10 Episodi
Poco tempo? Ecco l'essenziale:
Questa stagione di "The Affair" si concentra sulle vite frammentate di Noah Solloway, uno scrittore, e Helen Solloway, la sua ex moglie, mentre navigano nuove relazioni e crisi personali. Noah cerca connessioni a Los Angeles, mentre Helen lotta con la grave malattia del suo compagno Vik e una richiesta sorprendente. Nel frattempo, Alison Bailey, l'ex amante di Noah e madre di suo figlio, lotta con il suo passato e il suo ruolo di madre.
Il conflitto centrale si intensifica mentre la vita di Alison si svela, portando a la sua morte, inizialmente classificata come suicidio. Questo evento scioccante costringe Noah e l'ex compagno di Alison, Cole Lockhart, a confrontarsi con la verità. Scoprono che Alison è stata assassinata dal suo amante, Ben, che ha inscenato la sua morte.
La stagione si conclude con il funerale di Alison, riunendo i personaggi principali nel dolore. La salute di Vik peggiora e Helen affronta la sua imminente morte, mentre Cole intraprende un viaggio con la figlia di Alison, Joanie.
La stagione 4 di The Affair copre gli episodi 1-10. Ecco tutto quello che è successo:
Stagione 4, Episodio 1: Episodio 1 - Noah fatica ad adattarsi a Los Angeles, insegnando La fattoria degli animali mentre cerca di entrare in contatto con uno studente problematico. Helen affronta l'ansia e la sessualità di Trevor. L'episodio rivela che Alison è scomparsa. Si conclude con Vic che collassa, lasciando Helen sotto shock.
Stagione 4, Episodio 2: Episodio 2 - Cole fatica a gestire il comportamento di Alison che minaccia un affare, mentre la situazione legale di Luisa crea problemi. Alison, che lavora come consulente per il lutto, si lega a un veterano, Ben. Cole affronta il suo passato e i suoi sentimenti per Alison. L'episodio si conclude con Alison e Ben che creano un legame, e la condizione di clandestinità di Luisa che mette a rischio il suo futuro.
Stagione 4, Episodio 3: Episodio 3 - I tentativi di Noah di aiutare Anton alla Compton Academy portano a un bacio con la Preside Wilson. Helen lotta con la diagnosi di cancro di Vik e il suo desiderio di tenerla segreta. Vik rivela di volere che Helen abbia un bambino. L'episodio si conclude con Helen apparentemente in una clinica per la fertilità.
Stagione 4, Episodio 4: Episodio 4 - Alison affronta il suo passato con Ben attraverso la terapia EMDR, discutendo della morte di suo figlio. La protettività di Cole nei confronti di Alison mette a dura prova il suo matrimonio con Luisa, che gli chiede di dichiarare legalmente Alison una madre inadatta. Cole lascia Luisa e Joanie, intraprendendo un "walkabout" in California. Alison affronta la sua paura entrando nell'oceano.
Stagione 4, Episodio 5: Episodio 5 - Vik affronta la sua mortalità, portando a una relazione extraconiugale. Cole incontra Nan, l'ex amante di suo padre, scoprendo il complicato passato dei suoi genitori. Realizza di essere ancora innamorato di Alison e decide di corteggiarla, risolvendo di porre fine al suo matrimonio con Luisa.
Stagione 4, Episodio 6: Episodio 6 - Alison scopre che il suo presunto padre ha bisogno di un rene e che sua madre è stata violentata da lui. Scopre che Ben è sposato. Su un volo per vedere Noah, Alison viene arrestata dopo un incidente. Noah la fa uscire di prigione e lei cerca aiuto da Helen. L'episodio si conclude con Alison che mette in discussione le sue scelte e riceve consigli schietti da Helen.
Stagione 4, Episodio 7: Episodio 7 - Helen cerca un significato a Joshua Tree mentre Noah porta Anton in un tour universitario. Helen lega con Sierra e affronta Vic riguardo alla sua malattia. Noah riceve una chiamata sinistra da Cole riguardo ad Alison. L'episodio si conclude con la rivelazione che Alison è scomparsa, preparando la ricerca per lei.
Stagione 4, Episodio 8: Episodio 8 - Cole, determinato a riconquistare Alison, la rintraccia in California, venendo a conoscenza della sua relazione con Ben e della sua successiva scomparsa. Si allea con Noah e scoprono che Alison è morta, apparentemente per suicidio. Cole si rifiuta di crederci e affronta Ben. L'episodio si conclude con Noah che lotta con il senso di colpa per la sua ultima interazione con Alison.
Stagione 4, Episodio 9: Episodio 9 - L'episodio presenta due versioni della serata di Alison con Ben. In una, si connettono profondamente, ma nell'altra, emerge un Ben più oscuro. Dopo che Alison minaccia di rivelare i suoi segreti, Ben spinge Alison, facendola sbattere la testa. Poi getta il suo corpo privo di sensi nell'oceano, inscenando la sua morte come un suicidio.
Stagione 4, Episodio 10: Episodio 10 - Il funerale di Alison riunisce Noah, Cole e Helen mentre affrontano la sua morte. Cole ruba le ceneri di Alison, portando a confronti emotivi. La salute di Vik peggiora e Helen affronta la sua imminente morte. L'episodio si conclude con Cole che porta Joanie in un viaggio on the road e Helen che contempla il suo futuro.
