W piątym sezonie "The Mentalist", Patrick Jane, były medium, a obecnie konsultant CBI, kontynuuje swoją obsesyjną pogoń za Czerwonym Johnem, seryjnym mordercą, który zamordował jego rodzinę. Współpracuje z Teresą Lisbon, pragmatyczną liderką zespołu CBI, i jej agentami, w tym spostrzegawczym Wayne'em Rigsbym i biegłą w technologii Grace Van Pelt. Głównym celem Jane'a jest odnalezienie i zdemaskowanie Czerwonego Johna, co często stawia go w konflikcie z Lisbon i prawem, ponieważ stosuje on skomplikowane i często manipulacyjne plany, aby odkryć prawdę.

Centralny konflikt sezonu koncentruje się na nieustępliwej pogoni Jane'a za Czerwonym Johnem, która prowadzi go do interakcji z niebezpiecznymi postaciami i odkrycia szokujących prawd. Kluczowy zwrot akcji następuje, gdy Jane aranżuje ucieczkę Lorelei Martins, wspólniczki Czerwonego Johna, która ujawnia, że Czerwony John to ktoś, kogo Jane już spotkał i z kim się witał. To odkrycie znacząco zawęża pole poszukiwań Jane'a. Później kończy się wątek Tommy'ego Volkera, a Lisbon aresztuje potężnego milionera po tym, jak zdemaskowano jego kreta w CBI, Brendę Shettrick. Sezon kulminuje w momencie, gdy Jane otrzymuje listę siedmiu najbardziej prawdopodobnych podejrzanych o bycie Czerwonym Johnem od wspólnika Czerwonego Johna, co przygotowuje grunt pod zintensyfikowaną pogoń.

Sezon kończy się tym, że Jane otrzymuje nagraną wcześniej wiadomość od Lorelei Martins, zawierającą listę jego głównych podejrzanych o bycie Czerwonym Johnem, w tym Gale'a Bertrama i Boba Kirklanda. Czerwony John deklaruje zamiar częstszego wznowienia zabójstw, a Jane niszczy dysk, sygnalizując, że gra naprawdę się zaostrzyła.

Sezon 5 serialu The Mentalist obejmuje odcinki 1-22. Oto wszystko, co się wydarzyło:

Sezon 5, Odcinek 1: Karmazynowy bilet - Po operacji Czerwonego Johna, CBI i FBI ścierają się o opiekę nad Lorelei Martins, podczas gdy Patrick Jane próbuje ją manipulować w celu zdobycia informacji. Zespół bada również morderstwa Callie Karlsen i Rexa Lango, odkrywając, że skorumpowany policjant zabił Callie dla jej wygranej kuponu na loterii. Pomimo wysiłków Jane'a, aby zabezpieczyć Lorelei, CBI odkrywa, że Lorelei Martins uciekła z więzienia, pozostawiając Jane'a i Lisbon w strefie wymiany więzienia, zdając sobie sprawę z jej nieobecności.

Sezon 5, Odcinek 2: Diabelska Wiśnia - Podczas śledztwa w sprawie brutalnego morderstwa szlifierza diamentów Victora Mendelsohna, Patrick Jane przypadkowo wypija herbatę z belladonną, co wywołuje żywe halucynacje jego zmarłej córki, Charlotte, jako nastolatki. Charlotte udziela mu enigmatycznych rad, namawiając Jane'a do porzucenia obsesji na punkcie Czerwonego Karła. Pomimo zaniepokojenia Lisbon, Jane wykorzystuje swoje halucynacyjne wskazówki, aby zdemaskować sąsiadkę Victora, Betty, która przyznaje się do otrucia Victora i zmanipulowania go do samowykrojenia się, aby ukraść cenny niebieski diament. Odcinek kończy się sceną, w której Jane samotnie stoi w kuchni, parząc kolejną filiżankę herbaty i wpatrując się przez okno, co sugeruje jego pragnienie ponownego doświadczenia obecności córki.

