Nick Burkhardt adalah seorang detektif Portland yang menemukan bahwa dia adalah seorang Grimm, keturunan pemburu yang dapat melihat makhluk supernatural yang disebut Wesen. Tujuannya adalah melindungi umat manusia dari makhluk-makhluk ini dan menjaga keseimbangan. Musim ini, Nick bergulat dengan kehilangan orang-orang terkasih dan ancaman yang meningkat dari Black Claw, sebuah organisasi Wesen radikal yang bertujuan untuk dominasi global. Dia dibantu oleh rekannya Hank Griffin, pacarnya Adalind Schade (seorang Hexenbiest dengan kekuatannya sendiri), dan teman-teman Grimm-nya Monroe dan Rosalee.

Konflik inti berkisar pada kebangkitan Black Claw untuk berkuasa, dipimpin oleh Conrad Bonaparte, dan upaya mereka untuk mengacaukan masyarakat manusia. Titik balik penting termasuk kembalinya Juliette yang mengejutkan sebagai Eve, seorang Hexenbiest yang kuat dan tanpa emosi yang bekerja dengan kelompok perlawanan Hadrian's Wall. Nick juga menjadi ayah bagi bayi Kelly bersama Adalind, dan kemudian, temannya Wu memulai transformasi mengerikan menjadi Lycanthrope. Musim ini memuncak dalam konfrontasi brutal dengan Black Claw, yang menyebabkan kerugian besar dan perdamaian yang rapuh.

Musim ini berakhir dengan kematian Meisner selama serangan di Hadrian's Wall, dan Conrad Bonaparte terbunuh oleh Kapten Renard, dipengaruhi oleh kekuatan Diana. Namun, ancaman langsung dari Black Claw dinetralkan, meninggalkan Nick dan Renard dalam kebuntuan yang menegangkan.

Musim 5 dari Grimm mencakup episode 1-22. Berikut semua yang terjadi:

Musim 5, Episode 1: Identitas Grimm - Setelah kematian Juliette dan ibunya dipenggal, Nick Burkhardt terbangun dan mendapati Trubel diculik dan rumahnya dibersihkan dengan cermat dari semua bukti. Didorong oleh kesedihan, Nick menghadapi Agen FBI Chavez, yang ia curigai bertanggung jawab. Setelah menculik Chavez, Nick mengetahui bahwa dia adalah bagian dari organisasi rahasia. Mereka disergap di sebuah gudang, yang mengakibatkan Agen Chavez terluka parah hingga tewas. Sebelum meninggal, Chavez memperingatkan Nick tentang "perang" yang akan datang dan memberinya bidak benteng catur Trubel. Sementara itu, Adalind melahirkan putra Nick, Kelly, di rumah sakit, tempat Nick kemudian bergabung dengan mereka.

Musim 5, Episode 2: Bahaya Jelas dan Wesen - Nick Burkhardt bergulat dengan menjadi ayah baru bagi bayi Kelly bersama Adalind Schade sambil menyelidiki pembunuhan brutal CEO Beau Childs. Detektif Hank Griffin dan rekannya yang baru, Pogue, mengejar tersangka Paul Wemlinger, seorang Wesen yang lolos dari U.S. Marshals sebelum kematiannya oleh Wu. Tim kemudian menemukan Betty Frame, kaki tangan Wemlinger, yang woges, mengucapkan "Occultatum Libera!", dan melakukan bunuh diri dengan melompat dari jendela apartemennya. Monroe dan Rosalee menyelidiki arti dari frasa tersebut dan simbol empat baris misterius. Episode berakhir dengan Meisner di sel tahanan yang gelap, setelah melawan entitas yang tak terlihat.

Musim 5, Episode 3: Anak Hilang - Nick dan Adalind pindah ke pabrik cat yang aman dan telah diubah dengan bayi Kelly. Rosalee diculik oleh anak-anak Wesen yatim piatu yang mencari seorang ibu, mendorong Nick, Hank, dan Monroe untuk menyelamatkannya setelah kematian korban sebelumnya. Anak-anak itu kemudian dibawa ke penampungan Wesen, di mana Warden Hooke merekrut mereka ke dalam organisasi "Occultatum Libera". Secara terpisah, Meisner membebaskan Trubel dari sel, menyatakan, "Sudah waktunya".

