22 Episodios
¿Poco tiempo? Aquí lo esencial:
El equipo Scorpion es un grupo de genios brillantes pero socialmente torpes reclutados por Seguridad Nacional para manejar amenazas complejas y de alto riesgo. Liderado por el excepcionalmente inteligente Walter O'Brien, el equipo incluye a Paige Dineen, una ex camarera que actúa como su enlace con el mundo normal y madre de su propio hijo genio, Ralph. Se enfrentan a todo, desde prevenir accidentes aéreos hasta detener fusiones nucleares y frustrar conspiraciones internacionales.
El conflicto central de la temporada gira en torno a la capacidad del equipo para superar probabilidades aparentemente imposibles y sus propios desafíos personales. Los puntos de inflexión clave incluyen que el equipo evite con éxito una fusión de reactor nuclear con la ayuda de un ex miembro, Mark Collins, y que prevenga una catástrofe global al detener el lanzamiento de un misil nuclear. Ocurre un giro impactante cuando Jim Stone muere por exposición al gas sarín, lo que lleva a un Walter angustiado a estrellar su nuevo Ferrari por un acantilado.
La temporada concluye con el equipo fracturado reuniéndose para rescatar a Walter. Paige besa a un Walter sedado, confesando sus sentimientos, y el equipo decide permanecer juntos, aceptando una nueva oferta de trabajo.
La temporada 1 de Scorpion cubre los episodios 1-22. Aquí está todo lo que sucedió:
Temporada 1, Episodio 1: Piloto - Una crisis en LAX, donde una actualización de software ha paralizado el control del tráfico aéreo, obliga a Seguridad Nacional a reclutar al excéntrico genio Walter O'Brien y a su equipo de inadaptados. Deben correr contra el tiempo para restablecer las comunicaciones antes de que docenas de aviones se queden sin combustible. El episodio concluye con una audaz maniobra que involucra un coche en movimiento y un avión descendiendo para descargar el software necesario, salvando a las 56 aeronaves de estrellarse. Walter también descubre que el hijo de Paige, Ralph, es un genio como él, y recluta a Paige para ayudar al equipo a navegar por el mundo social.
Temporada 1, Episodio 2: Punto Único de Fallo - El equipo Scorpion corre contra el tiempo para salvar a la hija del Gobernador, que ha sido "bio-hackeada" con un virus personalizado. El equipo descubre que el virus ataca a individuos basándose en su ADN, proveniente de un ensayo de fármacos abandonado por una compañía farmacéutica. Se revela que el perpetrador busca venganza contra ex empleados de Vlaxco Pharmaceuticals. El episodio concluye con Scorpion creando con éxito un antídoto, salvando a la hija del Gobernador y a otros tres niños, mientras Walter lidia con la batalla continua de su hermana contra la esclerosis múltiple.
Temporada 1, Episodio 3: Un Ciclón - Después de fallar una misión de entrenamiento militar, el Equipo Scorpion está decidido a demostrar su valía. Corren contra el tiempo cuando un terrorista amenaza con paralizar la infraestructura de internet del Suroeste. Se revela que el terrorista, el Agente Thomas Keeler, está tratando de encubrir las actividades de vigilancia ilegal de su jefe. El terrorista es finalmente atropellado por un autobús y queda en coma, y la memoria fotográfica de Sylvester preserva la evidencia crucial.
Temporada 1, Episodio 4: Shorthanded - Contra el consejo de Cabe, el Equipo Scorpion viaja a Las Vegas para un trabajo en un casino. La misión se complica rápidamente cuando ocurre un robo, lo que lleva al arresto de Walter. El resto del equipo debe entonces correr contra el tiempo para limpiar su nombre y descubrir la verdad detrás del atraco. El episodio concluye con el equipo exonerando con éxito a Walter y exponiendo el trabajo interno.
Temporada 1, Episodio 5: El Plutonio es para Siempre - El equipo debe correr contra el tiempo para evitar una fusión nuclear en un reactor de Los Ángeles fuera de servicio. Se ven obligados a pedir la ayuda de Mark Collins, un ex miembro problemático de Scorpion, cuyo comportamiento errático y motivos poco claros crean tensión. Se revela que Collins ha exacerbado intencionalmente la inestabilidad del reactor para obligar al equipo a readmitirlo, lo que lleva a una peligrosa confrontación en la que Cabe queda atrapado brevemente. Finalmente, el equipo evita el desastre, y Walter reafirma el lugar de Paige en Scorpion, reconociendo su valor único más allá del intelecto puro.