Sezon 5, Odcinek 3: Ani Grosza - Podczas napadu na bank w Sacramento, zastępca kierownika Ernie zostaje zamordowany, co skłania CBI do śledztwa w obliczu sporów jurysdykcyjnych z FBI. Umiejętność obserwacji Patricka Jane'a ujawnia wspólnika i ukrytą broń. Zmyślna intryga Jane'a demaskuje narzeczoną Ernie'ego, Nancy, która przyznaje się do postrzelenia Ernie'ego po odkryciu jego planu ucieczki z pieniędzmi z napadu. CBI aresztuje Nancy i przywódcę grupy rabusiów, Johna Huttona. Lisbon bierze później udział w grze w pokera o wysoką stawkę z agentem FBI Mancini, prokuratorem okręgowym Donem Wilcottem, dyrektorem FBI Charlesem Baileyem, senator stanu Eileen Dawkins i dyrektorem Bertramem. Jane, po odebraniu naprawionych butów, pozostaje w biurze CBI.

Sezon 5, Odcinek 4: Krwawa zemsta - Zespół CBI bada morderstwo Andy'ego Huffa w Carson Springs, gdzie Wayne Rigsby odkrywa swojego zwaśnionego ojca, Steve'a Rigsby'ego, ciężko rannego na miejscu zbrodni. Patrick Jane aranżuje konfrontację między skłóconymi gangami Overton i Lo Ryder, ujawniając właściciela siłowni Fletchera Mossa jako prawdziwego prowodyra, który zabił Huffa i zranił Steve'a, aby przejąć kontrolę nad ich operacjami narkotykowymi. Kiedy Moss próbuje uciec i strzela, Rigsby śmiertelnie postrzelił Mossa. Steve Rigsby później umiera w ramionach syna w barze. Agent LaRoche oczyszcza Rigsby'ego, podejrzewając manipulację Jane, podczas gdy Rigsby tuli swojego syna Benjamina w domu, płacząc.

Sezon 5, Odcinek 5: Czerwony Świt - Rok po morderstwie swojej rodziny, Patrick Jane przybywa do CBI, domagając się akt Czerwonego Karła. Pomaga zespołowi Teresy Lisbon, szybko ujawniając detektywa Nathaniela Kima jako zabójcę Winstona Dellingera. Patrick Jane oficjalnie zostaje konsultantem CBI. W międzyczasie okazuje się, że Robert Kirkland potajemnie monitoruje śledztwo Jane'a w sprawie Czerwonego Karła. Jane jest ostatni raz widziany śpiący na kanapie w biurze, wśród akt Czerwonego Karła.

Sezon 5, Odcinek 6: Cherry Picked - CBI bada morderstwo strażnika i pozorne porwanie Gary'ego i Sloan. Patrick Jane szybko dochodzi do wniosku, że Sloan jest zamieszana w porwanie swojego męża, Gary'ego, aranżując zbrodnię dla pieniędzy i próbując go zabić. W międzyczasie Jane kontynuuje swoją osobistą misję odnalezienia Lorelei Martins, konfrontując kierowcę transportu więziennego o imieniu Walter. Walter przyznaje, że był szantażowany przez "Agenta Nemo" i ujawnia lokalizację supermax więzienia Lorelei. CBI aresztuje Sloan w hotelu, a policja przybywa, by aresztować Waltera.

Sezon 5, Odcinek 7: Jeśli krwawi, prowadzi - CBI bada morderstwo reporterki Cassie Flood, której śmierć została zaaranżowana po tym, jak jej samochód zjechał z klifu, co doprowadziło ich do potężnego milionera Tommy'ego Volkera. Podczas gdy Jane obsesyjnie szuka sposobów na dotarcie do Lorelei Martins w więzieniu federalnym, Lisbon konfrontuje asystentkę Volkera, Amandę Shaw, która zgadza się zeznawać. Tragicznie, Amanda Shaw zostaje uduszona, a jej śmierć upozorowana na samobójstwo, z fałszywym e-mailem obciążającym Lisbon. Później, Agent Bob Kirkland ostrzega Lisbon, aby zaprzestała śledztwa w sprawie Volkera, spotykając Jane, gdy opuszcza biuro Lisbon.

