23 Episódios
Pouco tempo? Aqui está o essencial:
O Corpo de Bombeiros 51 é uma equipe dedicada de bombeiros em Chicago, liderada pelo Chefe Boden, que se esforça para proteger a cidade. Membros-chave incluem Matt Casey, um bombeiro determinado frequentemente envolvido em perigosos trabalhos de infiltração, e Gabby Dawson, uma paramédica apaixonada que quer fazer a diferença. A temporada começa com Casey enfrentando ameaças de suas investigações secretas, enquanto Dawson sofre um aborto espontâneo devastador após uma gravidez difícil.
O conflito central gira em torno do Chefe Boden ser falsamente acusado e preso várias vezes, enfrentando intenso escrutínio e batalhas legais. Enquanto isso, Severide é despojado de seu posto e enfrenta seus próprios desafios profissionais. Um grande ponto de virada ocorre quando Freddie apunhala Herrmann, deixando sua vida por um fio. Casey também navega uma desafiadora campanha para vereador, acabando por vencer a eleição.
A temporada conclui com o Corpo de Bombeiros 51 respondendo a um colapso massivo de um prédio onde o irmão de Jimmy Borrelli, Danny, é morto. O desejo de Dawson de adotar Louie enfrenta obstáculos, e Stella Kidd lida com as consequências da overdose de seu amigo Grant. A temporada termina com Casey à porta de Dawson, enquanto Grant é visto com uma faca, sugerindo perigo adicional.
A temporada 4 de Chicago Fire cobre os episódios 1-23. Aqui está tudo o que aconteceu:
Temporada 4, Episódio 1: Deixe Queimar - Casey é mantido sob a mira de uma arma devido ao seu trabalho disfarçado. O Corpo de Bombeiros 51 responde a um incêndio bloqueado por vizinhos furiosos. Severide é despojado de seu posto. Casey e Dawson se reconciliam, com Dawson revelando que está grávida.
Temporada 4, Episódio 2: Um Gosto da Cidade do Panamá - A gravidez de Dawson leva a uma transferência para a investigação de incêndios criminosos. Casey encontra o caderno de Katya, uma peça chave de evidência contra Nesbitt. Nesbitt tenta impedir Casey, mas Voight intervém e prende Nesbitt. Herrmann lida com reclamações de barulho no Molly's.
Temporada 4, Episódio 3: Eu Me Afasto - A investigação da Corregedoria sobre Boden se intensifica, mas novas evidências surgem. Brett e Chili enfrentam uma situação perigosa quando são mantidas sob a mira de uma arma enquanto tentam ajudar uma vítima de esfaqueamento. Dawson encontra evidências no caso de incêndio criminoso, depois desaba de dor. A equipe responde a um resgate de elevador em um hotel de arranha-céus. O pai do bebê assume a custódia de seu filho.
Temporada 4, Episódio 4: Seu Dia Chegará - Dawson é levada às pressas para o hospital após desmaiar, onde é revelado que ela sofreu um aborto espontâneo. Severide investiga os arquivos de incêndio criminoso desaparecidos, o que o leva a Duffy, que é encontrado contemplando o suicídio. Severide salva Duffy. Os esforços de Herrmann ajudam o Molly's a reabrir, e ele faz um discurso sincero para Dawson.
Temporada 4, Episódio 5: Sobre Este Casamento - Após um incêndio arruinar o casamento de um casal, Boden decide realizá-lo no Quartel de Bombeiros 51, para grande desgosto do Chefe Riddle. Dawson retorna ao trabalho e entra em conflito com Riddle, que questiona sua aptidão. Severide luta por sua antiga posição, enquanto a lealdade de Patterson é testada. Finalmente, o casamento acontece sem problemas, melhorando a imagem do quartel.
Temporada 4, Episódio 6: 2112 - O novo vizinho de Boden pede um favor que tem sérias consequências. Severide entra em conflito com o Capitão Patterson. Cruz recebe a visita de Freddie, que pede um favor. A equipe consegue ingressos para ver Rush. Patterson suspende Severide. Boden é interrogado por um detetive.
Temporada 4, Episódio 7: Cotoveladas Afiadas - Boden enfrenta acusações de seu vizinho, o que leva a uma investigação policial. Severide descobre algo sobre Patterson através de seu pai, mas acaba decidindo não usar. Casey é atingido por um carro, mas sai ileso. O episódio termina com Boden sendo preso e todo o corpo de bombeiros se unindo em apoio a ele na gala.
Temporada 4, Episódio 8: Quando Tartarugas Voam - Boden acredita que Maddox o está incriminando nas acusações de Serena, enquanto Patterson questiona a liderança de Boden. A equipe resgata uma tartaruga de um trailer após um acidente de carro. Boden é preso na Molly's, escalando seus problemas legais. O episódio termina com Boden sendo escoltado para fora do bar.
Temporada 4, Episódio 9: Curto e Gordo - Boden é solto sob fiança enquanto Patterson se torna Chefe interino, criando atrito. A Inteligência investiga Serena, levando à exposição de Maddox. A equipe evita o desastre com uma explosão de tanque de hidrogênio líquido. Boden é inocentado e reintegrado. No entanto, a celebração é interrompida quando Freddie apunhala Herrmann.
Temporada 4, Episódio 10: O Coração Pulsante - Herrmann é esfaqueado por Freddie e levado às pressas para o Chicago Med. Cruz procura Freddie, levando a um resgate. Mouch pede Platt em casamento, e ela retribui. O episódio termina com a vida de Herrmann por um fio e uma tentativa de suicídio suspeita causando um incêndio. Isso prepara um evento crossover com Chicago Med e Chicago P.D..
