20 Epizode
Malo vremena? Evo suštine:
Prva sezona serije Stargate Atlantis pokreće ljudsku ekspediciju u galaksiju Pegaz, gde otkrivaju legendarni izgubljeni grad Atlantidu. Predvođen civilnim diplomatom dr. Elizabeth Weir, tim uključuje majora Johna Shepparda, vojnog oficira sa retkom genetskom sposobnošću da upravlja drevnom tehnologijom, i Teylu Emmagan, vođu Atosijanaca koja postaje vitalni saveznik i vodič u novoj galaksiji. Njihov primarni cilj je istraživanje Atlantide, otkrivanje njene napredne tehnologije i pronalaženje načina da prežive u dalekoj galaksiji bez neposrednog puta kući. Međutim, njihov dolazak nenamerno budi Wraith-e, moćnu i parazitsku vanzemaljsku rasu koja se hrani ljudima, postajući najstrašniji neprijatelj ekspedicije.
Sezona brzo uspostavlja strašnu pretnju Wraith-a dok se tim suočava sa izazovima svog novog doma. Atlantida, prvobitno potopljena, izranja na površinu okeana, ali su njene rezerve energije kritično niske. Rani susreti sa Wraith-ima su brutalni, što dovodi do šokantnog trenutka kada pukovnika Samnera ubija Šepard kako bi sprečio njegovu potpunu transformaciju u Wraith-a. Ekspedicija takođe nailazi na druge ljudske civilizacije, poput Genija, koji se u početku pojavljuju kao jednostavni farmeri, ali se otkriva da su militarističko društvo koje tajno razvija oružje za borbu protiv Wraith-a. Opasan Hoffan lek, namenjen davanju imuniteta na Wraith-e, pokazuje se tragično smrtonosnim za one koji ga uzmu. Kako sezona napreduje, namere Wraith-a postaju jasne: planiraju da napadnu Atlantidu i iskoriste njen Zvezdani portal da dođu do novog lovišta – Zemlje.
U očajničkom vrhuncu, masivna flota Wraith-a se približava Atlantidi, primoravajući tim da se pripremi za opsadu. Tokom priprema, dr. Peter Grodin je ubijen kada se preoptereti drevni odbrambeni satelit. Sa pojačanjem sa Zemlje koje je na putu, ali još uvek danima daleko, tim Atlantide smišlja rizičan plan da kamuflira grad i prevari Wraith-e da poveruju da je uništen, sve dok se spremaju za neizbežni napad.
Sezona 1 serije Stargate Atlantis pokriva epizode od 1 do 20. Evo svega što se desilo:
Sezona 1, Epizoda 1: Uspon, 1. deo - Tim dr. Weira, uključujući majora Shepparda, putuje u Atlantidu u Pegaz galaksiji, putovanje u jednom pravcu. Otkrivaju da je grad pod vodom i da gubi snagu. Sheppardova sposobnost da koristi drevnu tehnologiju postaje ključna. Tim se susreće sa Atosijancima i, nehotice, budi Vraite. Epizoda se završava tako što je tim ostavljen, suočen sa neizvesnom budućnošću.
Sezona 1, Epizoda 2: Ustanak, 2. deo - Tim Atlantide, zajedno sa zarobljenim Atosijancima, zatvaraju Vreteri. Šepard, Ford i Tejla beže da ih spasu. Pukovnik Samner je ubijen od strane Šeparda nakon što je pretvoren u Vretca. Atlantida izranja na površinu okeana dok njen štit otkazuje. Epizoda se završava tako što se Atosijanci nastanjuju u Atlantidi.
Sezona 1, Epizoda 3: Skrivanje i traženje - Dok Mekej testira Beketovu genetsku terapiju i biva zarobljen u ličnom štitniku, atoski dečak slučajno oslobađa stvorenje senke. Stvorenje se hrani energijom Atlantide, izazivajući kvarove. Tim navodi entitet kroz Zvezdana vrata ka nenaseljenoj planeti.
Sezona 1, Epizoda 4: Trideset osam minuta - Dok se vraćaju sa planete Vrejta, Šeparda napada Iratus buba. Timski Puddle Jumper se zaglavio u Zvezdanoj kapiji, ostavljajući im samo 38 minuta pre nego što se kapija isključi. Tejla prati Šepardovo telo kroz crvotočinu. Mekej i Zelenka rade na ručnom uvlačenju potisnih gondola Jumpera. Ford dekompresuje Jumper, gurajući ga kroz kapiju.