Sezon 5, Odcinek 8: Czerwone żagle o zachodzie słońca - Patrick Jane z pomocą Bret Stilesa aranżuje ucieczkę Lorelei Martins z więzienia federalnego, inscenizując własne porwanie, aby zmylić CBI. Jane zabiera Lorelei do odosobnionej chatki, próbując przekonać ją, że Czerwony John zamordował jej siostrę, Mirandę, która została zgwałcona i pozostawiona na śmierć z wyrytym w pobliżu napisem "Roy". Lorelei początkowo się opiera, ale ostatecznie ujawnia, że Czerwony John to ktoś, kogo Jane już spotkał i z kim się witał. Następnie Jane pozwala Lorelei uciec. Odcinek kończy się, gdy Jane, nosząc kołnierz ortopedyczny, przebywa w swoim mieszkaniu CBI, potwierdzając Lisbon, że jego skomplikowany plan zakończył się sukcesem i pozwolił zdobyć tę kluczową informację.

Sezon 5, Odcinek 9: Czarna Wiśnia - CBI bada morderstwo Lemuela "Lema" McVie, agenta nieruchomości z przeszłością w gangu, znalezionego na polu golfowym. Jane odkrywa spinkę do mankietów Lema w domu pokazowym, ujawniając, że trzech kolegów Lema z branży nieruchomości zamordowało go, aby zatuszować przypadkową śmierć na polowaniu. Po aresztowaniu siostry Lema, Juliany McVie, za konfrontację z jego byłym gangiem, Lisbon doprowadza do zwolnienia Juliany, zapobiegając umieszczeniu jej młodszego brata Noah McVie w rodzinie zastępczej. Jane oddaje spinkę do mankietów Noah, który przytula Lisbon.

Sezon 5, Odcinek 10: Panama Red - CBI bada morderstwo botanika Jeremy'ego Reese'a, powiązane z jego pracą nad genetycznie modyfikowaną marihuaną medyczną. Patrick Jane ujawnia podwójne zatrudnienie Reese'a i cenne nasiona "Turbo Wolf". Właściciel farmy konopi przyznaje się do zabicia Jeremy'ego, ale pożądane nasiona zostały już podmienione. Cho pomaga swojej ciężarnej byłej informatorce Summer Edgecombe w oszustwie fałszerstwa, co skutkuje jego usunięciem z Zespołu Szybkiego Reagowania. Summer odjeżdża limuzyną z napisem "WŁAŚNIE WZIĘLI ŚLUB", podczas gdy Jane chowa kluczyki Lisbon w pudełku z zagadką.

Sezon 5, Odcinek 11: Dni wina i róż - Zespół CBI bada morderstwo Charlotte Coates, młodej modelki znalezionej martwej w luksusowym ośrodku rehabilitacyjnym w Kalifornii. Patrick Jane udaje kleptomanię, aby odkryć, że terapeuta Charlotte, napędzany nałogiem hazardowym, zabił ją, aby zapobiec zwrotowi skradzionej rubinowej naszyjnika. Równocześnie Teresa Lisbon intensyfikuje swoje działania przeciwko Tommy'emu Volkerowi, uzyskując nakaz przeszukania jego egzekutora, Charlesa Milka. Jednak Charles Milk i dwaj niewinni przechodnie giną w strzelaninie z przejeżdżającego samochodu, zanim nakaz mógł zostać wykonany, pozostawiając Lisbon zdruzgotaną i szukającą pomocy Jane przeciwko Volkerowi.

Sezon 5, Odcinek 12: Little Red Corvette - CBI bada morderstwo geologa Horatio Jonesa, świadka przeciwko Tommy'emu Volkerowi, którego ciało zostaje znalezione dwa miesiące po tym, jak młody Marvin Pettigrew był świadkiem zbrodni, pozostawiając swój czerwony samochód zdalnie sterowany. Jane dedukuje, że istnieje dziecko-świadek, podczas gdy Lisbon agresywnie ściga Volkera. Po śmierci poplecznika Donalda Clyde'a, Brenda Shettrick okazuje się być kretem Volkera w CBI. Lisbon konfrontuje Volkera w zoo, strzelając do niego i aresztując go, gdy ten próbuje porwać Marvina. Marvin Pettigrew zostaje bezpiecznie zjednoczony ze swoją matką, kończąc wątek Volkera.

