22 Epizode
Malo vremena? Evo suštine:
"Chicago Fire" peta sezona se fokusira na posvećene vatrogasce Vatrogasne stanice 51, predvođene načelnikom Volasom Bodenom. Ključne figure uključuju poručnika Metjua Kejsija, odlučnog vođu fokusiranog na pravdu i zaštitu svoje zajednice, i bolničarku Gabi Doson, koja balansira svoju zahtevnu karijeru sa ličnim ambicijama. Sezona počinje tako što Doson udomljava dete po imenu Lui, odmah stvarajući kompleksnu dinamiku između njenog privatnog života i zahtevnog posla.
Centralni sukob sezone vrti se oko posvećenosti vatrogasaca njihovoj opasnoj profesiji i ličnih žrtava koje ona zahteva. Rano u sezoni, Bodenov štićenik, Džimi Boreli, zadobija tešku povredu koja ga košta oka, naglašavajući inherentne rizike njihovog posla. Tim se suočava sa brojnim situacijama život ili smrt, uključujući opasno curenje kiseline gde jedan zaposleni umire, i tragičan požar u zgradi gde žena ne može biti spašena. Usvajanje Luija postaje glavna priča, obeležena pravnim preprekama i konačnim pojavljivanjem njegovog biološkog oca, što dovodi do srceparajuće odluke da Kejsi i Doson puste Luija. Kasnije, Ana, Severideova ljubav, umire od raka, ostavljajući ga slomljenog. Sezona kulminira u masivnom požaru u skladištu gde Muš naizgled doživljava srčani udar, a Kejsi, zarobljen i verujući da umire, deli poslednji, emotivni oproštaj sa Doson preko radija, ostavljajući njegovu sudbinu neizvesnom.
Sezona 5 serije Chicago Fire pokriva epizode od 1 do 22. Evo svega što se desilo:
Sezona 5, Epizoda 1: Crevo ili životinja - Dawson se bori sa balansiranjem majčinstva i vatrogastva nakon što je udomila Louija. Borrellijev bes prema Bodenu eskalira, što dovodi do suspenzije. Severideova i Stelina veza je ugrožena njenim nestabilnim bivšim, Grantom. Epizoda se završava tako što Severide ubada Granta nakon što je pretio Steli. Kejsi raskida sa Susan Veler.
Sezona 5, Epizoda 2: Pravo buđenje - Dawson i Casey suočavaju se s političkim posledicama u vezi sa Louiejevim usvajanjem. Stella odbija da podnese tužbu protiv Granta, što ga dovodi na psihijatrijsko lečenje. Borelli je teško povređen u saobraćajnoj nesreći, gubeći oko. Tim kamiona odbija da radi sa Jimmyjem. Epizoda se završava tako što Boden teši oporavljajućeg Jimmyja.
Sezona 5, Epizoda 3: Spaljena zemlja - Kejsi traži pomoć Suzan Veler u Lujevom slučaju, ali otkriva da ga ona vara. Severajd razmatra ponudu za putovanje od Trevisa Brenera. Stela pomaže bolesnom uličnom detetu, dok Otis i Herman pokušavaju da unaprede posao Molija. Kejsi se suočava sa Suzan, čime se njihov savez završava.
Sezona 5, Epizoda 4: Danas niko drugi ne umire - Tokom inspekcije skladišta, Kejsi se suočava sa opasnim prosipanjem kiseline, primoravajući ga da preduzme ekstremne mere kako bi spasao oca i ćerku. Doson i Bret se sukobljavaju oko postupanja sa teškim starijim advokatom. Jedan zaposleni umire u prosipanju kiseline. Otis deli vesti o potencijalnoj misiji na Mars, što se kasnije otkriva kao šala. Kejsi uspešno spašava oca i ćerku.
Sezona 5, Epizoda 5: Držao sam je za ruku - Kejsi ne uspeva da spase ženu iz zapaljene zgrade, što dovodi do njene tragične smrti. Ovo izaziva sukob sa Severajdom, koji dovodi u pitanje ulogu muža. Herman istražuje grafite u vatrogasnoj stanici. Boden dobija posetu od svog pastorka Džejmsa. Epizoda se završava tako što je Kejsi odlučan da dokaže podmetanje požara, uprkos Severajdovim sumnjama.
