20 Epizode
Malo vremena? Evo suštine:
Čovečanstvo se suočava sa svojim najmračnijim časom dok Sajlonci, inteligentne mašine koje su stvorili ljudi, okupiraju Nju Kapriku, primoravajući preživele Dvanaest Kolonija na brutalni otpor. Komandant Adama, vođa poslednje preostale bojne zvezde Galaktika, očajnički traži način da spase svoj narod, dok predsednica Roslin navigira političkim previranjima i moralnim kompromisima neophodnim za opstanak. U međuvremenu, Gajus Baltar, bivši predsednik, nalazi se u ulozi zatvorenika i saradnika Sajlonaca.
Sezona počinje sa ljudskim otporom, predvođenim figurama poput Saula Tiga (Adaminog odanog izvršnog oficira) i Samuela Andersa (bivšeg sportiste i borca otpora), koji se bore protiv sajlonske okupacije na Nju Kaprici. Adama i njegov sin, Apolo (vešt pilot), izvode smeo spasilački zadatak, ali to dolazi po visoku cenu: bojna zvezda Pegaz je uništena u samoubilačkom napadu kako bi se spasila flota. Vraćajući se u svemir, formira se tajni sud da kazni one za koje se smatra da su sarađivali sa Sajloncima, što dovodi do smrti Džejmsa "Džemera" Lajmana. Baltar je na kraju zarobljen i suočava se sa predstojećim suđenjem za izdaju. Flota zatim kreće na opasan put, tražeći mitsku planetu Zemlju, nailazeći na drevne sajlonske artefakte i suočavajući se sa unutrašnjim sukobima, uključujući i očiglednu smrt Starbaka (vrsnog pilota) kada njen Vajper eksplodira.
Kako se Baltarovo suđenje visokog rizika privodi kraju, on iznenađujuće biva proglašen nevinim. U šokantnom preokretu, četiri ključna člana flote—Šef Tajrol (glavni podoficir), Saul Tig, Samuel Anders i Tori Foster (pomoćnica predsednice Roslin)—otkrivaju da su Sajlonci. Usred ovog otkrića, Starbak se čudesno vraća u besprekornom Vajperu, tvrdeći da je pronašla put do Zemlje.
Sezona 3 serije Battlestar Galactica pokriva epizode od 1 do 20. Evo svega što se desilo:
Sezona 3, Epizoda 1: Okupacija - Četiri meseca nakon sajlonske okupacije Nove Kaprike, ljudski otpor, predvođen Andersom i Tirolom, napada sajlonske mete. Tajg je oslobođen iz sajlonskog zatvora nakon što Elen spava sa Kavilom. Na Galaktici, Adama i Apolo se sukobljavaju oko planova spasavanja. Dak postaje bombaš samoubica, ciljajući diplomiranje policije Nove Kaprike. Gaeta je otkriven kao doušnik otpora.
Sezona 3, Epizoda 2: Litica - Nakon samoubilačkog bombaškog napada, Sajlonci pojačavaju represiju nad ljudskom populacijom, hapseći osumnjičene članove pokreta otpora. Baltar je primoran da potpiše nalog za pogubljenje, što rezultira smrću Kaprike Siks. Elen Tajg izdaje pokret otpora da bi zaštitila Sola. Džamer pomaže Kali da pobegne, ali se čuje pucnjava dok ona beži.
Sezona 3, Epizoda 3: Egzodus, 1. deo - Tajrol spasava Kali od pogubljenja, dok Šeron obezbeđuje ključeve za lansiranje, saznajući da je Hera živa. Tajg saznaje za Eleninu izdaju. Adama se priprema da spase stanovništvo Nove Kaprike, naređujući Apolu da sačeka 18 sati pre nego što povede flotu ka Zemlji. Šeron puca u Broj Tri. Epizoda se završava sa pripremama za ljudski beg.
Sezona 3, Epizoda 4: Egzodus, 2. deo - Galaktika izvodi smelo spasavanje preživelih sa Nove Kaprike, trpeći teška oštećenja. Sol Tajg truje Elen zbog njene saradnje sa Sajloncima. Pegaz stiže da pomogne, ali na kraju izvodi samoubilački napad, uništavajući Baznu zvezdu po cenu sopstvenog uništenja. Flota skače u svemir, ponovo ujedinjena, iako je Hera izgubljena na Novoj Kaprici.