Sezon 5, Odcinek 13: Czerwona Stodoła - CBI bada trzy morderstwa sprzed 25 lat po odkryciu szczątków w piwnicy stodoły, gdzie na ścianie namalowano uśmiechniętą buźkę Red Johna. Patrick Jane wiąże sprawę z kultem Visualize, podczas gdy Teresa Lisbon rozważa ofertę pracy od agenta CBI Raya Haffnera, którego identyfikuje jako członka Visualize. Zespół odkrywa, że Holly, córka weterynarza, zastrzeliła jedną z ofiar w samoobronie. Jane ujawnia swoją zawężoną listę podejrzanych o bycie Red Johnem Lisbon w swoim biurze na poddaszu, co skłania ją do pytania: „Kto?”.

Sezon 5, Odcinek 14: Czerwony w zębach i pazurach - Zespół CBI bada makabryczne morderstwo studentki Lindy Parfrey, której ciało zostało znalezione w zbiorniku owadów zjadających mięso w muzeum historii naturalnej. Śledztwo ujawnia, że jej kolega, Paul, zabił Lindę Parfrey, aby ukraść jej odkrycie rzadkiego ćmy i uratować swoją pracę. W międzyczasie Jane manipuluje Dyrektorem Bertramem, aby zatwierdził fundusze na szkolenie komputerowe Grace Van Pelt w Los Angeles, co prowadzi do wyjazdu Van Pelt na szkolenie. Odcinek kończy się tym, że Jane trenuje Lisbon w pokera w swoim biurze, używając dinozaurzych żelków jako stawek.

Sezon 5, Odcinek 15: Czerwony Lakier do Paznokci - CBI bada spontaniczną detonację dziedziczki Elise Vogelsong w jej rezydencji. Patrick Jane dedukuje, że Elise sfingowała swoją śmierć, używając ciała Lissie Calhoun, aby uniknąć aresztowania za oszustwo na swoim majątku. Jane konfrontuje Elise na jej żaglówce, wywabiając ją, co prowadzi do aresztowania Elise Vogelsong i jej przyznania się do winy Lisbon.

Sezon 5, Odcinek 16: Będzie krew - Lorelei Martins powraca, torturując i zabijając Julię Howard, aby odnaleźć mordercę swojej siostry Mirandy. Patrick Jane, który ułatwił Lorelei ucieczkę, konfrontuje ją, gdy ta torturuje Jasona Lennona. Lennon wyznaje, że Red John zabił Mirandę, co prowadzi Lorelei do jego zastrzelenia. Zespół Roberta Kirklanda z Homeland Security przejmuje Lennona. Dwa tygodnie później Lorelei zostaje znaleziona martwa w zaułku, naznaczona charakterystycznym uśmiechniętym buźką Red Johna, ponury wynik, który Jane obserwuje na miejscu zdarzenia.

Sezon 5, Odcinek 17: Czerwony, biały i niebieski - CBI bada morderstwo sanitariuszki wojskowej Lucy Greene w pobliżu bazy wojskowej. Patrick Jane używa hipnozy na Pete'u Cohenie, weteranie z utratą pamięci, aby odkryć kluczowe szczegóły. Skomplikowana intryga Jane'a ujawnia doktora Wilsona Bowmana jako zabójcę, który zamordował Lucy, aby ukryć swój skandal z lekami na receptę. Równocześnie Cho dopilnowuje, aby wznowiono dochodzenie w sprawie molestowania seksualnego z udziałem kaprala Rose Sutfin. Jane zostaje ostatnio widziany, jak pomaga Pete'owi poprawić jego pamięć.

Sezon 5, Odcinek 18: Za czerwoną kurtyną - Zespół CBI bada śmierć Sharon Warwick, aktorki musicalowej, która spada z balkonu. Patrick Jane i zespół, z pomocą J.J. LaRoche'a, ujawnili Warrena Dodge'a, producenta przedstawienia, który zamordował Sharon, aby ukryć oszustwo inwestorskie. W międzyczasie Jane z niepokojem czeka na wybudzenie się z szpitala powiązanego z Czerwonym Kłem Jasona Lennona. Jednak agentka Kirkland morduje Jasona Lennona zastrzykiem, zanim Jane zdąży go przesłuchać, co sprawia, że Jane zdaje sobie sprawę z złowrogiego udziału Kirkland w sprawie, gdy ta opuszcza szpital.

