
13 Episodios
¿Poco tiempo? Aquí lo esencial:
Frank Underwood, el Presidente de los Estados Unidos, y su igualmente ambiciosa esposa, Claire Underwood, la Primera Dama y Vicepresidenta, están decididos a aferrarse y expandir su poder. Su premisa central implica manipular los sistemas políticos y la percepción pública para mantener su control sobre la presidencia, sin importar el costo. Al comienzo de la temporada, Frank se enfrenta a una investigación del congreso sobre sus acciones pasadas, mientras él y Claire avivan el miedo al terrorismo para distraer al público y consolidar el control.
El conflicto central gira en torno a los desesperados intentos de los Underwood por ganar una disputada elección presidencial en medio de un creciente escrutinio. Fabrican amenazas terroristas, lo que lleva al cierre de los centros de votación en estados clave, y manipulan a los gobernadores para suprimir votos. Cuando la elección sigue sin decidirse, Claire jura el cargo como Presidenta en funciones. Frank finalmente asegura la presidencia, pero la investigación se intensifica, amenazando con un juicio político. Para silenciar a quienes saben demasiado, Claire envenena a Tom Yates, su antiguo amante y biógrafo. Enfrentando una presión abrumadora y un posible juicio político, Frank toma la impactante decisión de renunciar a la presidencia.
La temporada concluye con Claire Underwood jurando el cargo como Presidenta. Inmediatamente afirma su autoridad, negándose a perdonar a Frank y declarando la guerra, señalando su completa toma del poder.
La temporada 5 de House of Cards cubre los episodios 1-13. Aquí está todo lo que sucedió:
Temporada 5, Episodio 1: Capítulo 53 - Frank y Claire Underwood avivan el miedo al terrorismo mientras el Congreso debate investigar a Frank. Frank secuestra una sesión del Congreso para exigir una declaración de guerra contra ICO. Se revela que Frank tuvo a Joshua Masterson bajo custodia todo el tiempo. Frank ordena que Joshua sea asesinado y que la escena sea filmada. El episodio concluye con Frank y Claire saludando a los ciudadanos, asegurándoles que no tienen nada que temer.
Temporada 5, Episodio 2: Capítulo 54 - Frank manipula a los gobernadores usando el miedo al terrorismo para suprimir el voto en estados clave. Claire se entera de la desaparición de Tim, uno de los antiguos amantes de Frank. Aidan debe borrar rastros digitales, provocando un ciberataque culpado a ICO. El episodio concluye con calabazas de Halloween talladas con las caras de Frank y Claire.
Temporada 5, Episodio 3: Capítulo 55 - A medida que se acerca el día de las elecciones, Frank y Claire intentan desacreditar a Conway, que está haciendo una transmisión en vivo de 24 horas. Frank, perdiendo la voz, llama a la transmisión de Conway, lo que lleva a un tenso intercambio. Doug, preocupado por los resultados de las elecciones, graba sus iniciales en el escritorio del Despacho Oval. El episodio concluye con Frank declarando: "No nos vamos".
Temporada 5, Episodio 4: Capítulo 56 - Con baja participación electoral, Frank se enfrenta a un duro día de elecciones. Los Underwood instigan el caos fabricando una amenaza terrorista, lo que lleva al cierre de colegios electorales en estados clave. Frank cede ante Conway, pero el episodio termina con un flashback que revela el acuerdo de Frank y Claire de hacer cualquier cosa para ganar, preparando el escenario para una mayor manipulación.
Temporada 5, Episodio 5: Capítulo 57 - Con la elección presidencial aún sin decidir, Frank trabaja para asegurar votos en la Cámara de Representantes. Claire tiene como objetivo evitar un obstruccionismo en el Congreso. Leann está tratando de localizar a Aidan Macallan. La votación en la Cámara es inconclusa, preparando un enfrentamiento entre Claire y el General Brockhart por la Vicepresidencia. El episodio concluye con Claire mirando directamente a la cámara.