Sezona 5, Epizoda 6: Tog dana - Dok odgovara na poziv, Dawson slučajno udari pešaka, što dovodi do tužbe. Casey i Severide istražuju slučaj podmetanja požara, otkrivajući da je muž podmetnuo požar koristeći daljinski uređaj. Boden otkazuje svoje putovanje u Njujork, a Herrmannova promocija je ugrožena. Epizoda se završava tako što Casey i Severide rešavaju svoje razlike i Boden deli svoja iskustva sa 11. septembra.
Sezona 5, Epizoda 7: Podignimo jedni druge - Proslava godišnjice roditelja Dawson pretvara se u gorko iskustvo kada njen otac objavi njihov razvod. Boden se suočava sa zlostavljačem svog pastorka, što dovodi do suspenzije. Casey pokušava da spase dečaka u skladištu, ali dečak kasnije umire. Epizoda se završava tako što se Boden suočava sa posledicama, a Casey se nosi sa gubitkom.
Sezona 5, Epizoda 8: Sto - Kejsi i Doson se suočavaju sa preprekama u usvajanju Luija, što dovodi do spontane svadbe sa njihovom vatrogasnom porodicom kao svedocima. Klark traži od Severajda da donira koštane srži. Otis organizuje proslavu 100. godišnjice Molijeve, koju skoro upropasti reporter. Epizoda se završava pojavljivanjem Luijevog biološkog oca na Kejsijevim i Dosonovim vratima.
Sezona 5, Epizoda 9: Neki Uspeju, Neki Ne - Kejsi i Doson se suočavaju sa pravnim izazovima u vezi sa starateljstvom nad Luijem nakon što se pojavi njegov biološki otac. Severidova donacija koštane srži za Anu je ugrožena nakon što povredi rame, što ga dovodi do recidiva, a njegov automobil je pronađen na mestu saobraćajne nesreće sa bekstvom. Epizoda se završava sa Severidom koji nestaje i optuženim za saobraćajnu nesreću.
Sezona 5, Epizoda 10: Ljudi koje srećemo - Severide pristaje da donira koštane srži, ali požar izaziva nesreću, ugrožavajući proceduru. Kejsi i Doson se bore sa Luijevim ocem, Andreom, koji prvobitno odustaje od roditeljskih prava pre nego što se predomisli i zatraži puno starateljstvo. Na kraju, Kejsi i Doson odlučuju da puste Luija. Otis i Mauč pokušavaju da snime PSA za CFD.
Sezona 5, Epizoda 11: Ko živi i ko umire - Dawson se bori sa emocijama tokom poziva koji uključuje tinejdžerku u drugom stanju. Casey, još uvek pogođen gubitkom Louija, donosi odluku u deliću sekunde na požaru, birajući da spase devojčicu umesto muškarca. Za muškarca se pretpostavlja da je mrtav, ali telo nije pronađeno. Severide se zbližava sa Anom. Casey i Dawson doniraju bebi stvari tinejdžerki, koja svoju bebu naziva Gabby.
Sezona 5, Epizoda 12: Agent mašine - Vatrogasnu stanicu 51 na meti je Edi, čovek koji traži osvetu protiv Kejsija. Bretovin i Antonijev odnos suočava se sa izazovima zbog povratka njegove bivše žene. Severid dobija ponudu da se preseli u Springfild. Epizoda se završava iznenađenjem u vidu svadbenog prijema za Kejsija i Doson.
Sezona 5, Epizoda 13: Trgovina u tračevima - Boden nadjačava načelnika Andersona na mestu saobraćajne nesreće, što izaziva tenzije. Anderson uzvraća preraspoređivanjem članova Vatrogasne stanice 51. Severide razmatra posao u Springfieldu kako bi bio bliži Ani, koja ga od toga odvraća. Herman pomaže čoveku da dobije novac za odelo. Epizoda se završava efektivnim rasformiranjem Vatrogasne stanice 51.
Sezona 5, Epizoda 14: Čistilište - Šef Anderson preraspoređuje članove Vatrogasne stanice 51, rasipajući ih po Čikagu. Boden se bori da ovo poništi, dok Severide razmatra ponudu za posao u Springfieldu. Tim reaguje na požar u hotelu, spasavajući zamenika gradonačelnika, koji zatim pomaže da se ponište premeštaji. Severide odlučuje da ostane u Čikagu.