Sezon 5, Odcinek 19: Czerwony Dzień - CBI bada morderstwo Hollisa Percy'ego, właściciela miasteczka turystycznego w stylu Dzikiego Zachodu. Patrick Jane infiltruje lokalne przedstawienie, ujawniając Iana Percy'ego jako zabójcę po tym, jak Hollis ujawnił, że ukochana Iana była jego przyrodnią siostrą. Jednocześnie zespół agentki Kirkland fotografuje dowody Jane'a dotyczące Czerwonego Karła na jego strychu. Jane, przewidując wtargnięcie, uśmiecha się, wskazując, że gra z Czerwonym Karłem się zaostrzyła. Próba wyznania uczuć przez Rigsby'ego Van Pelt zostaje przerwana przez jej nowego chłopaka, Duncana. Odcinek kończy się przeglądem przez Kirkland plików Jane'a dotyczących Czerwonego Karła.

Sezon 5, Odcinek 20: Czerwone aksamitne babeczki - CBI bada morderstwo Missy Roberts, znalezionej zastrzelonej w swojej łazience. Patrick Jane dochodzi do wniosku, że Missy i jej mąż, Kip Roberts, korzystali z porad małżeńskich u radiowego "Doktora Miłości" Buddy'ego Henningsa, ale Missy miała również romans z Buddym. Rigsby i Van Pelt udają się pod przykrywką do programu Buddy'ego, co prowadzi do kluczowego ujawnienia, gdy upozorowane złamanie obcasa Van Pelt skłania Buddy'ego do wyprodukowania zaginionych złotych obcasów Missy. Następnie pojawia się żona Buddy'ego, Elizabeth Hennings, z pistoletem, przyznając się, że zabiła Missy z zazdrości. Odcinek kończy się wizytą Van Pelt w mieszkaniu Rigsby'ego, gdzie dzielą pocałunek, zanim ona wejdzie do jego domu.

Sezon 5, Odcinek 21: Czerwony i swędzący - Dom J.J. LaRoche'a zostaje okradziony, a skradziony zostaje tajemniczy zielony pojemnik Tupperware, ukrywany przez dziewięć lat, co skłania go do szukania pomocy u Patricka Jane'a. Śledztwo ujawnia, że specjalistka ds. PR CBI, Brenda Shettrick, jest kretem CBI, zdemaskowanym przez skomplikowaną zasadzkę Jane'a. Jane zwraca odzyskany pojemnik Tupperware LaRoche'owi, nieotwarty. Lisbon odwiedza później Scotta Saynaya, człowieka, który zgwałcił matkę LaRoche'a, odkrywając, że jego język został odcięty lata wcześniej, ujawniając makabryczną zawartość pojemnika Tupperware. Lisbon uśmiecha się, rozumiejąc pokręconą sprawiedliwość LaRoche'a, który zachowuje pudełko jako przypomnienie.

Sezon 5, Odcinek 22: Zasady Czerwonego Karła - Patrick Jane bada morderstwo Eileen Turner (Leelee Barlow), kobiety z jego przeszłości, której dziecko, Caitlin, zostało porwane przez Czerwonego Karła. Śledztwo prowadzi do pracownicy socjalnej Miriam Gottlieb, wspólniczki Czerwonego Karła, która popełnia samobójstwo po tym, jak została zdemaskowana. Dysk od Czerwonego Karła, dostarczony przez Gottlieb, ujawnia nagraną wcześniej wiadomość od Lorelei Martins, wymieniającą siedmiu podejrzanych Jane'a: Gale Bertram, Brett Stiles, Raymond Haffner, Reede Smith, Bob Kirkland, Szeryf Thomas McAllister i Brett Partridge. Czerwony Karzeł ogłasza, że wznowi częste zabójstwa. Jane niszczy dysk w biurze CBI.

⚠️ 1 nowych odcinków dostępnych