22 Episódios
Pouco tempo? Aqui está o essencial:
A Team Scorpion é um grupo de gênios brilhantes, mas socialmente desajeitados, recrutados pela Segurança Interna para lidar com ameaças complexas e de alto risco. Liderada pelo excepcionalmente inteligente Walter O'Brien, a equipe inclui Paige Dineen, uma ex-garçonete que atua como sua ligação com o mundo normal e mãe de seu próprio filho gênio, Ralph. Eles lidam com tudo, desde a prevenção de acidentes de avião até a interrupção de fusões nucleares e a frustração de conspirações internacionais.
O conflito central da temporada gira em torno da capacidade da equipe de superar probabilidades aparentemente impossíveis e seus próprios desafios pessoais. Pontos de virada importantes incluem a equipe evitando com sucesso uma fusão de reator nuclear com a ajuda de um ex-membro, Mark Collins, e prevenindo uma catástrofe global ao impedir o lançamento de um míssil nuclear. Uma reviravolta chocante ocorre quando Jim Stone morre por exposição ao gás sarin, levando um Walter perturbado a dirigir sua nova Ferrari de um penhasco.
A temporada termina com a equipe fragmentada se reunindo para resgatar Walter. Paige beija um Walter sedado, confessando seus sentimentos, e a equipe decide permanecer junta, aceitando uma nova oferta de emprego.
A temporada 1 de Scorpion cobre os episódios 1-22. Aqui está tudo o que aconteceu:
Temporada 1, Episódio 1: Piloto - Uma crise no LAX, onde uma atualização de software paralisou o controle de tráfego aéreo, força a Segurança Interna a recrutar o gênio excêntrico Walter O'Brien e sua equipe de desajustados. Eles devem correr contra o tempo para restabelecer as comunicações antes que dezenas de aviões fiquem sem combustível. O episódio termina com uma manobra ousada envolvendo um carro em alta velocidade e um avião em descida para baixar o software necessário, salvando todas as 56 aeronaves de caírem. Walter também descobre que o filho de Paige, Ralph, é um gênio como ele, e recruta Paige para ajudar a equipe a navegar no mundo social.
Temporada 1, Episódio 2: Ponto Único de Falha - A Equipe Scorpion corre contra o tempo para salvar a filha do Governador, que foi "bio-hackeada" com um vírus personalizado. A equipe descobre que o vírus ataca indivíduos com base em seu DNA, originário de um ensaio clínico abandonado de uma empresa farmacêutica. O perpetrador é revelado como alguém buscando vingança contra ex-funcionários da Vlaxco Pharmaceuticals. O episódio termina com a Equipe Scorpion criando com sucesso um antídoto, salvando a filha do Governador e outras três crianças, enquanto Walter lida com a batalha contínua de sua irmã contra a esclerose múltipla.
Temporada 1, Episódio 3: Um Ciclone - Após falhar em uma missão de treinamento militar, a Equipe Scorpion está determinada a provar seu valor. Eles correm contra o tempo quando um bombardeiro ameaça paralisar a infraestrutura de internet do Sudoeste. O bombardeiro, Agente Thomas Keeler, é revelado como alguém que tenta encobrir as atividades de vigilância ilegais de seu chefe. O bombardeiro é finalmente atingido por um ônibus e fica em coma, e a memória fotográfica de Sylvester preserva as evidências cruciais.
Temporada 1, Episódio 4: Shorthanded - Contra o conselho de Cabe, a Equipe Scorpion viaja para Las Vegas para um trabalho em um cassino. A missão rapidamente dá errado quando ocorre um roubo, levando à prisão de Walter. O resto da equipe deve então correr contra o tempo para limpar o nome dele e descobrir a verdade por trás do assalto. O episódio termina com a equipe exonerando Walter com sucesso e expondo o trabalho interno.
Temporada 1, Episódio 5: Plutônio é Para Sempre - A equipe precisa correr contra o tempo para evitar um colapso nuclear em um reator desativado de Los Angeles. Eles são forçados a contar com a ajuda de Mark Collins, um ex-membro problemático do Scorpion, cujo comportamento errático e motivos obscuros criam tensão. Collins é revelado como tendo intencionalmente exacerbado a instabilidade do reator para forçar a equipe a aceitá-lo de volta, levando a um confronto perigoso onde Cabe fica brevemente preso. No final, a equipe evita o desastre, e Walter reafirma o lugar de Paige no Scorpion, reconhecendo seu valor único além do intelecto puro.
