Kyoto'nun derinliklerinde, yokai ve insanların bir arada yaşadığı ve kimsenin ölmediği "ayna şehir" gizlidir. Ebeveynleri Myoue Jonin ve Koto'nun dönüşünü beklerken, bu şehir üç kişi tarafından korunmaktadır: Kurama, Yase ve Myoue. Bir gün, Koto adında genç bir kız (aynı isim, farklı yazım) ve küçük kardeşleri A ve Un, annelerini aramak için farklı bir boyuttan şehre gelirler. Kırmızı gözlü bir mecha düşkünü olan kızın insan mı yoksa yokai mi olduğu hemen anlaşılmaz. Onun gelişi, şehirde hüküm süren uzun barışı bozar.