Musim 5, Episode 4: Maiden Quest - Detektif Nick Burkhardt dan Hank Griffin menyelidiki percobaan pembunuhan terhadap pemilik klub malam Frankie Adkins, mengungkap tradisi Weten Ogen yang disebut Maagd Zoektocht. Bos mafia Daniel Troyer mengatur "Maiden Quest" ini untuk mendapatkan tangan putrinya Emily, yang mengharuskan para pelamar membunuh Frankie. Setelah dua pelamar tewas secara misterius, terungkap bahwa Emily Troyer sendiri adalah Wesen misterius yang melindungi Frankie, membenci ritual kuno tersebut. Daniel mengaku bahwa pencarian itu adalah ujian kekuatan Emily untuk memimpin kerajaannya. Episode berakhir dengan Trubel, terluka dan diduga tewas, tiba di loteng baru Nick dan pingsan dalam pelukannya.

Musim 5, Episode 5: The Rat King - Nick Burkhardt bergegas membawa Trubel yang terluka parah ke rumah sakit, menemukan banyak KTP palsu dan sepeda motor bersenjata miliknya. Bersamaan dengan itu, Nick dan Hank Griffin menyelidiki pembunuhan dua Klaustreich, yang membawa mereka ke tempat barang rongsokan di mana Reinigen membentuk Riesen-Ratte legendaris untuk membalas dendam. Sementara itu, seorang perawat Wesen mencoba menculik Trubel dari rumah sakit, tetapi Meisner menyelamatkan Trubel, mengungkapkan keterlibatannya dengan Perlawanan. Rat King akhirnya dikalahkan oleh sengatan listrik, dan Nick membawa Trubel kembali ke apartemennya, dengan selamat.

Musim 5, Episode 6: Wesen Nacht - Nick Burkhardt dan Hank Griffin menyelidiki vandalisme, pembunuhan, dan penculikan teman Monroe dan Rosalee, Xavier Arivaca, oleh geng Wesen yang terkoordinasi. Trubel mengungkapkan bahwa dia telah bekerja untuk Hadrian's Wall, sebuah organisasi rahasia yang memerangi pemberontakan Wesen global yang dikenal sebagai Black Claw. Setelah kerja sama Xavier yang dipaksa membawa tim ke dalam penyergapan di sebuah gudang, Nick kewalahan oleh para penyerang. Tiba-tiba, seorang wanita misterius dengan rambut putih, yang ternyata adalah kembalinya Juliette yang mengejutkan sebagai Eve, menggunakan kekuatan telekinetik untuk menyelamatkan Nick sebelum melarikan diri dari tempat kejadian, meninggalkan Nick terpana di gudang.

Musim 5, Episode 7: Eve of Destruction - Nick Burkhardt bergulat dengan kembalinya Juliette yang mengejutkan, kini seorang Hexenbiest tanpa emosi bernama Eve, yang diubah oleh Hadrian's Wall. Saat pemberontakan Wesen, yang dikenal sebagai Black Claw, meningkat, Rosalee dan Monroe mengetahui bahwa kelompok tersebut membunuh Dewan Wesen. Xavier, seorang informan Black Claw, dibunuh di tahanan polisi oleh seorang pembunuh bayaran. Eve kemudian membunuh seorang penyelenggara Black Claw secara telekinetik di sebuah restoran, meninggalkan Nick untuk menghadapi pengawal yang tersisa dan menjelaskan kekacauan itu kepada polisi yang tiba, sementara dia pergi.

