6 Episódios
Pouco tempo? Aqui está o essencial:
Detetives Danvers e Navarro investigam o desaparecimento de oito cientistas de uma estação de pesquisa no Ártico em Ennis, Alasca, ligando-o ao assassinato não resolvido da ativista indígena Annie K. Os cadáveres congelados dos cientistas são descobertos, mas Raymond Clark, um deles, está desaparecido.
A investigação revela que os cientistas morreram antes de congelar, e Lund morre após um aviso enigmático. O telefone de Annie K a mostra em uma caverna de gelo antes de seu assassinato. À medida que o caso se intensifica, o suicídio de Julia afeta Navarro. Hank assassina Otis Heiss, mas Peter mata Hank para proteger Danvers.
Nas cavernas de gelo, Clark confessa que os cientistas mataram Annie K por ela ter descoberto a poluição deles. As mulheres de Ennis então se vingam, levando os cientistas às suas mortes congeladas. Navarro aparentemente parte para o gelo, deixando seu destino ambíguo.
A temporada 4 de True Detective cobre os episódios 1-6. Aqui está tudo o que aconteceu:
Temporada 4, Episódio 1: Night Country: Parte 1 - As detetives Danvers e Navarro investigam o desaparecimento de oito cientistas da Estação de Pesquisa Ártica Tsalal em Ennis, Alasca. Uma língua decepada é encontrada, ligando o caso ao assassinato não resolvido de Annie K, uma ativista indígena. Rose Aguineau, guiada pelo espírito de Travis, descobre os cadáveres congelados dos cientistas.
Temporada 4, Episódio 2: Night Country: Parte 2 - Danvers e Prior investigam a Estação de Pesquisa Tsalal, descobrindo que ela foi financiada pela Tuttle United. Eles movem os corpos congelados para uma pista de patinação para descongelar. Navarro conecta o símbolo da espiral ao assassinato de Annie K, levando-os ao trailer de Clark, onde encontram o telefone de Annie. Clark está desaparecido entre os corpos descongelados, indicando que ele ainda está vivo.
Temporada 4, Episódio 3: Night Country: Parte 3 - Danvers e Navarro investigam as mortes dos cientistas de Tsalal, descobrindo que eles morreram antes de congelar, possivelmente de susto. Lund morre após dizer enigmaticamente: "Nós a acordamos". O telefone de Annie revela um vídeo dela em uma caverna de gelo antes de seu assassinato. O episódio termina com as detetives assistindo à última gravação de Annie.
Temporada 4, Episódio 4: Night Country: Parte 4 - Com o Natal se aproximando, Danvers fica obcecada com o vídeo de Annie K, ligando-o a um apagão e a Oliver Tagaq. O suicídio de Julia devasta Navarro, que libera sua raiva. Danvers e Navarro encontram Otis Heiss, que menciona Clark "se escondendo na noite". O episódio termina com Navarro vendo o fantasma de Julia em uma draga abandonada.
Temporada 4, Episódio 5: Night Country: Parte 5 - Danvers e Navarro enfrentam pressão para abandonar o caso Tsalal, pois Anchorage atribui as mortes a um evento climático. Hank assassina Otis Heiss, mas Peter chega e mata Hank para proteger Danvers. Peter fica para se livrar dos corpos enquanto Danvers e Navarro se dirigem às cavernas de gelo.
Temporada 4, Episódio 6: Night Country: Parte 6 - Danvers e Navarro encontram Raymond Clark nas cavernas de gelo, que confessa que os cientistas da Tsalal mataram Annie K depois que ela descobriu a poluição deles em Ennis. As mulheres de Ennis então executam vingança, levando os cientistas às suas mortes congeladas. Navarro, tendo encontrado paz, aparentemente parte para o gelo, deixando seu destino ambíguo enquanto Danvers enfrenta os investigadores.
