En Westeros, la familia Lannister, liderada por el astuto Tywin, lucha por mantener el control del Trono de Hierro. Su hijo, Jaime, un hábil guerrero, lidia con sus lealtades, mientras que su hijo enano, Tyrion, busca respeto y justicia. Mientras tanto, Daenerys Targaryen, aspirante al trono, libera esclavos en Essos, y Jon Snow defiende el Muro contra las amenazas de los salvajes.

El conflicto central de la temporada estalla con el impactante envenenamiento y muerte del Rey Joffrey en su propia boda. Este evento desencadena una cascada de traiciones y juicios. Tyrion es acusado falsamente y se enfrenta a un brutal juicio por combate, donde su campeón, Oberyn Martell, es brutalmente asesinado. La temporada culmina con Tyrion matando a su padre, Tywin, antes de escapar de Westeros, mientras la Guardia de la Noche sufre grandes pérdidas defendiendo el Muro.

La temporada 4 de Game of Thrones cubre los episodios 1-10. Aquí está todo lo que sucedió:

Temporada 4, Episodio 1: Dos espadas - Tywin Lannister funde la gran espada de Ned Stark, Hielo, forjando dos nuevas espadas de acero valyrio. Le da una a Jaime, quien se niega a abandonar la Guardia Real. El Príncipe Oberyn Martell llega a Desembarco del Rey buscando venganza por la muerte de su hermana. Mientras tanto, Arya Stark recupera su espada, Aguja, y mata a Polliver, mientras Jon Nieve se enfrenta a un juicio en el Muro. El episodio concluye con Arya y el Perro cabalgando, habiendo cobrado su venganza.

Temporada 4, Episodio 2: El león y la rosa - El banquete de bodas del Rey Joffrey y Margaery Tyrell se ve empañado por las crueles burlas de Joffrey hacia Tyrion y Sansa. Las festividades toman un giro oscuro cuando el Rey Joffrey es envenenado y muere durante la recepción. El episodio concluye con Tyrion siendo acusado y arrestado por el asesinato del rey por una desconsolada Cersei.

Temporada 4, Episodio 3: Rompedora de Cadenas - Tyrion es encarcelado y se enfrenta a juicio por el asesinato de Joffrey, mientras Sansa Stark escapa de Desembarco del Rey con la ayuda de Meñique, solo para que Dontos sea asesinado por los hombres de Baelish. Tywin le ofrece a Oberyn Martell un puesto en el Consejo Reducido y una oportunidad de justicia contra la Montaña. Daenerys Targaryen llega a Meereen y lanza cadenas rotas a la ciudad, liberando simbólicamente a los esclavos.

Temporada 4, Episodio 4: Oathkeeper - Littlefinger le revela a Sansa que él orquestó la muerte de Joffrey con Olenna Tyrell. Jaime encomienda a Brienne la tarea de encontrar a Sansa, dándole su espada de acero valyrio, "Oathkeeper". Daenerys crucifica a los amos de Meereen en represalia por los niños crucificados. El episodio concluye con un vistazo al Rey de la Noche transformando a un bebé en un Caminante Blanco.

Temporada 4, Episodio 5: El primero de su nombre - Tommen Baratheon es coronado rey, mientras Cersei y Margaery se alían cautelosamente. Daenerys decide permanecer en Meereen, y Jon Nieve lidera un ataque contra los amotinados en la Fortaleza de Craster, lo que resulta en las muertes de Karl Tanner y Locke. El episodio concluye con la Fortaleza de Craster siendo quemada hasta los cimientos.

Temporada 4, Episodio 6: Las Leyes de los Dioses y los Hombres - Comienza el juicio de Tyrion por el asesinato de Joffrey, con el falso testimonio de Shae devastándolo. El intento de Yara Greyjoy de rescatar a Theon fracasa, ya que él se niega a abandonar a Ramsay Bolton, quien ahora se hace llamar Reek. Stannis asegura financiación del Banco de Hierro de Braavos. El episodio concluye con Tyrion, enfurecido y traicionado, exigiendo un juicio por combate para probar su inocencia.

Temporada 4, Episodio 7: Mockingbird - La esperanza de Tyrion de tener un campeón se desvanece ya que Jaime no puede luchar y Bronn se niega. Oberyn Martell acepta ser el campeón de Tyrion contra la Montaña. Arya y el Perro son atacados, lo que lleva a Arya a matar a uno de sus antiguos captores. En el Nido de Águilas, Petyr Baelish empuja a Lysa Arryn por la Puerta de la Luna después de que ella amenaza a Sansa. El episodio concluye con el Perro sucumbiendo a su herida, y Arya cuidándolo.

Temporada 4, Episodio 8: La Montaña y la Víbora - Durante el juicio por combate de Tyrion, Oberyn Martell lucha contra Gregor Clegane, buscando venganza por el asesinato de su hermana Elia. Oberyn toma la delantera, pero el deseo de Oberyn de obtener una confesión lleva a su brutal muerte cuando la Montaña le aplasta el cráneo. Esto resulta en que Tyrion sea sentenciado a muerte, y el episodio concluye con Ramsay Bolton siendo legitimado como un Bolton.

Temporada 4, Episodio 9: Los Vigilantes del Muro - La Guardia de la Noche se enfrenta a un abrumador asalto de salvajes en el Castillo Negro. Jon Nieve lidera la defensa, luchando valientemente contra los invasores. El episodio culmina con la trágica muerte de Ygritte, abatida por Olly, y la devastadora pérdida de Grenn y sus hombres que defendieron la puerta interior contra un gigante. La batalla termina con los salvajes repelidos, pero a un alto precio.

Temporada 4, Episodio 10: Los Hijos - Tyrion Lannister estrangula a Shae hasta la muerte y luego mata a su padre, Tywin, con una ballesta antes de escapar de Desembarco del Rey con Varys. Al norte del Muro, Bran conoce al Cuervo de Tres Ojos, mientras que Daenerys se ve obligada a encadenar a sus dragones. Arya se encuentra con Brienne, pero finalmente elige su propio camino. El episodio concluye con múltiples personajes huyendo de Poniente.