15 Odcinki
Mało czasu? Oto najważniejsze:
Riley Parks prowadzi The Rub, salon masażu, podczas gdy jej mąż Kyle jest w więzieniu. Stara się utrzymać biznes na powierzchni i rodzinę razem, często polegając na wsparciu ze strony swojego szwagra, Evana. Głównym celem Riley jest ochrona swoich dzieci i utrzymanie podwójnego życia, równoważąc swoje obowiązki w The Rub z obowiązkami rodzinnymi.
Centralny konflikt sezonu koncentruje się na wysiłkach Riley, aby poradzić sobie z konsekwencjami problemów prawnych Kyle'a i rosnącym nadzorem nad The Rub. Kluczowe punkty zwrotne obejmują decyzję Riley o zakupie The Rub, wstąpienie Evana do akademii policyjnej i ciągłe zagrożenie ujawnienia nielegalnych działań spa. Główny szok następuje, gdy lista klientów, szczegółowo opisująca nielegalne usługi The Rub, zostaje skradziona przez Grega Carlyle'a.
Sezon kończy się tym, że Riley podpala The Rub, aby zniszczyć skradzioną listę klientów, desperacki akt, który ujawnia jej podwójne życie zarówno Evanowi, jak i Kyle'owi. Jej los i przeżycie Carlyle'a pozostają niepewne, gdy spa płonie.
Sezon 2 serialu The Client List obejmuje odcinki 1-15. Oto wszystko, co się wydarzyło:
Sezon 2, Odcinek 1: 'Till I Make It on My Own - Riley Parks boryka się z rosnącymi rachunkami prawnymi po tym, jak jej mąż, Kyle, zostaje aresztowany za kradzież miedzi w The Rub. Negocjuje kupno spa od Georgii, podczas gdy Evan dołącza do grupy zadaniowej ds. prostytucji. Gdy Georgia zgadza się sprzedać The Rub, klient ujawnia, że wydano nakaz przeszukania domu Riley.
Sezon 2, Odcinek 2: "Kto kogo oszukuje?" - Riley Parks próbuje spłacić ofiarę kradzieży miedzi przez Kyle'a, jednocześnie rozwijając swój związek z Evanem. Postanawia kupić The Rub od Georgii, która zapewnia sobie tymczasowe zawieszenie nakazu przeszukania przez policję. Riley zatrudnia Nikki, nową masażystkę otwartą na "dodatki", i ukrywa listę klientów. Odcinek kończy się przybyciem policji z Houston do domu Riley, sygnalizując zbliżające się problemy prawne.
Sezon 2, Odcinek 3: Cowboy Up - Riley Parks zmaga się z rosnącą presją finansową, gdy jej matka, Linette, wprowadza się po wypadku samochodowym. Evan Parks potajemnie podejmuje się niebezpiecznego zadania, aby pomóc Riley, ostatecznie ujawniając swoją decyzję o wstąpieniu do akademii policyjnej. W The Rub of Sugarland Riley sprawia, że spa staje się koedukacyjne, zatrudniając męskiego masażystę Dereka i stanowczo odmawia niewłaściwej prośbie wymagającego klienta-kowboja. Kyle Parks w końcu otrzymuje ofertę pracy, zapewniając rodzinie tymczasową ulgę finansową.
Sezon 2, Odcinek 4: Mój główny proces dopiero nadejdzie - Riley Parks staje przed wyzwaniami, gdy kaucja Kyle'a Parksa zostaje cofnięta, co zmusza ją do zabrania dzieci, Travisa i Katie, na wizytę do niego. W The Rub oskarżenia Seleny o kradzież wobec nowej pracownicy Nikki sprawiają, że Nikki wraca do swojego byłego, agresywnego szefa, Grega Carlyle'a. Riley i Derek Malloy interweniują, aby uratować Nikki przed klubem Carlyle'a, budując nowe zaufanie między Nikki, Seleną i Derekiem. W międzyczasie Linette Montgomery wprowadza się do domu Riley.
