The Lovers, hayatı dahil pek de umursadığı hiçbir şey olmayan, ağzı bozuk, komik, Belfast'ta bir süpermarket çalışanı olan Janet'i ve kusursuz bir Londra hayatı ve ünlü bir kız arkadaşı olan yakışıklı, bencil, siyasi yayıncı Seamus'u konu alıyor. Seamus beklenmedik bir şekilde Janet'in dünyasına (kelimenin tam anlamıyla duvarın üzerinden atlayıp arka bahçesine) düştüğünde, anında birbirlerine zıtlaşırlar – ama aynı zamanda birbirlerine karşı karşı konulmaz bir çekim hissederler…