The Bridge - Resumos de Episódios & Temporadas | Recap-TV
The Bridge
2013
7.5/10
Drama, Crime, Suspense
Quando o corpo de um membro de um cartel é encontrado em solo americano, Sonya Cross, da polícia de El Paso, e seu colega mexicano, Marco Ruiz, devem trabalhar juntos para resolver o caso. Um thriller criminal contemporâneo que explora as tensões na fronteira entre os EUA e o México. Quando uma juíza americana conhecida por suas opiniões anti-imigração é encontrada morta na ponte que liga El Paso a Juarez, Sonya Cross deve colaborar com seu colega da Polícia do Estado de Chihuahua, Marco Ruiz, para capturar um serial killer que atua dos dois lados da fronteira. Marco entende a política escorregadia da aplicação da lei no México e, enquanto sua força policial sucumbe lentamente às pressões e demandas do cartel, ele é um dos últimos bons homens no departamento. Ele é charmoso, mas fará o que for preciso para conseguir o que precisa — algo que não agrada a Sonya, que tem Asperger e segue rigorosamente regras e protocolos. O caso rapidamente os envolve em uma sequência de assassinatos na fronteira, uma cena já consumida pela imigração ilegal, tráfico de drogas, violência e prostituição.