, para guiar seu filho. Enquanto isso, o relacionamento de Jack com Mia termina irrevogavelmente. Ralph recupera seu distintivo de xerife, e Savino se prepara para abrir seu novo cassino.
⚠️ 1 novos episódios disponíveis
