13 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
في الموسم الثاني من "كونتينيوم"، تجد الحامية كيرا كاميرون من عام 2077 نفسها عالقة في فانكوفر عام 2012، وتعمل مع المحقق كارلوس فونيغرا لإيقاف المجموعة الإرهابية ليبر8 وإيجاد طريقة للعودة إلى عائلتها. تعتمد على العبقرية التكنولوجية لـ أليك سادلر، الشاب الذي يرسل له مستقبله رسالة غامضة، مما يضعه على مسار جديد وغير مؤكد.
يشهد الموسم كيرا وهي تحارب ليبر8 المنقسمة، حيث يقود سونيا وترافيس فصائل عنيفة منفصلة. تتعهد كيرا بتدمير ليبر8 بعد اغتيال عمدة، بينما يتشارك أليك مع كيلوغ، ويطورون تقنيات جديدة. تتصارع كيرا مع عزلتها، خاصة بعد وفاة شريكتها السابقة، إيلينا. يكشف تطور كبير أن بيتي، زميلة في الشرطة، هي عميلة سرية تعمل مع لوكاس. في النهاية، تفضي كيرا لكارلوس، كاشفة عن أصولها الحقيقية كمسافرة عبر الزمن. يظهر جوليان، الأخ غير الشقيق لأليك، كشخصية مهمة، وتشهد كيرا مستقبلاً قاتماً حيث يقود مذبحة. يصبح المستقلون الغامضون أيضاً تهديداً، ويتم قتل العميل غاردينر على أيديهم.
يبلغ الموسم ذروته في الفوضى مع هجمات إلكترونية تجتاح فانكوفر. يتم الكشف عن أن إميلي، صديقة أليك، تعمل لصالح إيشر، ثم يتم إطلاق النار عليها وقتلها على يد أحد المستقلين. يواجه أليك، الغاضب، إيشر ويستخدم جهاز السفر عبر الزمن للعودة بالزمن، محاولاً إنقاذ إميلي. ينتهي الموسم بوقوع كيرا وليبر8 في أسر المستقلين.
الموسم 2 من Continuum يغطي الحلقات من 1 إلى 13. إليك كل ما حدث:
الموسم الثاني، الحلقة 1: فرص ثانية - بعد هجوم كاغامي، تعمل كيرا كحارسة، بينما يبتعد أليك بعد تلقيه رسالة من نفسه المستقبلي. يتم اغتيال رئيس بلدية فانكوفر، مما يدفع كيرا للانضمام إلى كارلوس والشرطة. سونيا تطلق النار على ترافيس، لكنه ينجو بسبب زرعة. تنتهي الحلقة بتحقيق كيرا في الاغتيال و تعهدها بتدمير ليبر8، بينما يقوم أليك بتحميل لقطات مراقبة إلى CMR الخاص بها، مما يشير إلى دوره المستقبلي. تكشف رسالة أليك المستقبلي عن ندمه وتضع أليك على طريق جديد.
الموسم 2، الحلقة 2: جزء من الثانية - تحاول كيرا وكارلوس نقل ترافيس إلى سجن آخر، لكن ليبر8 يتدخل. يكشف كمين لنقل السجن عن عملية غارزا المنفردة لاستخراج ترافيس، وخيانة سونيا. في هذه الأثناء، يحقق العميل غاردينر في ولاءات كيرا. يغري كيلوغ أليك بشراكة، مما يؤدي إلى انضمام أليك إلى كيلوغ.
الموسم 2، الحلقة 3: أفكار ثانية - تحقق كيرا في عقار المستقبل "فلاش"، بينما تتصاعد حرب سونيا وتراڤيس، باستخدام العصابات كأسلحة. يستخدم أصدقاء أليك فلاش، مما يؤدي إلى حادث سيارة. في عام 2077، يكشف فلاش باك عن استخدام أخت كيرا، هانا، للمخدرات؛ في الحاضر، تسقط هانا حتى الموت. يقدم تراڤيس رؤوس زعماء العصابات المتنافسة، معلناً نفسه الزعيم الجديد.
الموسم الثاني، الحلقة 4: جلد ثان - تحقق كييرا في رؤية بدلة CMR، مما يقودها إلى شريكتها السابقة إيلينا، التي سافرت عبر الزمن إلى عام 1975 وعاشت حياة كاملة. تستهدف ليبر8 شركات النفط، ويسعى كلا الفصيلين وراء ريكس، وهو لاعب تنكري اشترى بدلة إيلينا. يتشاجر ترافيس وريكس، بينما تنخرط سونيا وغارزا في شجار. تموت إيلينا، تاركةً كييرا مع كتاب ورسالة. تحزن كييرا، مدركة عزلتها.