Temporada 4, Episódio 11: O Caminho da Destruição - Um tornado ameaça Chicago, atingindo o bairro de Herrmann. O comportamento de Chili piora, levando a um erro quase fatal com uma mulher em convulsão; Brett a denuncia a Boden. Severide auxilia um agente da Segurança Interna em uma investigação de bomba. O episódio termina com a família de Herrmann em segurança.
Temporada 4, Episódio 12: Nem Todos Conseguem - Herrmann luta para perdoar Freddie após o apelo de seu pai. Casey descobre a corrupção do Vereador Becks em relação aos fundos de ajuda para o tornado. O comportamento de Chili piora, levando à preocupação de Dawson e Brett. Herrmann, no final, pede ao juiz para ser brando com Freddie.
Temporada 4, Episódio 13: O Céu Está Caindo - Chicago é aterrorizada por ameaças de bomba e um tiroteio em massa, sobrecarregando o Corpo de Bombeiros 51. Casey investiga fundos desaparecidos para ajuda a tornados. O Agente Ward é baleado durante o tiroteio em massa. O comportamento de Chili piora, e Brett a confronta. Mouch e Platt doam seu fundo de casamento para as vítimas do tiroteio.
Temporada 4, Episódio 14: Todas as Partes Difíceis - Severide confronta Chili sobre seu comportamento errático, levando Boden a demiti-la após ela ser pega bebendo no trabalho. Casey é encorajado a se candidatar a vereador. Jimmy Borrelli perde a luta de boxe "Batalha dos Distintivos" contra Antonio Dawson. Chili entra em reabilitação com o apoio de Severide. Casey decide se candidatar a vereador.
Temporada 4, Episódio 15: Ruim para a Alma - O Corpo de Bombeiros 51 investiga um incidente suspeito em um corpo de bombeiros vizinho após um bombeiro cair durante um treinamento. Stella Kidd se junta ao Caminhão 81, substituindo Jimmy, e tem uma conexão passada com Dawson e Severide. Casey enfrenta desafios em sua campanha para vereador. No final, Richter admite que mentiu sobre o incidente.
Temporada 4, Episódio 16: Dois T's - Casey enfrenta uma campanha difamatória durante sua candidatura a vereador. A equipe responde a um incêndio de carro com circunstâncias suspeitas. Brett e Jimmy investigam um possível sequestro. A despedida de solteiro de Mouch é planejada pelo irmão de Trudy. Casey faz um acordo sobre câmeras policiais e zonas livres de drogas perto de uma escola secundária. O episódio termina com a despedida de solteiro de Mouch em andamento.
Temporada 4, Episódio 17: O Que Aconteceu com Courtney - Severide e Cruz encontram os restos mortais de uma criança em uma chaminé enquanto investigam um vazamento de monóxido de carbono. Severide acredita que seja Courtney, uma garota de um caso passado. Ele visita a mãe de Courtney, Emma, e descobre que o irmão dela matou Courtney. Casey ganha a eleição para vereador.
Temporada 4, Episódio 18: Na Trilha da Guerra - Ao tratar uma vítima de tiro, Brett testemunha um assassinato e é ameaçada pelo atirador. O Corpo de Bombeiros 51 atende a um incêndio em um restaurante, resgatando pessoas presas em um cofre. Mouch fica com medo antes de seu casamento com Platt, mas o casamento acontece no Molly's. O atirador, que roubou a identidade de Brett, é encontrado mais tarde e identificado como o homem que apontou uma arma para a polícia antes de morrer.
Temporada 4, Episódio 19: Eu Estarei Caminhando - Casey intervém quando um estudante é vítima de retaliação de gangues, fazendo um acordo com os líderes das gangues. Severide auxilia a Detetive Holloway cuidando de seu filho. Otis teme ter leucemia após notar hematomas. O episódio termina com toda a brigada garantindo a caminhada segura do estudante até sua formatura.
Temporada 4, Episódio 20: O Último para a Mãe - Enquanto Severide cuida do filho de Holloway, Holloway é baleado e morto. Cruz toma uma decisão arriscada em um incêndio. Casey recebe um pacote suspeito, levando a um escrutínio ético. Severide dá Pouch para J.J. após descobrir a morte de Holloway.
Temporada 4, Episódio 21: Uma Ideia Meio Maluca - Dawson salva Louie de um incêndio e quer adotá-lo, causando atrito com Casey. A ideia de Kidd sobre a máquina de gelo para o Molly's leva a um incêndio elétrico. Severide consegue novas máscaras de incêndio com a ajuda de Casey. Dawson descobre que ela não poderá adotar Louie imediatamente. Severide e Kidd consertam o Molly's e se beijam.
Temporada 4, Episódio 22: Onde o Colapso Começou - O Corpo de Bombeiros 51 responde a um desabamento de edifício que prende dezenas de pessoas. A adoção de Louie por Dawson é auxiliada por um rosto familiar. O irmão de Jimmy Borrelli, Danny, morre no desabamento. Otis conhece seu substituto temporário. Dawson descobre que Louie foi entregue a outra família, mas Boden a ajuda a obter uma carta de recomendação.
Temporada 4, Episódio 23: Super-herói - A adoção de Louie por Dawson progride em meio a dramas de apartamento, auxiliada pelo Corpo de Bombeiros 51. Casey participa de uma cúpula política onde lhe pedem para concorrer ao Senado Estadual. Um incêndio em um prédio prende Gabby, exigindo resgate por Severide. Stella lida com a overdose de Grant. O episódio termina com Casey à porta de Dawson, enquanto Grant é visto com uma faca na de Stella.