Musim 5, Episode 8: A Reptile Dysfunction - Nick Burkhardt dan Hank Griffin menyelidiki kematian seorang turis di Diamond Lake, tempat "monster" dikabarkan berdiam. Mereka menemukan Logan Cobb, seorang Wasser Zahne, bekerja sama dengan saudara Luisant-Pecheur, Wayne dan Oliver Dunbar, untuk merekayasa serangan demi keuntungan. Sementara itu, Trubel membawa Nick ke fasilitas Hadrian's Wall rahasia, di mana Meisner dan Eve mengungkapkan pemberontakan Wesen global oleh Black Claw. Trubel membunuh Logan Cobb selama operasi penyamaran. Wayne Dunbar ditembak oleh warga sipil dan tewas saat mencoba melarikan diri ke danau, sementara Oliver Dunbar ditangkap, memberikan Nick dan Hank cerita sampul untuk sheriff.

Musim 5, Episode 9: Star-Crossed - Detektif Nick Burkhardt, Hank Griffin, dan Wu menyelidiki serangkaian penyaliban Wesen ritualistik terhadap pria tunawisma di seluruh Portland, yang terkait dengan ritual Fuilcré kuno yang dimaksudkan untuk mengakhiri kekeringan parah. Monroe menyamar di pertemuan rekrutmen Black Claw, menemukan hubungan dengan pembunuhan tersebut. Sementara itu, Eve, Trubel, dan Meisner di Tembok Hadrian menginterogasi seorang operator Black Claw, dengan Eve menggunakan kemampuan Hexenbiest-nya untuk menyegel indranya. Dengan bantuan Adalind Schade, Nick menyimpulkan bahwa pembunuhan tersebut selaras dengan konstelasi Big Dipper. Tim bergegas ke Pemakaman Huntington, mencegah pengorbanan ketujuh dengan menembak pembunuh Fuilcré, Duncan. Saat Nick dan Hank pergi, kekeringan berakhir dengan datangnya hujan.

Musim 5, Episode 10: Peta Tujuh Ksatria - Paman Monroe, Felix Dietrich, seorang pedagang buku dari Jerman, menemukan buku harian Grimm kuno di Praha, tetapi agen Black Claw membunuh Andrea Stroh, yang menemukannya, dan kemudian membunuh Felix di Portland. Marah atas kematian pamannya, Monroe membalas dengan kejam, membunuh dua Anubis Wesen yang bertanggung jawab. Nick, Monroe, dan tim memeriksa buku-buku Grimm yang dikumpulkan, yang berisi silsilah keluarga. Monroe kemudian menemukan kompartemen rahasia di dalam peti, memperlihatkan tiga kunci lagi. Menggabungkan ini dengan kunci Nick yang sudah ada, mereka membentuk lima bagian dari Peta Tujuh Ksatria, yang menunjuk ke Schwarzwald di Jerman.

Musim 5, Episode 11: Langkah Kunci - Nick Burkhardt dan Monroe melakukan perjalanan ke Black Forest di Jerman, menggunakan paspor palsu, untuk menemukan harta karun tersembunyi dari Ksatria Grimm. Mereka awalnya salah menafsirkan peta mereka tetapi akhirnya menemukan tanda "X" yang menandai sebuah tempat di hutan. Saat menggali, tanah runtuh, dan Nick dan Monroe jatuh ke dalam gua. Sementara itu, di Portland, pembunuh Black Claw Marwan Hanano membunuh kandidat walikota Andrew Dixon di sebuah rapat umum, membuat kota menjadi kacau.

Musim 5, Episode 12: Menuju Schwarzwald - Nick dan Monroe menjelajahi katakombe kuno di Jerman, akhirnya menemukan peti perunggu berukuran tujuh kunci yang berisi tongkat kayu misterius. Kembali di Portland, kandidat walikota Andrew Dixon dibunuh oleh Marwan, seorang operator Black Claw. Eve campur tangan, mengamankan ponsel Marwan, sementara kekuatan Hexenbiest Adalind kembali secara tak terduga saat berhadapan dengan mantan Rosalee, Tony. Sekembalinya ke Portland, kelompok itu membuka peti, dan tongkat itu secara ajaib menyembuhkan lengan Monroe yang terinfeksi. Sementara itu, Black Claw, melalui Lucien Petrovitch dan Rachel Wood, menawarkan pencalonan walikota kepada Renard.

