10 Épisodes
Peu de temps? Voici l'essentiel:
Le fils de l'ancienne agent Becca Winstone, Michael, disparaît à Rome, obligeant Becca à réactiver ses compétences pour le retrouver. Son enquête révèle que Michael est traqué depuis des années, et elle découvre bientôt que "le disque dur" est un homme doté d'une mémoire autobiographique qui travaillait pour une figure obscure nommée Lussier. Becca se précipite pour sauver Michael, mais il est enlevé par ses ravisseurs.
Le conflit central s'intensifie lorsque Becca apprend que l'enlèvement de Michael est lié à son défunt mari, Paul. Un tireur d'élite tue Sloane, une femme liée à la disparition. Becca fait équipe avec l'agent Dax Miller pour traquer l'assassin de Paul, tandis que Michael reçoit un avertissement sévère concernant les tentatives d'évasion. La saison culmine avec des retrouvailles entre Becca et Michael, mais Martin Newman est éliminé, et la cachette de Paul est détruite par une bombe. Becca est gravement blessée et tombe dans une rivière, son sang troublant l'eau.
La saison 1 de Missing couvre les épisodes 1-10. Voici tout ce qui s'est passé:
Saison 1, Épisode 1 : Pilote - Dix ans après la mort de son mari Paul, agent de la CIA, le fils de l'ancienne agent Becca Winstone, Michael, disparaît à Rome. Becca se rend en Europe, réactivant ses compétences létales pour le retrouver. Son enquête révèle que Michael est traqué depuis des années. L'épisode se termine avec Becca tirée dessus et tombant dans une rivière, laissant son sort incertain.
Saison 1, Épisode 2 : Le Disque Dur - Becca survit à une attaque et conclut un accord avec les services de renseignement français pour retrouver Michael en échange de "disque dur". Elle découvre que "le disque dur" est un homme doté d'une mémoire autobiographique, qui travaillait pour Lussier. Ensemble, ils piratent l'ordinateur de Lussier, révélant un vol d'urgence. Becca se précipite à l'aéroport, mais Michael est forcé de monter dans un avion par ses ravisseurs et emmené, juste au moment où Hard Drive expose la corruption de Lussier en ligne.
Saison 1, Épisode 3 : Ice Queen - Becca traque Sloane, une femme liée à la disparition de Michael, jusqu'à une vente aux enchères de yachts en Italie. Michael, quant à lui, réalise qu'il est retenu captif en Russie, aidé par une jeune fille nommée Oksana. La meilleure amie de Becca, Mary, arrive de manière inattendue, compliquant les choses. Après une confrontation tendue où Sloane révèle que l'enlèvement de Michael concerne le mari de Becca, Paul, un tireur d'élite tue Sloane. Le dossier Interpol de Paul Winstone étant scellé, Becca doit maintenant faire confiance à l'agent Dax Miller.
Saison 1, Épisode 4 : Ne me dites aucun mensonge - Becca retrouve son ancien mentor de la CIA, Martin Newman, et fait équipe avec Dax Miller pour intensifier la traque de l'assassin de Paul. Pendant ce temps, Michael, toujours captif, reçoit un avertissement sévère sur les répercussions de toute tentative d'évasion, soulignant sa situation périlleuse. L'épisode se termine avec la poursuite de Becca qui prend de l'ampleur tandis que Michael reste sous haute surveillance.
Saison 1, Épisode 5 : Les Trois Ours - Becca intensifie sa recherche de Michael, qui tente de s'échapper de ses ravisseurs mais revient pour Oksana. Paul tend un piège à Becca, tandis que Giancarlo l'aide à récupérer une boîte de dépôt cruciale. L'épisode culmine avec les retrouvailles entre Becca et Michael, et Martin Newman est éliminé, mettant fin temporairement à une menace.
Saison 1, Épisode 6 : Une Solitude Occupée - Becca découvre le repaire piégé de Paul, trouvant des indices sur l'anniversaire de Michael et une fausse pièce d'identité le reliant à Asimov. La cabane est alors détruite par une bombe, éliminant toutes les preuves. Pendant ce temps, Michael et Oksana tentent de s'échapper ; Oksana tue un garde pendant leur fuite. Becca arrive alors qu'ils montent dans un train, mais Asimov aide étonnamment leur évasion, menant à une nouvelle quasi-capture pour Becca.
Saison 1, Épisode 7 : La mesure d'un homme - Lors de son interrogatoire, Becca apprend que Maxim, un garçon d'une mission passée, est le sniper blond. Elle s'échappe de la garde de la CIA, mais Ortega est mortellement poignardé par Violet, ce qui accuse Becca. Michael et Oksana s'échappent de leurs ravisseurs. Becca prend la fuite, regagnant finalement la confiance de Rossi.
Saison 1, Épisode 8 : Réponses - Becca court contre la montre, s'introduisant par effraction dans un entrepôt français où elle découvre des photos révélant que Michael était traqué depuis des années par une conspiration inconnue. Après une lutte, elle transmet ses découvertes à Dax. La CIA trouve son mot, « Il était là ». L'épisode se termine avec Becca gravement blessée, dans une rivière, l'eau trouble de son sang.
Saison 1, Épisode 9 : Promesse - Becca et Paul poursuivent Martin Newman, identifié comme le « Suspect 0 », pour secourir Michael. Violet tue Maksim et tire sur Giancarlo, tandis qu'Oksana reconnaît un ravisseur. Paul est emprisonné pour protéger Becca, qui torture ensuite Violet pour obtenir des informations. Dax finit par faire arrêter Violet, tandis que les Winstone se rapprochent de Michael.
Saison 1, Épisode 10 : Pluie sur les méchants et sur les bons - Becca fait équipe avec Dax pour sauver Paul de prison, puis torture Violet pour obtenir des informations sur l'emplacement de Michael. Une confrontation finale s'ensuit avec Martin, où Becca finit par lui tirer dessus et le tuer pour sauver Michael. Becca et Michael sont réunis, et Dax assure la liberté de Becca, laissant l'avenir de la famille Winstone incertain.