Temporada 1, Episodio 6: Verdaderos Colores - Después de destruir una valiosa pintura, el Equipo Scorpion se enfrenta a una evaluación psicológica obligatoria. Investigan una red de falsificación, lo que los lleva a infiltrarse en una gala. El equipo identifica con éxito a los culpables, el curador Paulson y el marchante de arte Jacques Lebeau, y recupera la obra de arte robada. La pintura original es finalmente destruida en una explosión de coche, pero el equipo aprueba su evaluación.
Temporada 1, Episodio 7: Día del Padre - El equipo Scorpion debe detener a dos convictos fugados que han secuestrado a un hacker para robar miles de millones en línea. Simultáneamente, Paige lidia con el regreso del padre de Ralph, Drew, lo que provoca flashbacks emocionales para Walter sobre su propia relación con Cabe. El episodio concluye con Ralph conociendo a su padre, y Happy visitando a su propio padre distanciado.
Temporada 1, Episodio 8: Negocios de Riesgo - El equipo Scorpion debe encontrar al asesino de un bloguero de música, reclutando la ayuda de un músico que creó un algoritmo para canciones exitosas. Mientras tanto, Drew lucha por conectar con su hijo, Ralph, hasta que Walter idea una estrategia al estilo "Moneyball". El episodio concluye con Drew encontrando una manera de conectar con Ralph a través de estadísticas de béisbol, y Happy saliendo en una cita con Peyton, insinuando potenciales desarrollos románticos para el equipo.
Temporada 1, Episodio 9: Elemento Deshonesto - El equipo Scorpion debe proteger a la exesposa de Cabe, Rebecca, después de que ella descubre pruebas de una conspiración para asesinar a un congresista y amañar una elección especial. La investigación revela que el asesinato fue orquestado por una firma de lobby para detener un proyecto de ley de redistribución de agua. El episodio concluye con la conspiración expuesta y Rebecca a salvo, aunque las revelaciones personales sobre el dolor pasado de Cabe y su tensa relación con Rebecca añaden profundidad emocional.
Temporada 1, Episodio 10: Talismanes - El equipo Scorpion es enviado a Bosnia para recuperar tecnología sigilosa de un avión militar derribado antes de que caiga en manos enemigas. Mientras el equipo está en el campo, la hermana de Walter, Megan, visita a Sylvester en el garaje. La misión se complica por la muerte del Capitán Javier Barrios y la persecución de la tecnología por parte de los rebeldes. El episodio concluye con la recuperación exitosa de los componentes del avión y los restos del piloto, aunque no sin un peligro significativo.
Temporada 1, Episodio 11: Venganza - Mientras investigan un sofisticado atraco realizado por un grupo conocido como "Los Fantasmas", Sylvester resulta gravemente herido tras activar accidentalmente un artefacto explosivo. El equipo se apresura a encontrar a los responsables, lo que lleva a una persecución a alta velocidad donde Walter duda, lo que resulta en la muerte de uno de los ladrones. El episodio concluye con Sylvester recuperándose, aunque conmocionado, y el equipo habiendo aprehendido a los ladrones.
Temporada 1, Episodio 12: Dominó - El equipo Scorpion corre contra el tiempo en Nochebuena para salvar a un niño pequeño, Owen, atrapado en un sumidero que se inunda rápidamente. El error de cálculo de Sylvester sobre la marea añade urgencia, y Walter arriesga su vida varias veces para mantener a Owen con vida y finalmente liberarlo. Mientras tanto, Happy lucha por revelar su identidad a su padre. El episodio concluye con Owen sobreviviendo milagrosamente y Happy reuniéndose con su padre.
Temporada 1, Episodio 13: Kill Screen - El equipo Scorpion debe limpiar el nombre de Ralph cuando sus juegos en la dark web revelan inadvertidamente la ubicación de una casa segura de la CIA, lo que lleva al asesinato de dos agentes. El equipo se apresura a encontrar al diseñador del juego, Donald Chen, quien apuñala a Nate durante la investigación. Finalmente, el conocimiento íntimo de Ralph sobre el juego permite a Scorpion localizar y detener a Chen, salvando innumerables vidas y demostrando la inocencia de Ralph.
