
8 エピソード
時間がない?要点はこちら:
今シーズンの「TRUE DETECTIVE」は、腐敗した市職員ベン・キャスパーの殺人事件を中心に展開します。捜査は、犯罪組織のボスに借金のある問題を抱えた刑事レイ・ベルコロー、決意の固い刑事アニ・ベゼリデス、そして過去に囚われた警官ポール・ウッドルーの3人の法執行官を結集させます。
捜査官たちが土地取引とヴィンチの権力構造の奥深くに及ぶ腐敗を巻き込んだ広大な陰謀を暴くにつれて、中心的な対立が浮上します。重要な転換点には、キャスパーの遺体の発見、レイが撃たれること、そして多くの死者を出す大規模な銃撃戦が含まれます。捜査は恐喝計画を明らかにし、ポール・ウッドルーを含む複数の重要人物の殺人に繋がります。
最終的に、シーズンは、アニを守るためにレイが銃撃戦で死亡し、フランクが砂漠で傷が原因で亡くなるという結末を迎えます。アニはレイの息子と共に逃亡し、腐敗を報道機関に暴露します。
True Detectiveのシーズン2は、エピソード1から8までをカバーしています。すべてをまとめると:
シーズン2、エピソード1:死者の書 西部編 - このエピソードでは、それぞれが個人的な悪魔と格闘する刑事レイ・ベルコロー、アニ・ベゼリデス、そして巡査ポール・ウッドルーが紹介される。汚職警官のレイはフランク・セミオンに借金がある。アニは失踪した女性を捜査し、ポールは自身のセクシュアリティと過去に苦悩する。汚職都市管理官ベン・キャスパーの死体発見により、物語は複雑さを増す。エピソードは、3人の法執行官が現場に集結し、複雑な捜査の幕開けとなる場面で締めくくられる。
シーズン2、エピソード2:夜が君を見つける - 刑事たちはキャスパーの殺人を捜査する。フランクはキャスパーの横領により破産寸前となる。レイはキャスパーのハリウッドの家を訪れ、セックスルームと彼を撃つ覆面の男を発見する。アニとレイは過去について語り合い、フランクはトラウマ的な子供時代の出来事を語る。エピソードはレイの運命が不確かで終わる。
シーズン2、エピソード3:明日かもしれない - レイは散弾銃の攻撃から生き延び、暴動鎮圧用の弾丸が使用されたことを発見する。フランクは、部下の一人が殺害されたことを知る。ベゼリデスとベルコロは、キャスパーの車に火をつける覆面の放火犯を追う。フランクは、取引を失った後、クラブのオーナーから激しく歯を抜き取る。エピソードは、フランクがジョーダンの和解の試みを退け、「明日かもしれない」と言って終わる。
シーズン2、エピソード4:ダウン・ウィル・カム - 刑事のベルコローとベゼリデスは、キャスパーが訪れた土地を調査し、汚染を発見する。ウッドルーとディクソンは、キャスパーの腕時計をレド・アマリラにたどる。計画された逮捕は大規模な銃撃戦となり、ディクソン刑事や容疑者のレド・アマリラを含む多数の死傷者が出る。アニはセクシャル・ハラスメントの訴えにより停職処分となる。エピソードは、刑事たちが惨状の中にいるところで終わる。
シーズン2、エピソード5:別の人生 - ヴィンチ虐殺の後、レイはフランクの警備を担当し、アニは降格され、ポールは保険詐欺を調査する。デイビスはキャスパー事件を再捜査し、トリオを募集する。レイはフランクが自分を陥れて間違った男を殺させたことを知る。レイはピットラーを襲撃し、恐喝計画を暴く。フランクは土地取引の回復を目指す。エピソードは、チームが腐敗を調査するために再集結するところで終わる。
シーズン2、エピソード6:崩壊した教会 - レイとフランクは交渉し、レイはキャスパーのハードドライブを見つけることに同意する。アニはエリート的な乱交パーティーに潜入し、薬物による幼少期の虐待のフラッシュバックを体験する。アニはヴェラを見つけ、逃走中に警備員を刺殺する。フランクは、会う前にイリーナが殺されたことを知る。エピソードは、アニ、レイ、ポールがインサイダー取引の契約書を持って乱交パーティーから逃走するところで終わる。
シーズン2、エピソード7:黒い地図とモーテル部屋 - アニとレイはモーテルに立てこもり、カスペア殺害事件を1992年のダイヤモンド強盗事件と結びつける。フランクはブレイクの裏切りを知り、彼を殺害する。ポールはトンネルから脱出した後、バリスに待ち伏せされ殺される。エピソードは、レイとアニがカスペアの秘書が強盗事件に関与していることに気づくところで終わる。
シーズン2、エピソード8:オメガ・ステーション - レイとアニは真実を突き止める一方、フランクは復讐を誓う。レイとフランクはオシップらを始末し、数百万ドルを奪う。レイは銃撃戦で死亡し、アニの捕獲を防ぐ。フランクはメキシコ人に刺され、幻覚を見た末、砂漠で死亡する。アニはレイの息子と共にベネズエラへ逃亡し、ジャーナリストにヴィンチの腐敗を暴露する。