Sezona 1, Epizoda 5: Sumnja - Nakon ponovljenih zaseda Vrejta, Vir sumnja na izdajnika među Atosijancima. Napetosti rastu dok Vir zatvara i ispituje Atosijance, što dovodi do Hallingovog gneva i masovnog egzodusa. Sheppard otkriva Vrejtski predajnik skriven u Teylinom ogrlici, čime čisti Atosijance. Vrejtanin je zarobljen, što nagoveštava budući sukob.
Sezona 1, Epizoda 6: Kraj detinjstva - Tim Atlantisa se ruši na planetu gde stanovnici vrše ritualno samoubistvo u 25. godini kako bi izbegli Vraite. Mekej otkriva da ih štiti drevni elektromagnetni štit, napajan ZPM-om. On ga deaktivira, nesvesno upozoravajući Vraite. Tim ponovo aktivira štit, ubeđujući vođu, Kerasa, da preispita tradicionalno žrtvovanje. Tim odlazi, ostavljajući seljane da se suoče sa neizvesnom budućnošću, slobodni od obaveznog rituala samoubistva.
Sezona 1, Epizoda 7: Trovanje izvora - Tim Atlantisa susreće Hofane, koji razvijaju lek za imunitet na Vraite. Dr. Beket im pomaže, ali Hofani žure sa kliničkim ispitivanjima na ljudima. Uprkos 50% smrtnosti, odlučuju da vakcinišu svoj narod. Lek se pokazuje efikasnim protiv Vraita, ali i smrtonosnim, što dovodi do masovnih bolesti. Epizoda se završava sa saznanjem da se stanovništvo Hofana suočava sa mračnom budućnošću zbog neželjenih efekata leka.
Sezona 1, Epizoda 8: Podzemlje - Tim Atlantisa, suočen sa nestašicom hrane, pregovara sa Genijima, naizgled jednostavnim farmerima. Međutim, otkrivaju da su Geniji militarističko društvo koje tajno razvija atomsko oružje za borbu protiv Vrejta. Tokom misije prikupljanja podataka o Vrejtu, Tirusa ubija Vrejt, a Tejla ga ostavlja. Savez se raspada nakon obostranih izdaja, a tim dobija dragocene obaveštajne podatke o Vrejtu.
Sezona 1, Epizoda 9: Dom - Tim Atlantisa otkriva planetu sa atmosferom bogatom energijom i koristi je za biranje Zemlje. Vraćaju se kući, ali čudne pojave otkrivaju da je to iluzija koju su stvorila energetska bića koja su ubijena kada su se vrata aktivirala. Tim se vraća u Atlantidu, njihove nade u spas su uništene kada saznaju za nesreću koja je uništila hiperpogon Prometeja.
Sezona 1, Epizoda 10: Oluja - Dok masivni uragan preti Atlantidi, tim planira evakuaciju. McKay i Zelenka smišljaju rizičan plan da iskoriste energiju oluje za napajanje štitova grada. Geniji, predvođeni Koljom, infiltriraju Atlantidu, zarobljavajući Weir i McKay-a. Sheppard mora da zaustavi Genije i spase Atlantidu od invazije pre nego što oluja udari. Epizoda se završava sa Weir i McKay kao taocima.
Sezona 1, Epizoda 11: Oko - Dok se masivna oluja približava Atlantisu, komandant Kolja i njegovi vojnici Genija zauzimaju grad, uzimajući Weira i McKaya za taoce. Sheppard vodi rat u kojem se bori sam, sabotirajući grad kako bi podelio snage Genija. Sheppard aktivira štit kapije, ubijajući pojačanja Genija. Kolja je upucan i pada kroz Zvezdana vrata. Oluja jenjava, i Atlantis je spašen.
Sezona 1, Epizoda 12: Pružanje otpora - Sheppardov tim istražuje oboreni Wraith brod i otkriva Wraith-a koji hibernira, a koji ubija dr. Abramsa i hrani se dr. Gallom. Wraith preuzima kontrolu nad njihovim Džamperom, ali Sheppard, uz McKayevu pomoć, izmamljuje ga napolje. Narednik Ford stiže i uništava Wraith-a udarom drona.