Sezona 3, Epizoda 5: Saradnici - Nakon povratka sa Nove Kaprike, tajni tribunal nazvan "Krug" počinje da pogubljuje navodne sajlonske saradnike, uključujući Džejmsa "Džamera" Lajmana. Feliks Gaeta je takođe meta, ali Glavni Tirol shvata da je Gaeta bio vitalni izvor otpora i spasava ga. Roslin zatim daje opštu amnestiju, dok se o Baltazarovoj sudbini raspravlja među Sajloncima. Krug se raspušta nakon što je umalo pogubio nevinog čoveka.
Sezona 3, Epizoda 6: Razdvojeni - Tajg i Starbak stvaraju podele među posadom, što navodi Adamu da interveniše. Baltar pomaže Sajloncima, koji se bore sa virusom koji inficira baznu zvezdu. Baltar se dobrovoljno javlja da se ukrca na zaraženu baznu zvezdu, gde ubija kopiju Siks. Sajlonci napuštaju baznu zvezdu, a Atena i Rejstrack je kasnije otkrivaju.
Sezona 3, Epizoda 7: Mera Spasenja - Galaktika istražuje sajlonski matični brod zaražen virusom. Apolo predlaže korišćenje virusa da počini genocid nad Sajloncima. Helo, protiveći se planu, ubija sajlonske zatvorenike da spreči širenje virusa. Baltara muči Broj Tri, tražeći informacije o virusu. Epizoda se završava Adamom koji izveštava o smrti zatvorenika i neuspehu plana.
Sezona 3, Epizoda 8: Heroj - Pilot, poručnik Daniel "Buldog" Novacek, za koga se pretpostavljalo da je mrtav godinama, se vraća, tvrdeći da je pobegao iz zarobljeništva Sajlonaca. Starbak otkriva da su Sajlonci naizgled dozvolili njegov beg. Adama otkriva da je naredio da se Buldog obori da bi zaštitio flotu, što dovodi do Novacekovog osvetničkog napada. Roslin odbija Adamovu ostavku, dodeljujući mu medalju za njegovu službu. Epizoda se završava sa Novacekom koji odlazi da započne novi život.
Sezona 3, Epizoda 9: Nedovršeni Poslovi - Bokserski turnir se održava kako bi se smanjile tenzije, ali budi nerešena osećanja iz Nove Kaprike. Flešbekovi otkrivaju raspad veze Kare i Lija, podstaknut Karinim brakom sa Andersom. Adama se bori protiv Tajrola, izražavajući krivicu zbog popustljivosti koja je dovela do sajlonskog napada. Epizoda se završava sa Lijem koji prosi Dualu, odlukom pod uticajem Karinih postupaka.
Sezona 3, Epizoda 10: Prolaz - Sa kritično niskim zalihama hrane, flota se suočava sa glađu. Starbak i drugi piloti Galaktike vode civilne brodove kroz visoko radioaktivni zvezdani klaster kako bi stigli do planete bogate algama. Ket se gura do krajnjih granica da spase izgubljeni brod, podležući trovanju radijacijom. Uprkos njenim herojskim akcijama, Ket umire, ali ne pre nego što joj Adama vrati čin i oslobodi je njene prošlosti kao krijumčara droge.
Sezona 3, Epizoda 11: Oko Jupitera - Tajrol otkriva Hram Petorice, privlačeći i Kolonijalce i Sajlonce na planetu algi. Afera Starbak i Apola se intenzivira, dok Atena saznaje da je Hera živa. Adama preti da će nuklearno uništiti planetu kako bi sprečio Sajlonce da dođu do Oka Jupitera. Epizoda se završava napetim sukobom i pretnjom supernove.
Sezona 3, Epizoda 12: Zanos (Rapture) - Adama se priprema da nuklearno uništi planetu kako bi sprečio Sajlonce da stignu do Oka Jupitera. Helo puca u Atenu kako bi se ona uskrsnula i spasila Heru. D'Ana vidi lica Konačnih Pet, ali je zatvorena pre nego što uspe da ih otkrije. Zvezda planete postaje nova, uništavajući hram. Baltara zarobljava Tajrol.