Musim 5, Episode 13: Silence of the Slams - Luchador Goyo mendapatkan topeng yang kuat dari pembuat topeng Wesen, Benito, menggunakannya untuk membunuh El Mayordomo. Topeng itu kemudian menyatu dengan Goyo, membuatnya gila, menyebabkan dia menyerang dan membunuh Benito. Nick, Hank, Monroe, dan Rosalee melakukan ritual untuk melepaskan topeng itu, meninggalkan Goyo yang tidak stabil secara mental di rumah sakit. Renard menelepon Adalind tentang Diana.

Musim 5, Episode 14: Lycanthropia - Detektif Nick Burkhardt dan Hank Griffin menyelidiki serangan brutal di hutan, menemukan penyakit Blutbad langka yang disebut Lycanthropia. Awalnya mencurigai Doyle Baske, mereka segera menyadari bahwa ibunya, Eliza Baske, adalah Wesen yang terjangkit. Menghadapinya di hutan, Nick dan Wu terpaksa membunuh Eliza Baske ketika dia menyerang Wu. Kemudian, Wu menemukan goresan di kakinya di rumah, mengisyaratkan perkembangan baru yang meresahkan.

Musim 5, Episode 15: Skin Deep - Nick Burkhardt dan Hank Griffin menyelidiki kematian misterius wanita muda yang menua puluhan tahun dalam semalam. Investigasi mereka mengungkap Malcolm Caulfield, seorang Wesen Musasat Alsh-Shabab yang mengekstrak kemudaan, dan Dr. Forbes, yang menjual esensi curian tersebut sebagai krim anti-penuaan. Rosalee Calvert menyamar di klinik Forbes, yang mengarah pada konfrontasi kekerasan di mana Dr. Forbes, yang menjadi gila oleh produknya sendiri, menikam Malcolm hingga tewas. Di tempat lain, Eve menggunakan topi ajaib untuk berubah menjadi Kapten Renard, dengan tujuan menyusup ke koneksi Black Claw-nya.

Musim 5, Episode 16: Sang Percaya - Nick Burkhardt dan Hank Griffin menyelidiki kematian seorang penjaga keamanan di acara kebangunan rohani tenda pengkhotbah evangelis Dwight Eleazar. Eleazar, seorang Furis Rubian Wesen, berubah wujud untuk tampak kerasukan. Mantan istrinya, Joan Vark, dan kultusnya secara brutal mencoba melakukan pengusiran setan, yang menyebabkan kematian Dwight Eleazar dan penangkapan mereka. Sementara itu, Eve, menyamar sebagai Kapten Renard, menyusup ke Black Claw melalui Rachel Wood. Di toko rempah-rempah, Monroe, Rosalee, dan Nick menguraikan kain tongkat penyembuh, mengungkapkan "Miraculum" dan "Perikulosum".

Musim 5, Episode 17: Inugami - Detektif pembunuhan Portland Nick Burkhardt dan Hank Griffin menyelidiki pemenggalan Brian Johnson, yang kepalanya ditemukan di bawah jembatan. Mereka menemukan Brian dan temannya Roger menyaksikan Kuma Akagi berubah woge sebelum kematiannya yang tidak disengaja, yang mengarah pada hukuman ringan bagi Brian. Pengacara keluarga Kuma, Takeshi, terungkap sebagai Inugami, seorang Wesen yang terikat oleh kehormatan untuk membalas dendam keluarga Akagi. Nick dan Hank menangkap Takeshi, menyelamatkan nyawa Roger dari pembalasan ritualistik. Sementara itu, Eve memperingatkan Adalind tentang kembalinya kekuatan Hexenbiest-nya dan mengancamnya jika dia menyakiti Nick, sementara Renard bersatu kembali dengan Diana yang sudah tua di rumahnya.

