22 Epizode
Malo vremena? Evo suštine:
Klaus Mikaelson, drevni i moćni vampir, vraća se u Nju Orleans, grad koji je njegova porodica izgradila, kako bi ga povratio od svog bivšeg štićenika, Marsela. Klaus želi da vlada gradom i zaštiti svoju porodicu, ali njegova nestalna priroda često stvara sukobe. Njegova braća i sestre, Elijah i Rebekah, takođe su Originali, moćni vampiri sa sopstvenim agendama, često uhvaćeni između Klausove ambicije i njihove želje za mirom. Glavna komplikacija nastaje kada Elijah otkrije da je Hejli, vukodlak, trudna sa Klausovim detetom, otkriće koje postaje centralno za borbe za moć u sezoni.
Osnovni sukob se vrti oko Klausove želje da kontroliše Nju Orleans i demontira Marsovo vampirsko carstvo, dok se istovremeno bavi moćnom zajednicom veštica u gradu koje žele da kontrolišu natprirodne događaje. Ključne prekretnice uključuju Klausovo ubadanje Elije u srce kako bi se sam suočio sa Marselom, i otkriće Davine, veštice ogromne moći koja postaje značajna prepreka. Žetveni ritual veštica, namenjen vaskrsenju moćnih veštica, ima razorne posledice, uključujući Timovu smrt, Davininog ljubavnika, i posedovanje Sabine duhom Celeste. Sezona vidi eskalaciju nasilja i izdaja, sa Sofi ubijenom od strane Monique, i Kieranom koji umire nakon što je pretvoren u vampira.
Sezona kulminira brutalnom bitkom za kontrolu Nju Orleansa. Nakon niza razornih događaja, uključujući Hejliino prisiljavanje na prevremeni porođaj i skoro sve Marsove vampire koji podležu ujedom vukodlaka, Klaus i Elijah bore se da spasu svoju novorođenu ćerku, Hope. Da bi je zaštitio od njihovih neprijatelja, Klaus orkestrira plan da lažira smrt bebe, poveravajući je Rebeki na čuvanje.
Sezona 1 serije The Originals pokriva epizode od 1 do 22. Evo svega što se desilo:
Sezona 1, Epizoda 1: Uvek i zauvek - Klaus se vraća u Nju Orleans, grad koji je njegova porodica izgradila, kako bi ga povratio od svog bivšeg štićenika, Marcela. Elijah otkriva da je Hayley trudna sa Klausovim detetom, otkriće koje nudi tračak nade za iskupljenje. Klaus na kraju ubada Eliju, odlučujući da se sam suoči sa Marcelom, postavljajući scenu za borbu za moć.
Sezona 1, Epizoda 2: Kuća izlazećeg sina - Rebeka stiže u Nju Orleans i saznaje da je Klaus dao Elijah-a Marcelu kao mirovnu ponudu. Klaus otkriva svoj plan da iznutra uništi Marcelovo carstvo, dok Rebeka otkriva da je Marcelovo tajno oružje Davina, veštica ogromne moći. Klaus, u flešbeku, nemilosrdno ubija guvernerovog sina kako bi sprečio Rebeku da ga okrene. Epizoda se završava tako što Marcel angažuje Davinu da pronađe način da ubije Originala.
Sezona 1, Epizoda 3: Zapetljani u plavo - Klaus manipuliše događajima kako bi poseja razdor među Marselovim vampirima, što dovodi do smrti Tijerijeve devojke, Kejti. Klaus spašava Marsela od Kejti, stičući njegovo poverenje i obećanje da će vratiti Elijaha. Međutim, Davina odbija da pusti Elijaha, obećavajući da će pronaći način da ubije Originala. Epizoda se završava tako što Hejli otkriva Klusu da očekuju devojčicu.
Sezona 1, Epizoda 4: Devojka u Nju Orleansu - Klaus pokušava da manipuliše Davinom i Kemi, dok Rebeka traži Elijaha. Hejli je napadnuta u močvari, ali je misteriozno zaštićena. Epizoda se završava tako što Klaus baca Tima sa balkona, a Elija se budi da bi se suočio sa Davinom.
Sezona 1, Epizoda 5: Grešnici i sveci - Klaus traži odgovore od Sofi u vezi sa napadom veštica na Hejli, što dovodi do otkrića o ritualu Žetve. Davina, koju je Marsel spasao tokom rituala, otkriva svoju moć i strah od veštica. Elijah sklapa dogovor sa Davinom, nudeći joj zaštitu u zamenu za njenu pomoć protiv Klausa. Epizoda se završava tako što Marsel premešta Davinu na novu lokaciju, nesvestan da je Elijah oslobođen i da se udružio sa njom.