Sezona 3, Epizoda 13: Odmor od svih tvojih briga - Baltar pokušava samoubistvo i biva ispitan korišćenjem halucinogena, otkrivajući njegove strahove i njegovo uverenje da nije Sajlon. U međuvremenu, problemi u vezi eskaliraju između Apola, Starbak i njihovih supružnika. Posada osniva "Džoov bar". Epizoda se završava Roslin i Adamom koji razgovaraju o Baltarovoj sudbini, pripremajući njegovo predstojeće suđenje.
Sezona 3, Epizoda 14: Žena Kralj - Helo istražuje niz sumnjivih smrti među izbeglicama iz Sagitarona, otkrivajući da je Dr. Roberts namerno davao smrtonosne toksine. Roslin i Zarek se sukobljavaju oko predstojećeg suđenja Baltaru. Kaprika Siks halucinira Baltara u svojoj ćeliji. Dr. Roberts je uhapšen zbog svojih zločina. Adama se izvinjava Helou što mu nije verovao.
Sezona 3, Epizoda 15: Dan u životu - Adama razmišlja o godišnjici braka i otuđenoj ženi dok Tajrol i Kali bivaju zarobljeni u vazdušnoj komori pod pritiskom. Osmišljen je rizičan plan spasavanja koji uključuje raznošenje spoljašnjeg otvora. Tajroli su uspešno spaseni od strane Starbak i Apola, što ponovo rasplamsava Adamina sećanja. Epizoda se završava tako što Adama poklanja Liju knjige zakona, nagoveštavajući neizgovorenu naklonost.
Sezona 3, Epizoda 16: Prljave Ruke - Pad Raptora otkriva kontaminirano gorivo, što izaziva nemire među radnicima rafinerije zbog teških uslova. Inspirisani Baltarovim prokrijумчареним manifestom, oni stupaju u štrajk, zaustavljajući proizvodnju goriva. Adama primorava Tajrola da prekine štrajk pretnjom Kalinoj egzekuciji, ali Roslin pristaje da se pozabavi brigama radnika. Epizoda se završava potencijalnim reformama i Siliksinim unapređenjem.
Sezona 3, Epizoda 17: Maelstrom - Mučena noćnim morama i vizijama Leobena, Starbak traži vođstvo od proročice i suočava se sa svojom nasilnom prošlošću. Tokom patrole, ona juri Sajlonskog Teškog Rajdera u oluju koja podseća na Oko Jupitera. Starbak se miri sa smrću svoje majke pre nego što njen Vajper eksplodira. Adama, shrvan tugom, uništava svoj model broda.
Sezona 3, Epizoda 18: I Sin Se Uzdiže - Nakon Starbakove očigledne smrti, Li dobija zadatak da štiti Baltarovog novog advokata, Roma Lampkina, nakon što je prethodni ubijen u eksploziji. Roslin postavlja sudije za Baltarovo suđenje, uključujući Adamu. Lampkinove ekscentrične metode navode Lija da preispita Baltarovu krivicu i sukobi se sa svojim ocem. Još jedna bomba eksplodira, a Li pronalazi dokaze koji ukazuju na zaveru. Epizoda se završava tako što Li staje na Lampkinovu stranu, spreman da aktivno učestvuje u Baltarovoj odbrani.
Sezona 3, Epizoda 19: Raskršće, 1. deo - Počinje Baltarovo suđenje, fokusirajući se na njegove postupke na Novoj Kaprici. Roslin i Atena dele viziju, dok Tajg i Anders čuju misterioznu muziku. Li podnosi ostavku nakon spora sa Adamom. Roslin priznaje da je koristila Čamalu, a epizoda se završava otkrićem masivne Sajlonske flote.
Sezona 3, Epizoda 20: Raskršće, 2. deo - Baltar je proglašen nevinim, što dovodi do ogorčenja. Tajrol, Tajg, Anders i Tori otkrivaju da su Sajlonci nakon što ih je privukla čudna pesma. Nestaje struje, a Starbak se vraća u netaknutom Vajperu, tvrdeći da je pronašla Zemlju. Epizoda se završava pripremom flote za bitku protiv Sajlonaca koji se približavaju.
