23 Episódios
Pouco tempo? Aqui está o essencial:
O Corpo de Bombeiros 51 de Chicago é uma equipe de bombeiros dedicados que enfrentam chamados perigosos e lutas pessoais. Membros-chave incluem Matt Casey, um tenente determinado focado na justiça, e Gabby Dawson, uma paramédica apaixonada que busca ascensão. Suas vidas se entrelaçam com a equipe unida, incluindo o estoico Chefe Boden e o engenhoso Kelly Severide. A temporada começa com a perda devastadora de um bombeiro amado, estabelecendo um tom sombrio.
O conflito central gira em torno das consequências dessa tragédia e dos esforços da equipe para lidar com ela. Severide lida com o luto e o vício, enquanto Dawson persegue seu sonho de se tornar bombeira, enfrentando obstáculos profissionais. Um grande ponto de virada ocorre quando a investigação sobre a morte revela que foi assassinato, levando a uma complexa caçada pelo assassino. Relacionamentos pessoais são testados, com o romance de Casey e Dawson enfrentando um estresse significativo.
A temporada culmina com uma perigosa operação secreta para Casey e uma descoberta chocante para Dawson. O assassinato de Shay é confirmado, e a investigação se intensifica. Nos momentos finais, Dawson descobre que está grávida, e um cadáver ensanguentado é encontrado no apartamento de Casey, deixando o futuro do Corpo de Bombeiros 51 incerto.
A temporada 3 de Chicago Fire cobre os episódios 1-23. Aqui está tudo o que aconteceu:
Temporada 3, Episódio 1: Always - O episódio começa após uma explosão em um prédio, onde Shay morre tragicamente enquanto Dawson tenta reanimá-la. Seis semanas depois, o Corpo de Bombeiros 51 está de luto, Severide está desaparecido e Mills descobre sobre seu avô paterno. Casey encontra Severide, implorando para que ele retorne. Dawson desmorona, confessando que trocou de lugar com Shay. Severide eventualmente retorna ao Corpo de Bombeiros 51.
Temporada 3, Episódio 2: Me Impressione - Severide retorna ao Corpo de Bombeiros 51, ainda abalado pela morte de Shay, e vai morar com Casey e Dawson. Casey pede Dawson em casamento, e ela aceita. Mills busca sua história familiar. A transferência de Dawson para outro corpo de bombeiros é bloqueada devido ao sexismo. O luto de Severide leva a um consumo excessivo de álcool e alienação. O episódio termina com Lindsay consolando um Severide angustiado, que finalmente desaba pela morte de Shay.
Temporada 3, Episódio 3: Apenas Dirija o Caminhão - Uma colisão de caminhões de bombeiros entre o Corpo de Bombeiros 51 e o corpo de bombeiros de Austin leva à suspensão da permissão de dirigir de Cruz enquanto a investigação prossegue. Mills descobre que tem uma condição médica, encerrando sua carreira de bombeiro. Molina admite ter causado o acidente, inocentando Cruz. Dawson se torna candidata ao Caminhão 81.
Temporada 3, Episódio 4: Pedidos de Desculpas São Perigosos - Dawson começa como candidato, equilibrando as coisas com Casey. Severide confronta seus demônios durante um tiroteio no metrô, potencialmente colocando sua posição em risco. O ex-noivo de Brett, Harrison, chega. O food truck de Molly enfrenta uma inspeção difícil devido ao passado de Herrmann. Severide recebe a visita da mulher que ele salvou.
Temporada 3, Episódio 5: A Opção Nuclear - Casey lida com as consequências do divórcio de sua irmã e investiga os negócios obscuros do marido dela. Dawson acompanha Herrmann após o surgimento de tensão devido a um tratamento preferencial percebido. Brett decide ficar em Chicago. A suspensão de Cruz é suspensa, e ele faz um resgate crucial. O episódio termina com Casey tranquilizando sua sobrinha.