Sezona 1, Epizoda 6: Plod otrovnog drveta - Agnes koristi mračni talisman da prokune Sofi, nameravajući da izazove pobačaj kod Hejli. Elijah, međutim, prevari Davinu da izvede čaroliju razdvajanja, spasavajući Hejli i bebu. Agnes ubija Elijah, a Marsel, otkrivši Klausovu prevaru, otima Hejli.
Sezona 1, Epizoda 7: Puštanje krvi - Tajler Lokvud otima Hejli, koji koristi njenu krv da stvori novog hibrida, Dvejna. Klaus, ljut zbog Elijahove sumnje, nanosi smrtonosni ugriz vukodlaka svom bratu. Rebeki se nudi izbor između porodice i Marsela, dok Davina pomaže Džošu da razbije Klausovu prinudu. Epizoda se završava tako što Hejli otkriva porodično stablo koje otkriva njeno kraljevsko poreklo vukodlaka.
Sezona 1, Epizoda 8: Reka u rikverc - Rebeka i Marsel se urote protiv Klausa, što dovodi do sukoba gde Klaus, u obliku hibrida, nadjačava njih dvoje. Elijah, koji pati od ujeda vukodlaka, halucinira o svojoj prošloj ljubavi, Celeste, koju je Klaus ubio. Cami otkriva da je crtež kod koji otkriva Klausovu i Marsovu prošlu vezu. Epizoda se završava predajom Marselovog kraljevstva Klausu, čineći Klausa neprikosnovenim vladarom Francuske četvrti.
Sezona 1, Epizoda 9: Vladavina bola u Nju Orleansu - Klaus učvršćuje svoju vlast nad Nju Orleansom organizujući večeru za svoju vampirsku frakciju, gde otkriva svoju nameru da ubije sve vukodlake kako bi zaštitio Hejli i bebu. Elijah i Rebekah intervenišu da spasu Hejlinu porodicu, otkrivajući Eve, vukodlaka koja zna tajne o njihovom poreklu. Kemi, nakon što je povratila sećanja, primorana je od strane Klausa da napusti grad. Epizoda se završava tako što Klaus i Marcel eliminišu vođe ljudske frakcije, ostavljajući Kierana kao jedinog preživelog, a Klaus potvrđuje svoju dominaciju kao Kralj Nju Orleansa.
Sezona 1, Epizoda 10: Devojke iz kovčega - Tokom festivala Devojke iz kovčega, Davina radi na uklanjanju Klausovog naređenja iz Kami, dok je Hejli zadužena od strane Sofi da pronađe grob Celeste za ritual. Davina oslobađa svoju punu moć, onesposobljavajući Klausa, Elijah-a i Marcel-a. Međutim, Tim, Davinin ljubavni interes, umire nakon što ga je Klaus otrovao. Rebeka sklapa savez sa Davinom i Josh-om, što na kraju dovodi do Davininog povratka Marcel-u. Epizoda se završava tako što Sofi iskopava Celeste-in kovčeg, nagoveštavajući njeno vaskrsenje.
Sezona 1, Epizoda 11: Posle mene, potop - Devinina ogromna moć izaziva destruktivne prirodne pojave širom Nju Orleansa kako se žetveni ritual bliži kraju. Hejli priznaje Iliji svoju ulogu u posvećenju Celstinog kostura, narušavajući njegovo poverenje. Na kraju, Davina se žrtvuje da bi završila Žetvu, ali očekivano vaskrsenje veštica ne uspeva. Epizoda se završava otkrićem da je Celestin duh preuzeo Sabinino telo, postavljajući temelje za novi sukob.
Sezona 1, Epizoda 12: Ples nazad iz groba - Papa Tunde, moćni vrač, vraća se u Nju Orleans, tražeći osvetu protiv Klausa. Žrtvuje brojne vampire iz Marčelovog vrta da bi napunio svoju magiju, a kasnije pokušava da žrtvuje Rebeku. Celeste na kraju ubija Papa Tundea, apsorbujući njegovu moć. Marčel priznaje Rebeki da je doveo Papa Tundea u Nju Orleans u prošlosti, nadajući se da će oterati Klausa. Epizoda se završava sa Celeste koja poseduje ogromnu moć, postavljajući scenu za budući sukob.
Sezona 1, Epizoda 13: Crescent City - Vaskrsenje Monique Devereaux baca Kvart u haos. Otac Kieran je pod urokom veštice, a Klaus pokušava da iskoristi Monique kao polugu. Sophie ubija Monique, koja se zatim pridružuje ostalim vešticama. Elijah je otrovan od strane Celeste, primoravajući ga da bira između spasavanja Hayley ili svoje braće i sestara. Epizoda se završava tako što Klaus biva uboden Sophie Papa Tundeovim sečivom.
