Том Корби и его сын Джон занимаются наблюдением за птицами у скал, когда Том замечает группу незнакомцев. Джон отправляется на помощь девушке, отрезанной от суши. Когда он возвращается, его отца уже нет.