Temporada 1, Episodio 14: Charadas - El equipo Scorpion debe descubrir a un topo de la CIA que está filtrando información clasificada a Yemen, creyendo que está ayudando con la producción de pesticidas. Walter se infiltra, con Paige dándole las líneas, para acercarse a la operadora, Sima. Sima, revelada como enamorada del topo, dispara a Cabe y toma a Walter como rehén, pero Walter escapa y el topo es detenido. El episodio concluye con Walter cuestionando la lógica del amor, mientras también muestra sutiles señales de sus propios sentimientos en desarrollo por Paige.
Temporada 1, Episodio 15: Forget Me Nots - El equipo Scorpion debe reavivar la memoria de un ex agente del Servicio Secreto herido para evitar el lanzamiento de un misil nuclear. El agente recuerda a un hombre con un dedo azul robando un maletín crucial hace años. Después de una tensa persecución, Happy detiene un tren de detonar los misiles, evitando una catástrofe global. Mientras tanto, Paige lidia con una posible mudanza a Portland para la educación de Ralph, lo que lleva a una conversación emotiva con Walter sobre su creciente apego a Ralph.
Temporada 1, Episodio 16: Crucero del amor - El equipo Scorpion se infiltra en un crucero para detener la venta de cohetes robados. La misión toma un giro peligroso cuando el capitán del barco se revela como el traficante de armas, Christoph. Walter se sacrifica para salvar a Paige de ser tomada como rehén, pero Sylvester supera su miedo al agua para salvar a todos saltando a un bote salvavidas mientras se despliega.
Temporada 1, Episodio 17: Rumbo al Sur - El equipo Scorpion viaja a México para rescatar a la hija de un multimillonario secuestrado. La insensible entrevista de Walter sobre el equipo causa fricciones. El rescate implica una trampa con armas mecánicas y un audaz plan para extraer a la hija. Los miembros del cártel quedan inmovilizados, y el equipo rescata con éxito a la niña.
Temporada 1, Episodio 18: Una mordida, dos muertes - El equipo Scorpion debe prevenir la Tercera Guerra Mundial facilitando conversaciones de paz entre Bielorrusia, Letonia y Lituania. Cuando el presidente letón es envenenado con veneno de serpiente, Walter idea un plan para crear un antídoto, que implica que él sea mordido por una serpiente. El equipo crea con éxito el antídoto, salvando la vida del presidente, y se firma el tratado de paz, aunque bajo el pretexto de una guerra inminente.
Temporada 1, Episodio 19: Corazones jóvenes encienden fuego - Mientras intentan rescatar a excursionistas perdidos, el helicóptero del Equipo Scorpion se estrella, provocando un incendio forestal masivo. Sylvester se queda atrás para ayudar al piloto herido, Marcus, y finalmente lo lleva a un lugar seguro. El uso de Walter de un anillo de compromiso para crear una señal de humo lleva al rescate de los excursionistas, pero no antes de que el equipo escape por poco de las llamas que se acercan. El episodio concluye con Walter reflexionando sobre el amor después de la prueba matemática de Toby sobre sus sentimientos por Paige.
Temporada 1, Episodio 20: Encrucijada - El equipo Scorpion debe proteger a Maya, una testigo clave contra un cartel de drogas, que está huyendo. El equipo idea un plan para crear un libro de contabilidad falso, haciendo innecesario el testimonio de Maya y permitiéndole desaparecer de forma segura. El episodio concluye con Walter contemplando decirle a Paige sus sentimientos, solo para verla reunida con Drew.
Temporada 1, Episodio 21: Cliffhanger - Un hacker se apodera de un laboratorio de neurotoxicidad, exigiendo la verdad sobre el bombardeo de Bagdad. Walter se entera de que Cabe sabía el verdadero propósito de su software de antemano, lo que provoca una grieta. Ralph se pone en peligro para ayudar al equipo. Jim Stone muere por exposición al gas sarín, y el episodio concluye con Walter, angustiado, conduciendo su nuevo Ferrari por un acantilado.
Temporada 1, Episodio 22: Postales desde el borde - Después de que Walter se arroja por un acantilado frustrado, el fracturado equipo Scorpion debe reunirse para un rescate de alto riesgo. Cabe Gallo es perdonado por Walter, y Paige besa a un Walter sedado, confesando sus sentimientos. El episodio concluye con Walter recuperándose, Paige decidiendo quedarse y al equipo se le ofrece un nuevo trabajo por parte de Richard Elliot.
