12 Episódios
Pouco tempo? Aqui está o essencial:
Os detetives Sarah Linden e Stephen Holder investigam uma série de assassinatos ligados a um caso passado envolvendo o condenado à morte Ray Seward. Linden, inicialmente fora da força, é chamada de volta quando uma descoberta horrível de 17 adolescentes mortas sugere que um serial killer está à solta. Eles se concentram nas vítimas, muitas das quais são fugitivas, e nos perturbadores vídeos pornográficos ligados aos seus desaparecimentos.
A investigação se intensifica à medida que o assassino, mais tarde revelado como o Tenente James Skinner, opera nas sombras. Pontos cruciais incluem o brutal estupro de Bullet, uma jovem fugitiva que auxilia os detetives, e a eventual execução de Ray Seward, apesar das crescentes dúvidas de Linden sobre sua culpa. A temporada culmina com Linden confrontando Skinner, levando a um confronto violento onde Skinner é baleado e morto por Linden, e Adrian Seward, uma testemunha em potencial, é encontrada sã e salva.
A temporada 3 de The Killing cobre os episódios 1-12. Aqui está tudo o que aconteceu:
Temporada 3, Episódio 1: A Selva - Os detetives Holder e Reddick investigam o assassinato de uma adolescente, Ashley Kwon, cuja morte apresenta semelhanças chocantes com um caso passado envolvendo Ray Seward, que agora está no corredor da morte. Linden, que não é mais detetive, é atraída de volta para a investigação. O episódio termina com Linden descobrindo uma coleção horripilante de sacos de corpos em um lago turvo, sugerindo uma operação de serial killer muito maior.
Temporada 3, Episódio 2: Aquilo Que Mais Temes - Os detetives Linden e Holder investigam uma série de assassinatos ligados a um caso antigo de Linden. Eles mergulham no mundo dos fugitivos, descobrindo que um deles está desaparecido. Enquanto isso, o comportamento do condenado à morte Ray Seward torna-se cada vez mais errático à medida que sua execução se aproxima. Bullet é brutalmente estuprada, e Linden percebe que Skinner mentiu sobre seu envolvimento no caso Seward.
Temporada 3, Episódio 3: Dezessete - Linden se junta oficialmente à força quando uma força-tarefa é formada para investigar a descoberta de 17 meninas adolescentes falecidas encontradas em um lago. Enquanto isso, Ray Seward, no corredor da morte, encontra uma lâmina de barbear escondida em seu sabonete, preparando o palco para um confronto perigoso. O episódio termina com a intensificação da investigação sobre os assassinatos e a potencial conexão com o caso anterior de Seward se tornando mais clara.
Temporada 3, Episódio 4: Head Shots - Linden e Holder investigam o 7 Stars Motel, local dos DVDs pornográficos, o que os leva a interrogar Mama Dips. Bullet identifica o anel que Kallie usava em um vídeo, estreitando a linha do tempo. Joe Mills, namorado da mãe de Kallie e cinegrafista das fitas, é revelado. Enquanto isso, Twitch é brutalmente espancado após ser forçado a um ato sexual por seu oficial de liberdade condicional. O episódio termina com Danette abrindo a porta para Joe Mills.
Temporada 3, Episódio 5: Assustada e Fugindo - Uma garota gravemente ferida, não Kallie, escapa de um acidente de carro e de um perseguidor. Linden e Holder, com a ajuda de Bullet, rastreiam a garota até uma sala de cirurgia improvisada onde sua garganta foi costurada. Enquanto isso, Seward recebe uma visita da mãe adotiva de seu filho e descobre sobre uma detenta que encontrou perdão. Joe Mills é revelado como o homem por trás dos vídeos pornô, e a mãe de Kallie descobre o celular de sua filha em sua posse. O episódio termina com a perturbadora constatação de que a vítima encontrada não é Kallie, deixando seu destino incerto.
Temporada 3, Episódio 6: Desapropriação - Linden e Holder investigam a possibilidade de o Pastor Mike ser o serial killer, enquanto Ray Seward enfrenta sua execução iminente. Danette, a mãe de Kallie, é presa após causar uma cena na delegacia. Seward é executado, apesar da crença de Linden em sua inocência. O episódio termina com Linden e Holder suspeitando do Pastor Mike, e uma nova pista sugere que Adrian Seward pode ter testemunhado o assassinato de sua mãe.
Temporada 3, Episódio 7: A Esperança Mata - Os detetives Linden e Holder investigam o Pastor Mike, descobrindo que seu nome verdadeiro é Mark Elwood e que ele foi anteriormente acusado de sequestro. O Pastor Mike sequestra Linden, mantendo-a sob a mira de uma faca. Enquanto isso, Seward lida com sua execução iminente, e o relacionamento de Bullet e Lyric se aprofunda. O episódio termina com Linden cativa do cada vez mais desesperado Pastor Mike.
Temporada 3, Episódio 8: Try - O Pastor Mike sequestra Sarah Linden, forçando-a a dirigir enquanto ele confessa suas ações passadas. Bullet tenta encontrar Lyric e descobre que Angie Gower teve o dedo decepado. O Pastor Mike é finalmente detido depois que Linden o protege de tiros da polícia, e ele é inocentado como o assassino. Bullet é mais tarde observado por um indivíduo desconhecido.
Temporada 3, Episódio 9: Acerto de Contas - Os detetives Linden e Holder perseguem Joe Mills, o que leva a um confronto violento onde Mills ataca Linden. Holder intervém, detendo Mills. Tragicamente, Bullet é encontrada morta, descoberta no porta-malas de um carro, tendo sofrido inúmeras lesões defensivas. Enquanto isso, a execução de Ray Seward prossegue, apesar das dúvidas persistentes de Linden sobre sua culpa.
Temporada 3, Episódio 10: Seis Minutos - A detetive Linden corre contra o tempo enquanto Ray Seward aguarda a execução. Apesar de descobrir evidências que sugerem a inocência de Seward, incluindo um anel que ele deu à sua esposa, Seward é executado. Seu filho Adrian testemunha o evento à distância, e Linden fica para lidar com o resultado irreversível do sistema.
Temporada 3, Episódio 11: De Cima Daqui - Os detetives Linden e Holder investigam um novo assassinato com semelhanças a um caso passado. Linden percebe que Adrian Seward era o alvo original, não sua mãe. James Skinner é revelado como o serial killer, e Linden o confronta. O episódio termina com Linden matando Skinner para impedi-lo de escapar, deixando-a em uma posição precária.
Temporada 3, Episódio 12: O Caminho para Hamelin - Linden e Holder identificam o Tenente Skinner como o assassino do Flautista de Hamelin depois que Linden avista um anel de uma vítima na filha de Skinner. Linden confronta Skinner, que confessa os assassinatos e a leva até Adrian. Linden atira e mata Skinner, e Adrian é encontrado em segurança. O episódio termina com Linden e Holder enfrentando uma investigação de assuntos internos.