Sezon 2, Odcinek 5: Piekło na obcasach - Riley Parks zmaga się z pragnieniem Linette, aby Katie wzięła udział w konkursie piękności Matka/Córka Beaumont Belles. Po tym, jak Katie przyłapuje Riley i Evana na pocałunku, Riley szuka rady u Kyle'a. W The Rub of Sugarland Selena i Derek mają niezręczne spotkania w szatni dla obu płci. Tymczasem Lacey i Dale odwiedzają specjalistę od płodności.
Sezon 2, Odcinek 6: Niespełnione modlitwy - Riley Parks odkrywa swoje zapomniane marzenie o śpiewaniu, występując z zespołem Dale'a, The Ring Pops, po tym, jak klient Lewis Clark oferuje jej kontakt do agenta muzycznego. Lacey, początkowo podejrzewając romans, odkrywa sekretną pasję Dale'a do perkusji, co prowadzi do pełnego namiętności pojednania po tym, jak zobaczyła go w akcji. Riley nalega również, aby Kyle przyjął ugodę i zeznawał przeciwko paserowi, pomimo potencjalnego zagrożenia dla rodziny. Evan kontynuuje szkolenie w akademii policyjnej, podczas gdy Derek odrzuca zaloty klientki Lisy. Lacey i Dale ponownie potwierdzają swoją miłość na zakończenie odcinka.
Sezon 2, Odcinek 7: "Nie jestem spłukana, ale jestem mocno nadwyrężona" - Riley Parks zmaga się z rosnącą presją finansową, gdy w The Rub gaśnie prąd, jej matka Lynette trafia na odwyk z powodu uzależnienia od leków przeciwbólowych, a jej syn Travis staje w obliczu potencjalnej dysleksji wymagającej kosztownej oceny. Wśród tych obciążeń Riley nawiązuje kuszącą osobistą więź z Dylanem, zamożnym ojcem-singlem, który jest jej klientem. Tymczasem Kyle traci prawo do widzeń w więzieniu po bójce, co jeszcze bardziej obciąża życie rodzinne Riley, podczas gdy Georgia pomaga Lacey w organizacji baby shower dla Earlene. Riley musi balansować swoje niepewne podwójne życie, z narastającymi obowiązkami i bez jasnego rozwiązania swoich gromadzących się problemów.
Sezon 2, Odcinek 8: Niebo jest tylko grzech odległe - Riley Parks zmaga się ze swoim małżeństwem i wyborami zawodowymi, uczestnicząc w kościele z Lacey Locklin, Georgią Cummings i Haroldem Clemensem, gdzie Harold oświadcza się Georgii. Kyle Parks zostaje niespodziewanie wcześniej zwolniony warunkowo i tymczasowo mieszka z Evanem Parksem, który również zaczyna spotykać się z Shelby Prince. Tymczasem Derek Malloy otrzymuje ostrzeżenie od Seleny Ramos dotyczące nadgorliwego klienta. Przytłoczona poczuciem winy i skupiona na swoim małżeństwie, Riley ostatecznie wyznaje swoją jednorazową zdradę na terapii. Evan zastępuje Kyle'a na tancu ojca z córką Katie, a Katie woli towarzystwo Evana.
Sezon 2, Odcinek 9: Save a Horse, Ride a Cowboy - Kyle, niedawno zwolniony z więzienia, aktywnie stara się powrócić do życia rodzinnego Riley. Riley odwiedza Linette w ośrodku rehabilitacyjnym, która ujawnia swój plan otwarcia nowego salonu w Austin po wyjściu. Selena walczy ze swoim byłym mężem o opiekę nad swoim ukochanym koniem, Henrym, a następnie odrzuca romantyczne zaloty Dereka. Evan i Shelby umacniają swój związek, przygotowując się do ukończenia akademii. Kyle wyprowadza się z mieszkania Evana, a Riley, teraz zaangażowana w jego życie, pozwala mu odwieźć dzieci do szkoły, co symbolizuje jego powrót do rodziny.