Temporada 3, Episódio 6: Loucos e Tolos - Casey ajuda sua irmã Christie em seu divórcio, confrontando seu cunhado corrupto. Brett vai além para ajudar uma mãe a recuperar a guarda de seu filho. Mills aprende uma lição sobre investigação particular sem licença com Newhouse, que mais tarde sofre um ataque. Casey pressiona Jim usando informações sobre sua amante, levando a um acordo melhor para Christie. O episódio termina com Severide em Vegas, beijando uma estranha.
Temporada 3, Episódio 7: Ninguém Toca em Nada - O Corpo de Bombeiros 51 responde a um incêndio em uma casa onde o proprietário é resgatado agarrado a uma caixa suspeita. O casamento surpresa de Severide com Brittany em Vegas choca a todos. Mills ajuda Newhouse com suas dificuldades financeiras. A caixa resgatada revela fotos perturbadoras, levando a um crossover com Chicago P.D. e Law & Order: SVU. Lindsay reconhece seu irmão em uma das fotos.
Temporada 3, Episódio 8: Chopper - Uma explosão de helicóptero lança o Corpo de Bombeiros 51 no caos. Dawson descobre que um adolescente causou o acidente com um drone. Brett é encurralada pelo motorista da van, que saca uma arma contra ela. Boden descobre que Donna tem placenta prévia. O episódio termina com a equipe emboscando Cruz em sua aula de Zumba.
Temporada 3, Episódio 9: Prisão em Trânsito - O relacionamento de Dawson e Casey é testado em um vazamento de ácido clorídrico. Severide descobre o passado de Brittany, levando à decisão emocional de terminar o casamento deles. Mills tenta salvar uma vítima de afogamento que morre, atraindo a ira de um importante mafioso de Chicago. Casey vê Dawson e Mills de mãos dadas.
Temporada 3, Episódio 10: Papai Noel Morde - Um incêndio em uma casa coloca um casal em perigo, levando a um desfecho desconcertante quando o marido é revelado como o incendiário. Casey e Dawson se afastam ainda mais em meio ao estresse pessoal e profissional. O filho de Boden nasce no caminhão de bombeiros. O Molly's II estreia em um festival de fim de ano, mas o caminhão acidentalmente sai desgovernado, destruindo o presépio.
Temporada 3, Episódio 11: Deixe-o Morrer - Sylvie Brett e Peter Mills são sequestrados, levando a uma busca frenética pelo Chicago P.D. e pela Estação de Bombeiros 51. Mills e Brett conseguem negociar sua liberdade prestando assistência médica a um de seus captores. Enquanto isso, Dawson se muda do apartamento de Casey. O episódio termina com a equipe respondendo a um incêndio em um depósito, descobrindo evidências de incêndio criminoso.
Temporada 3, Episódio 12: Predador à Espreita - Severide e Dawson encontram evidências ligando um incêndio em uma unidade de armazenamento ao assassinato de Shay, levando a uma investigação mais aprofundada. O Capelão Orlovsky sofre um acidente de carro, levando Casey a tomar uma decisão controversa no local. Mills agride um agressor doméstico. O pai de Boden revela que tem câncer em estágio quatro. O episódio termina com Severide descobrindo um fusível, confirmando que Shay foi assassinada e que o incendiário ainda está à solta.
Temporada 3, Episódio 13: Three Bells - Severide obtém uma pista sobre a morte de Shay de uma fonte improvável: o incendiário Kevin Hadley. A irmã de Shay, Megan, visita, provocando memórias. A equipe descobre que o incêndio que matou o pai de Mills está conectado, sugerindo um incendiário em série. Dawson pede ajuda ao irmão, levando a Chicago P.D.. A avó de Otis se muda, e Dawson e Casey decidem focar no trabalho.
Temporada 3, Episódio 14: Chame de Paraíso - Durante uma tempestade de gelo, Mills e Brett procuram um adolescente desaparecido e ficam presos. O Corpo de Bombeiros 51 cuida de um recém-nascido abandonado, mas a mulher que afirma ser a mãe saca uma arma contra Dawson antes de fugir. Severide considera uma oferta de emprego do Corpo de Bombeiros. O pai de Boden falece inesperadamente após eles tomarem uma bebida juntos.