Sezona 1, Epizoda 13: Vruća zona - Nakon oluje, tim za istraživanje otkriva laboratoriju gde se smrtonosni nanit virus oslobađa, izazivajući halucinacije i smrt. Pokrenuta je karantin za ceo grad. Šepard i Tejla, u zaštitnim odelima, jure zaraženu osobu. Da bi iskorenio virus, Šepard detonira Naquadah generator iznad Atlantide. Nanovirus je istrebljen, i grad se vraća u normalu.
Sezona 1, Epizoda 14: Svetište - Tim Atlantisa nailazi na planetu naizgled bez Wraithova, zaštićenu misterioznim energetskim poljem. Otkrivaju pretetehnološko društvo predvođeno sveštenicom Chaya, koja je tajno uzvišeni Drevni. Chaya odbija da ponudi utočište autsajderima, ali posećuje Atlantidu, uspostavljajući vezu sa Sheppardom. Na kraju, Chaya se vraća na svoju planetu da je odbrani od napada Wraithova, otkrivajući svoju pravu prirodu i moć.
Sezona 1, Epizoda 15: Pre nego što zaspim - Tim Atlantide otkriva stariju ženu u stazi, za koju se ispostavlja da je Dr. Weir iz alternativne vremenske linije. Ona prepričava katastrofalan dolazak gde je Atlantis poplavljen, što je rezultiralo mnogim smrtima. Weir je putovala unazad kroz vreme da bi promenila događaje, ali umire u sadašnjosti. Mlada Weir zatim rasipa pepeo svoje starije verzije nad gradom.
Sezona 1, Epizoda 16: Bratstvo - Šepardov tim traži ZPM na Daganu, nailazeći na Genije i lokalno Bratstvo. Oni prolaze kroz zagonetku, ali Koljinom timu strada jedan član. Bratstvo, predvođeno Alinom, otkriva da neće odustati od ZPM-a, verujući da ga moraju zaštititi dok se Stari ne vrate. Vrejtski dart skenira Atlantidu.
Sezona 1, Epizoda 17: Pisma sa Pegaza - Suočeni sa nadolazećom flotom Vrejta, tim Atlantide priprema slanje podataka na Zemlju, uključujući lične poruke. Šepard i Tejla izviđaju Vrejta, obećavajući pomoć selu Orina, ali ne mogu da garantuju njihovu bezbednost. Tim snima iskrene poruke. Epizoda se završava uspešnim prenosom na Zemlju, nudeći sumorno oproštaj dok se Atlantida priprema za predstojeći napad Vrejta.
Sezona 1, Epizoda 18: Poklon - Tejlu muče noćne more i otkriva da ima DNK Vrejta zbog drevnih eksperimenata na njenim precima. Ovo joj daje mentalnu vezu sa Vrejtom. Dok pokušava da prikupi obaveštajne podatke, Vrejt preuzima kontrolu nad Tejlu, otkrivajući njihov plan da napadnu Zemlju. Epizoda se završava sa saznanjem da Vrejti idu ka Atlantidi kako bi došli do novog mesta za hranjenje: Zemlje.
Sezona 1, Epizoda 19: Opsada, 1. deo - Dok se brodovi Rojtovog roja približavaju Atlantisu, Mekejov tim pokušava da ponovo aktivira drevno satelitsko oružje. Tejla se suočava sa sumnjom. Grodin je ubijen kada satelit preoptereti. Vir pokreće samouništenje. Otkriven je Rojtov infiltrator, Bob. Epizoda se završava pripremama Atlantisa za neizbežni Rojtov napad.
Sezona 1, Epizoda 20: Opsada, 2. deo - Dok se Vrejti približavaju, Atlantida se priprema za evakuaciju i aktivira samouništenje. Dolaze pojačanja sa Zemlje, predvođena pukovnikom Everetom, ali situacija ostaje teška. Tim se obraća Genijima za pomoć, obezbeđujući nuklearno oružje. Na kraju, planiraju da sakriju grad nakon što emituju nuklearnu bombu iznad njega, obmanjujući Vrejte da Atlantida nije uništena.