Musim 5, Episode 18: Good to the Bone - Nick dan Hank menyelidiki Barbatus Ossifrage Wesen, Charlie, yang mencairkan tulang korban untuk memberi makan orang tuanya yang sudah tua. Rosalee menciptakan "Parfum de la Mort" untuk memancing Charlie, menggunakan Monroe sebagai umpan. Namun, Wu yang sedang woging, terluka setelah mengejar seekor anjing, menjadi target baru Charlie. Nick dan Hank campur tangan, dan Charlie tertabrak truk hingga tewas. Sementara itu, Renard membius Adalind, menyatukannya kembali dengan Diana di sebuah gedung kosong, membuat Adalind merasa bingung.

Musim 5, Episode 19: The Taming of the Wu - Detektif Wu, yang sedang pulih dari gegar otak, mengalami woge yang tidak disengaja dan mimpi yang jelas, mengungkapkan transformasi lycanthropic-nya dari gigitan sebelumnya. Menghadapi agen Black Claw Theo Delano, Wu woges dan membunuhnya dengan brutal. Di toko rempah-rempah, Rosalee mengonfirmasi kondisi Wu, yang dipicu oleh stres. Sementara itu, Conrad Bonaparte mengancam Adalind, memaksanya memilih antara keselamatan Nick dan anak-anaknya. Adalind akhirnya meninggalkan Nick dan Kelly, pergi dengan catatan yang menjelaskan keputusannya untuk melindungi anak-anaknya, meninggalkan Nick sendirian di loteng mereka.

Musim 5, Episode 20: Malam yang Buruk - Nick Burkhardt murka setelah Adalind Schade pergi bersama bayi Kelly, dipaksa oleh Black Claw untuk bersatu kembali dengan Sean Renard demi melindungi anak-anak mereka. Renard menggunakan Adalind, Kelly, dan Diana dalam kampanye walikotanya, yang berpuncak pada pidato kemenangannya di mana ia menampilkan mereka sebagai keluarganya di atas panggung. Sementara itu, Hank Griffin menemukan pengkhianatan pacarnya Zuri dengan Black Claw, yang menyebabkan penangkapannya dan interogasinya oleh Eve di Tembok Hadrian. Sersan Wu berjuang untuk mengendalikan transformasinya sebagai Lycanthrope, akhirnya berhasil berubah dan kembali. Nick, menyaksikan kemenangan Renard di televisi, bersumpah untuk membunuh Renard saat keluarganya berdiri di samping walikota yang baru terpilih.

Musim 5, Episode 21: Awal dari Akhir - Bagian Satu - Black Claw mengatur langkah strategis, menjebak Hank Griffin atas pembunuhan di rumahnya, sementara Hadrian's Wall diserang secara bersamaan, mengakibatkan kematian Meisner di tangan Conrad Bonaparte. Rosalee Calvert mengungkapkan kehamilannya kepada Monroe, momen langka kebahagiaan di tengah kekacauan. Nick Burkhardt berhadapan dengan Kapten Sean Renard di kantor polisi, yang berujung pada penangkapan Nick oleh petugas Wesen yang dikendalikan Black Claw. Episode berakhir dengan Nick dibawa ke North Precinct, dikelilingi oleh Wesen yang woged, berhadapan langsung dengan Bonaparte.

Musim 5, Episode 22: Awal dari Akhir - Bagian Dua - Serangan Black Claw meningkat, menyebabkan kehancuran Tembok Hadrian dan kematian Meisner di tangan Bonaparte. Nick, Hank, Wu, Trubel, Monroe, dan Rosalee melawan balik, dengan Rosalee mengungkapkan kehamilannya kepada Monroe di tengah kekacauan. Diana, menggunakan kekuatannya, memaksa Renard untuk menusuk Conrad Bonaparte hingga tewas di loteng Nick, mengakhiri kekuasaan pemimpin Black Claw. Episode berakhir dengan Nick dan Renard saling menatap di loteng, ancaman langsung telah dinetralkan.