Temporada 3, Episódio 15: Rumo ao Desastre - Boden tira licença, sendo substituído pelo Chefe interino Pridgen, cuja liderança gera tensão. Casey namora Beth, sem saber que ela é a esposa de Pridgen. Severide lida com uma adição indesejada à sua equipe, enquanto Brett se conecta com uma garota resgatada. O episódio termina com Casey e Severide limpando janelas como punição de Pridgen.
Temporada 3, Episódio 16: Red Rag the Bull - O Chefe Pridgen comete um erro tático em um incêndio, culpando Casey. Severide trabalha para limpar o nome de Casey. Mouch descobre que tem um filho e desiste de conhecê-lo. Welch se recusa a mentir por Pridgen e deixa o Corpo de Bombeiros 51. Boden retorna como Chefe.
Temporada 3, Episódio 17: Perdoaria Qualquer Coisa - Severide pressiona Boden para dar uma segunda chance ao seu velho amigo Scott Rice no CFD, enquanto Casey e Otis estão céticos. Mills trabalha para recuperar seu status ativo na equipe. Brett e Dawson decidem ter uma noite divertida. Mouch finalmente conhece sua filha. Mills é contratado, e Scott foi contratado.
Temporada 3, Episódio 18: Perdoando, Implacável, Incondicional - Herrmann salva uma criança de um incêndio, desafiando ordens. Ele descobre que o pai é um viciado negligente e o confronta. Severide se reconecta com uma velha amiga, April. Cruz termina com Brett. A criança resgatada morre na cirurgia.
Temporada 3, Episódio 19: Eu Sou o Apocalipse - O Corpo de Bombeiros 51 responde a um vazamento químico, levando vítimas para o Chicago Med. Um "paciente" detona uma granada, alegando uma doença aérea mortal, forçando o bloqueio do hospital. Severide fica gravemente ferido na explosão. A quarentena é suspensa após testes confirmarem que nenhum vírus aéreo está presente.
Temporada 3, Episódio 20: Você Sabe Onde Me Encontrar - Mills se junta novamente à Equipe 3, mas lida com a decisão de sua família de se mudar para a Carolina do Norte. Severide descobre que April tirou uma licença. Mills salva um motorista de um acidente de carro e, finalmente, decide deixar o Corpo de Bombeiros 51. Mills se despede com um beijo de Dawson. Ele parte para a Carolina do Norte, deixando um vazio no 51.
Temporada 3, Episódio 21: Chamávamos Ela de Jellybean - Um incêndio em um apartamento revela um caso de estupro e tentativa de assassinato, levando a Sargento Benson, da SVU, a ajudar. Dawson arrisca a vida para convencer Billy, um suspeito em potencial, a descer de um parapeito. A equipe questiona a credibilidade de Rice durante o incêndio. O episódio termina com um flashback conectando o caso a um episódio anterior da SVU.
Temporada 3, Episódio 22: Categoria 5 - Casey concorda em se infiltrar para reunir provas das atividades ilegais de Jack Nesbitt. Otis e Severide entram em conflito sobre a integridade de Scott Rice, causando tensão entre Truck e Squad. Herrmann auxilia um colega bombeiro. O episódio termina com Casey aprofundando seu envolvimento na operação secreta. Nenhuma morte de personagem importante ocorre.
Temporada 3, Episódio 23: Spartacus - Casey investiga Nesbitt, levando a uma situação perigosa. A Estação de Bombeiros 51 enfrenta um incêndio em um armazém, com Boden e Cruz arriscando tudo. Severide questiona seu julgamento, enquanto Rice é expulso do Esquadrão 3. Dawson descobre que está grávida. O episódio termina com Dawson encontrando um cadáver ensanguentado no apartamento de Casey.