Sezon 2, Odcinek 10: Jakiś fragment „Nie” - Po tym, jak Lacey zostaje zaatakowana w domu Riley Parks, Riley szuka sprawiedliwości, zwracając się do Georgii, gdy śledztwo policyjne Evana utknęło w martwym punkcie. Riley infiltruje klub Carlyle'a, podkładając ogień, aby zniszczyć listę klientów. Odcinek kończy się tym, że Riley w peruce staje przed Evanem i Kyle'em, gdy The Rub płonie żywym ogniem, a jego płomienie pochłaniają budynek. Ostatnie słowa Riley: „Mogę wyjaśnić”, pozostawiają jej los i zniszczenie listy klientów niejednoznaczne w obliczu zbliżających się syren.
Sezon 2, Odcinek 11: Tęsknię za tym, co było - Riley Parks przekonuje Lacey Locklin do udziału w ich zjeździe absolwentów. Tam wybuch Taylora skutkuje aresztowaniem Riley i Taylor. Evan Parks ryzykuje swoją posadę policjanta, aby pomóc Riley, podczas gdy Selena Ramos radzi sobie z eskalującymi żądaniami klienta w The Rub. Kyle Parks wspiera Linette Montgomery w jej leczeniu, później wyrażając swoje pragnienie powrotu do domu.
Sezon 2, Odcinek 12: Kiedy mówię „Tak” - Riley Parks gorączkowo planuje ślub Georgii z Haroldem, podczas gdy Kyle Parks zmaga się z poszukiwaniem nowej pracy po tym, jak jego przeszłość została sprawdzona. Riley wyjawia Kyle'owi, że w zasadzie jest właścicielką The Rub. Tymczasem Evan Parks bierze udział w tajnej operacji policyjnej wymierzonej w salony masażu. Odcinek kończy się wiadomością o nalocie policji na salon masażu, co stawia przyszłość The Rub pod znakiem zapytania.
Sezon 2, Odcinek 13: Za wszelką cenę - Riley Parks odkrywa, że Evan jest w tajnej grupie ścigającej prostytucję, podczas gdy lista klientów zostaje skradziona przez Grega Carlyle'a, co prowadzi do splądrowania jej biura w The Rub. Riley, Georgia i Nikki opracowują plan, a Riley udaje się pod przykrywką, aby odzyskać listę z sejfu Carlyle'a. W akcie desperacji, Riley podpala The Rub z Gregiem Carlyle'em i listą w środku. Jej podwójne życie zostaje następnie ujawnione Evanowi i Kyle'owi, pozostawiając jej los i przeżycie Carlyle'a niepewnymi, gdy serial dobiega końca.
Sezon 2, Odcinek 14: "What Kind of Fool Do You Think I Am" - Riley Parks zmaga się z kradzieżą listy klientów z The Rub, podejrzewając Carlyle'a po tym, jak Nikki potwierdza, że to on ją ukradł. Gdy Riley bezskutecznie próbuje rozwiązać narastający kryzys, Kyle konfrontuje się z nią w sprawie kłopotów, w jakie wpadła. Tymczasem Lacey i Dale z radością witają swoje nowe dziecko. Odcinek kończy się nierozwiązanym głównym problemem Riley i napiętymi relacjami z Kyle'em.
Sezon 2, Odcinek 15: Dzika noc woła - Riley Parks desperacko szuka listy klientów Grega Carlyle'a. Po ujawnieniu swojego sekretu Lacey, co nadszarpnęło ich przyjaźń, Riley w przebraniu infiltruje klub Carlyle'a. Odzyskuje listę, a następnie podpala The Rub. Spa płonie, niszcząc listę klientów. Riley, Evan i Kyle stoją przed płonącym budynkiem, a Riley mówi: "Mogę to wyjaśnić".
⚠️ 2 nowych odcinków dostępnych