Sezona 5, Epizoda 15: Zamka za smrt - Vatrogasna stanica 51 reaguje na masivan požar u skladištu, pretvorenom u stambeni prostor sa brojnim zarobljenim žrtvama. Situacija postaje lična kada otkriju da je unutra ćerka Alvina Olinskog, Leksi. Boden i Severide je pronalaze teško povređenu od opekotina. U požaru gine skoro 40 ljudi. Istraga otkriva podmetanje požara, a vlasnik zgrade izvršava samoubistvo. Leksi je u indukovanoj komi.
Sezona 5, Epizoda 16: Oproštaj od nje - Sukob teritorija eskalira, a Vatrogasna stanica 51 uzima taoce članovi bande koji traže utočište. Kejsi je upucan dok je pokušavao da upozori Dawson i Brett. Džej Bi, nevoljni član bande, pomaže Bodenu, ali je upucan u vrat. Epizoda se završava tako što Gabby i Sylvie spašavaju Džej Bi-ja.
Sezona 5, Epizoda 17: Bebe i budale - Nakon sličnih saobraćajnih nesreća koje ukazuju na moguće ciljanje nevinih, Dawson istražuje, dovodeći sebe u opasnost. Severide pokušava da se Anna oseća kao kod kuće u Čikagu. Betonski blok pada na Ambulantna kola 61, ali Gabby i Sylvie preživljavaju. Počinilac je uhapšen. Casey se bavi problemom birača.
Sezona 5, Epizoda 18: Klekni - Kejsi cilja na kuću sa drogom, idući do krajnosti da pomogne majci. Doson i Bret obučavaju novog regruta koji krši protokol tokom poziva. Severajd se nosi sa svojim ocem, Benijem. Hermanov sin protestuje u školi, što dovodi do posete VFW-u. Štićenik je ponovo dodeljen, a bolničari se suočavaju sa ponovnom obukom.
Sezona 5, Epizoda 19: Neka žive u njihovom nasleđu - Kejsi se ponovo sreće sa starim prijateljem, Kanelom, čija se Šesta ekipa privremeno preseljava u Vatrogasnu stanicu 51. Građevinska nesreća dovodi do eksplozije u tunelu u kojoj ginu tri vatrogasca. Kejsi sumnja da Kanel prikriva istinu o incidentu kako bi zaštitio svog pokojnog komandanta. Severide pokušava da shvati Anin iznenadni odlazak, dok Dawson i Brett prisustvuju obuci. Epizoda se završava tako što Kanel moli Kejsija da ćuti o svojim sumnjama.
Sezona 5, Epizoda 20: Nosi me - Kejsi pomaže Kanelu, koji preuzima krivicu za požar. Severajd pomaže udovici koja ne želi da napusti svoj dom oštećen u požaru i shvata da mu je potrebna pomoć. Silvi postaje cimerka Otis i Kruza. Ana umire od raka, što je slomilo Severajda. Kejsi ubeđuje Kanela da ostane u CFD-u.
Sezona 5, Epizoda 21: Šezdeset dana - Cruz se suočava sa disciplinskim merama nakon incidenta van dužnosti. Kejzi se sukobljava sa drugim odbornikom kako bi progurao zakon za prve reagere. Severide je oštar prema Kanelu, novom članu Tima 3. Dawsonov otac dolazi u posetu, otkrivajući finansijske probleme. Cruz dobija suspenziju od šezdeset dana, a Mauč razmatra penzionisanje.
Sezona 5, Epizoda 22: Moje čudo - Odnos Kejsija i Dosonove je napet zbog dugog boravka njenog oca. Kejsi se bori za svoj zakon o prvim spasiocima, suočavajući se sa protivljenjem. Požar u skladištu zarobljava Kejsija, Herrmana i Moucha. Mouch naizgled doživljava srčani udar, dok Kejsi, verujući da će umreti, izgovara srceparajući oproštaj od Gabby preko radija. Epizoda se završava na neizvesnom kraju, sa Kejsijevom sudbinom nepoznatom.