Temporada 5, Episodio 6: Capítulo 58 - Claire Underwood jura como Presidenta Interina en medio de las elecciones impugnadas. Frank enfrenta desafíos políticos, incluyendo una posible coalición en su contra. Rusia ocupa una base estadounidense en la Antártida, y Petrov revela que tiene a Aidan MacAllan. Claire y Usher llegan a un acuerdo para una nueva elección en dos estados, dejando a Frank disgustado.
Temporada 5, Episodio 7: Capítulo 59 - Una amenaza de bomba sucia obliga a la Casa Blanca a un cierre total, durante el cual Jane Davis es presentada y rápidamente se hace cercana a Claire. Frank sospecha un golpe de estado orquestado por Brockhart y se enfrenta a un general. Claire más tarde envenena a Tom Yates, quien sabía demasiado sobre los Underwood. El episodio concluye con los Underwood reuniéndose con Mark Usher.
Temporada 5, Episodio 8: Capítulo 60 - Frank asiste a una reunión de élite masculina para influir en el voto de Ohio, encontrándose con Usher. Claire se ocupa de un barco ruso varado y las amenazas de Petrov, lo que implica un posible intercambio con China. Frank obtiene una grabación de Conway siendo inestable. Al final del episodio, Frank quema un objeto de la ceremonia de Elysian Fields.
Temporada 5, Episodio 9: Capítulo 61 - Frank Underwood asegura la presidencia después de ganar Ohio. Leann Harvey es obligada a renunciar mientras Mark Usher es nombrado Asesor Especial. Aidan MacAllan es llevado a Jordania para ser interrogado, no asesinado. La investigación de Tom sobre la muerte de Zoe Barnes continúa mientras el Sr. Barnes proporciona un teléfono desechable. El episodio concluye con una desconfianza persistente dentro del círculo íntimo de los Underwood.
Temporada 5, Episodio 10: Capítulo 62 - Los Underwood socavan el comité revivido que investiga a Frank. Garrett Walker acepta testificar contra Frank, un golpe importante. Aidan MacAllan es asesinado después de reunirse con LeAnn. Claire y Jane discuten sobre Aidan, y Jane prefiere mantenerlo en la embajada jordana. El episodio concluye con Jane destruyendo archivos, lo que significa la eliminación de pruebas.
Temporada 5, Episodio 11: Capítulo 63 - Mientras se avecina el juicio político, Frank y Claire se enfrentan por la estrategia. Claire termina su aventura con Tom. Doug le admite a Laura Moretti que él causó la muerte de su esposo. Cathy Durant acepta testificar contra Frank. Claire rompe la cuarta pared, reconociendo a la audiencia. El episodio concluye con Claire practicando su negación y otra filtración llegando a Tom Hammerschmidt.
Temporada 5, Episodio 12: Capítulo 64 - Frank empuja a Cathy Durant por las escaleras para evitar su testimonio. Los Underwood coaccionan a Doug para que se declare culpable del asesinato de Zoe Barnes. Claire envenena a Tom Yates, quien muere durante el sexo. Frank sorprende a todos al anunciar su renuncia.
Temporada 5, Episodio 13: Capítulo 65 - Frank chantajea a Romero para que abandone la investigación, revelando su plan con Claire: controlar tanto el sector público como el privado. Claire jura como presidenta y declara la guerra a una organización terrorista en Siria. Leann Harvey es asesinada, y Claire se niega a indultar a Frank. Claire dice "Mi turno", señalando un cambio de poder.

Robin Wright
como Claire Underwood

Michael Kelly
como Doug Stamper

Kevin Spacey
como Frank Underwood

Boris McGiver
como Tom Hammerschmidt

Neve Campbell
como Leann Harvey

Campbell Scott
como Mark Usher

Joel Kinnaman
como Will Conway

Kate Mara
como Zoe Barnes

Damian Young
como Aidan Macallan

Colm Feore
como Ted Brockhart

Patricia Clarkson
como Jane Davis

Wendy Moniz
como Laura Moretti