Sezona 1, Epizoda 14: Dugi put nazad iz pakla - Veštice, predvođene Genevieve, traže osvetu na Rebeki zbog prošlih izdaja, zarobljavajući je u halucinatornim mukama. U međuvremenu, Elijah, Hayley i Marcel trkaju se da pronađu Klausa i Rebeku, otkrivajući tajne o prošlim životima Celeste. Epizoda kulminira tako što Elijah ubada Klausa kako bi spasio Rebeku i Marcela, podstičući ih da pobegnu dok se on bavi svojim bratom.
Sezona 1, Epizoda 15: Le Grand Guignol - Flešbekovi otkrivaju Klausovu bolnu prošlost 1919. godine, detaljno opisujući kako su Marcelova i Rebekina dela dovela do Mikaelovog destruktivnog povratka u Nju Orleans. U sadašnjosti, Klaus, oporavljajući se od uboda bodežom, razmišlja o ubistvu Rebeke. Selest umire, dozvoljavajući Davini da bude vaskrsnuta. Elijah donosi tešku odluku u vezi sa Hejlinom kletvom, a Klaus se suočava sa Rebekom, na kraju odlučujući da je ne ubije.
Sezona 1, Epizoda 16: Zbogom Storivilu - Zarobljen na groblju veštičjim urokom, Klaus stavlja Rebeku na suđenje zbog njenih izdaja. Elijah interveniše, otkrivajući porodične tajne i štiteći Rebeku. Na kraju, Klaus pušta Rebeku na slobodu, upozoravajući je da se nikada ne vraća, dok je Marcel prognan iz Nju Orleansa od strane Elijah-a. Rebeka napušta grad, prihvatajući svoju novootkrivenu slobodu.
Sezona 1, Epizoda 17: Mesec nad Bourbon ulicom - Elijah pokušava da postigne mir među nadprirodnim frakcijama Nju Orleansa organizovanjem zabave, dok Klaus nastoji da postigne tajni dogovor sa Džeksonom kako bi vukodlake pretvorio u hibride. Kletva polumeseca je prekinuta, omogućavajući im da se vrate u ljudski oblik, a Franseska je otkrivena kao osoba koja manipuliše događajima, postavljajući sebe za moć. Epizoda se završava krhkim primirjem, ali unutrašnje tenzije ostaju.
Sezona 1, Epizoda 18: Velika nesigurnost - Tokom tradicionalnog praznika veštica, tenzije rastu između raznih frakcija Nju Orleansa. Klaus sklapa tajni dogovor sa vukodlacima za mesečeve prstenove, dok Marsel okuplja svoje vampire za potencijalnu pobunu. Epizoda se završava nasilnim sukobom na prazniku, što dovodi do Tijerijeve smrti od Elijahovih ruku i jezivog zahteva veštica: Klausovo nerođeno dete mora biti žrtvovano.
Sezona 1, Epizoda 19: Smrt bez treptaja - Kamijin pokušaj da spase Kierana terapijom šokom daje suprotan efekat, što dovodi do njegovog nasilnog kraja. U međuvremenu, samoubilački bombaški napad u zalivu pojačava tenzije između frakcija. Kieran umire, a Klaus je primoran da ubije Kierana nakon što se on pretvori u vampira i napadne Cami. Epizoda se završava Oliverovim priznanjem za bombaške napade i ubistvo Eve, čime učvršćuje svoju borbu za moć unutar vučje čopora.
Sezona 1, Epizoda 20: Bliski hod s tobom - Tokom sahrane Oca Kierana, Hejli napada Monikin vudu, zbog čega se ona sruši. Klaus i Elijah otkrivaju da se Mikael vratio iz mrtvih i pokušava da ubije Hejli i bebu. Đenevjev su preci prisilili da pokuša da ubije nerođeno dete, ali na kraju prekida čaroliju. Epizoda se završava tako što se Mikael otkriva Davini, nudeći joj pomoć da ubije Klausa ako ga ona može vratiti u život.
Sezona 1, Epizoda 21: Bitka za Nju Orleans - Izbija brutalni sukob dok Marsel okuplja vampire protiv Klausa, dok se Frančeska otkriva kao vođa vukodlaka. Ženevjev koristi Klausovu krv za prstenove mesečine, slabeći ga. Hejli je zarobljena i primorana na prevremeni porođaj za žrtvu veštica, a Elijah je onesposobljen otrovom vukodlaka. Epizoda se završava tako što Klaus čuje Hejline krike, nemoćan da pomogne, dok skoro svi vampiri u Kvartu podležu ugrizima vukodlaka.
Sezona 1, Epizoda 22: Od kolevke do groba - Veštice, predvođene Monik, žrtvuju Hejli, pretvarajući je u hibrida, i kradu novorođenče, Hope. Klaus i Elijah se bore da je spasu, dok Davina pokušava da oživi Mikaela. Na kraju, Marcel obezbeđuje Hope, a Klaus je poverava Rebeki na čuvanje, glumeći smrt bebe kako bi je zaštitio od njihovih neprijatelja.
