Pasloe kasabasında, yıllık hasadı bereketlendirdiği için büyük saygı gören güçlü bir kurt tanrıçası olan Holo yaşamaktadır. Ancak yıllar geçip köylüler daha kendi kendilerine yeter hale geldikçe, kendini "Yoitsu'nun Bilge Kurdu" olarak tanımlayan Holo, basit bir halk masalına indirgenmiştir. Gezgin bir tüccar olan Kraft Lawrence, Pasloe'ya uğradığında, Holo ona kuzeydeki memleketi Yoitsu'ya götürmesi şartıyla iş ortağı olmayı teklif eder. Kurnaz tüccar, Holo'nun bir insanın karakterini değerlendirmedeki olağanüstü yeteneğini fark eder ve teklifini kabul eder. Şimdi hem keskin iş becerilerine hem de karizmatik bir müzakereciye sahip olan Lawrence, kendi dükkanını açma hedefine adım adım yaklaşmaktadır. Ancak Lawrence, ekonomik fırsatlar arayışıyla Holo ile birlikte kırsalda seyahat ederken, hedeflerinin yavaş yavaş beklenmedik bir şeye dönüştüğünü fark etmeye başlar.