الموسم الثاني، الحلقة 5: رأي ثان - الضائقة العاطفية التي تعاني منها كيرا في عيد ميلاد ابنها تؤدي إلى تشخيص CMR، مما يجبرها على مواجهة مشاعرها مع معالج افتراضي. في هذه الأثناء، تستهدف عملية البحث عن جاسوس بيتي، لكن كيرا تكشف عن تلفيق من Liber8. يتعاون أليك مع كيلوغ، ليشكلان Sadtech. تنتهي الحلقة بـ الكشف عن أن بيتي هي الجاسوس الحقيقي، وتعمل مع لوكاس إنغرام.
الموسم 2، الحلقة 6: حقائق ثانية - تحقق كيرا وكارلوس في قضية قاتل "الأوربوروس"، وهي قضية تتذكرها كيرا من عام 2077. تساعد معرفتها المستقبلية في حل القضية، لكنها تثير شكوك كارلوس. تكشف كيرا أنها مسافرة عبر الزمن، مما يؤدي إلى عثور كارلوس عليها في قبضة قاتل يسعى لتحقيق العدالة بنفسه. يُقتل القاتل بواسطة سلاح كيرا عندما يحاول استخدامه. تتعمق علاقة أليك بإيميلي، لكن يُكشف أنها تستغله.
الموسم الثاني، الحلقة 7: الدرجة الثانية - تتسابق كيرا وكارلوس لإيقاف ليبر8 من تعطيل محاكمة جوليان، وإنقاذ عائلة أحد المحلفين. والدة أليك ترتكب شهادة زور، مما يضع أليك في موقف صعب. في النهاية، يقول أليك الحقيقة على المنصة، ويتم اغتيال القاضي. يتم الكشف عن أن جيم يعمل مع سونيا.
الموسم الثاني، الحلقة 8: استماع ثانٍ - تحقق كيرا في اختفاء المسافرين عبر الزمن المتوفين، مستخدمة أليك لرؤية CMRs الخاصة بهم. تختطف غارزا أليك بأوامر أليك المستقبلي، كاشفة أنها مُعدة لقتله إذا فشل في التغيير. العميل غاردينر يُقتل على يد خاطفي الجثث. أليك، مدفوعًا بحبه لإيميلي، يؤكد استقلاليته. تنتهي الحلقة بتلقي كيرا مكالمة صامتة من غاردينر المتوفى الآن.
الموسم الثاني، الحلقة 9: ثواني - يتم إطلاق سراح جوليان، ولكن آن، والدة أليك، تُصاب بالرصاص في محاولة اغتيال كانت تستهدف جوليان. يتم إيقاف مطاردة كيرا لجوليان بسبب اعتراضات كارلوس الأخلاقية. يعقد ديلون صفقة مع إيشر، ويعيد تنصيب نفسه كرئيس. يتواصل جوليان مع ليبر8، و ترى كيرا رؤية قاتمة للمستقبل حيث يقود جوليان مذبحة.
الموسم الثاني، الحلقة 10: الموجة الثانية - كيرا تقبض على غارزا، لكن أساليب الاستجواب غير التقليدية تثير المخاوف. يعيد أليك تنشيط جهاز CMR الخاص بتراڤيس، مما يخلق رابطًا بينهما. تهرب غارزا، مما يؤدي إلى موت مارتينيز. ثم يتم القبض على كيرا من قبل أتباع جوليان، لكنه يطلق سراحها. ثم يتم أخذ غارزا من قبل المستقلين.
الموسم الثاني، الحلقة 11: تخمين ثان - فانكوفر تغرق في الفوضى بسبب هجمات إلكترونية دبرها لوكاس. سونيا وتراڤيس يجتمعان مجددًا، مما يشعل حبهما من جديد والتآمر ضد جيم مارتن. يتم القبض على لوكاس، لكن رؤى كاغامي تؤدي إلى انهياره العقلي. يتم الكشف عن أن إيشر يراقب كل شيء من خلال شبكة مراقبة واسعة.
الموسم 2، الحلقة 12: قبل الأخيرة - يتم تلفيق تهمة قتل غاردينر لكيرا وتهرب مع كارلوس. يحصل ترافيس على بدلة CPS، ليصبح أكثر قوة. تعترف إيميلي بازدواجيتها لأليك، ولكن يطلق عليها أحد المستقلين النار ويقتلها. غاضبًا، يواجه أليك إيشر. تختتم الحلقة باختباء كيرا لجهاز السفر عبر الزمن.
الموسم 2، الحلقة 13: المرة الثانية - تتسابق كيرا لإنقاذ أليك من إيشر والحفاظ على فرصتها في العودة إلى الوطن. أليك، الذي تم التلاعب به من قبل إيشر، يخون كيرا على ما يبدو. يساعد كارلوس كيرا على الهروب، مدركًا أن بيتي هي جاسوسة. يستخدم أليك جهاز السفر عبر الزمن للعودة ومحاولة إنقاذ إيميلي. تنتهي الحلقة بكيرا وليبر8 كسجناء لدى المستقلين.