Temporada 1, Episódio 6: Cores Verdadeiras - Após destruir uma pintura valiosa, a Equipe Scorpion enfrenta uma avaliação psicológica obrigatória. Eles investigam um anel de falsificação, o que os leva a se infiltrar em uma gala. A equipe identifica com sucesso os culpados, o curador Paulson e o negociante de arte Jacques Lebeau, e recupera a obra de arte roubada. A pintura original é finalmente destruída em uma explosão de carro, mas a equipe passa na sua avaliação.
Temporada 1, Episódio 7: Dia dos Pais - A Equipe Scorpion deve impedir dois presidiários foragidos que sequestraram um hacker para roubar bilhões online. Simultaneamente, Paige lida com o retorno do pai de Ralph, Drew, levando a flashbacks emocionais para Walter sobre seu próprio relacionamento com Cabe. O episódio termina com Ralph conhecendo seu pai e Happy visitando seu próprio pai distante.
Temporada 1, Episódio 8: Risky Business - A Equipe Scorpion deve encontrar o assassino de um blogueiro de música, contando com a ajuda de um músico que criou um algoritmo de sucesso. Enquanto isso, Drew luta para se conectar com seu filho, Ralph, até que Walter elabora uma estratégia "estilo Moneyball". O episódio termina com Drew encontrando uma maneira de se conectar com Ralph através de estatísticas de beisebol, e Happy saindo com Peyton, sugerindo potenciais desenvolvimentos românticos para a equipe.
Temporada 1, Episódio 9: Elemento Desonesto - A Equipe Scorpion deve proteger a ex-esposa de Cabe, Rebecca, depois que ela descobre evidências de uma conspiração para assassinar um congressista e fraudar uma eleição especial. A investigação revela que o assassinato foi orquestrado por uma empresa de lobby para impedir um projeto de lei de redistribuição de água. O episódio termina com a conspiração exposta e Rebecca segura, embora as revelações pessoais sobre o luto passado de Cabe e seu relacionamento tenso com Rebecca adicionem profundidade emocional.
Temporada 1, Episódio 10: Talismãs - A Equipe Scorpion é enviada à Bósnia para recuperar tecnologia furtiva de um avião militar abatido antes que caia em mãos inimigas. Enquanto a equipe está em campo, a irmã de Walter, Megan, visita Sylvester na garagem. A missão é complicada pela morte do Capitão Javier Barrios e pela perseguição dos rebeldes à tecnologia. O episódio termina com a recuperação bem-sucedida dos componentes do avião e dos restos mortais do piloto, embora não sem perigo significativo.
Temporada 1, Episódio 11: Vingança - Enquanto investiga um roubo sofisticado por um grupo conhecido como "Os Fantasmas", Sylvester fica gravemente ferido após acionar acidentalmente um dispositivo explosivo. A equipe corre para encontrar os responsáveis, levando a uma perseguição em alta velocidade onde Walter hesita, resultando na morte de um dos assaltantes. O episódio termina com Sylvester se recuperando, embora abalado, e a equipe tendo apreendido os ladrões.
Temporada 1, Episódio 12: Dominós - A Equipe Scorpion corre contra o tempo na véspera de Natal para salvar um menino, Owen, preso em um sumidouro que inunda rapidamente. O cálculo incorreto da maré por Sylvester aumenta a urgência, e Walter arrisca sua vida várias vezes para manter Owen vivo e, eventualmente, libertá-lo. Enquanto isso, Happy luta para revelar sua identidade ao pai. O episódio termina com Owen sobrevivendo milagrosamente e Happy se reunindo com seu pai.
Temporada 1, Episódio 13: Kill Screen - A Equipe Scorpion deve limpar o nome de Ralph quando seus jogos na dark web revelam inadvertidamente a localização de um esconderijo da CIA, levando ao assassinato de dois agentes. A equipe corre para encontrar o designer do jogo, Donald Chen, que esfaqueia Nate durante a investigação. Finalmente, o conhecimento íntimo de Ralph sobre o jogo permite que Scorpion localize e prenda Chen, salvando inúmeras vidas e provando a inocência de Ralph.
Temporada 1, Episódio 14: Charadas - A Equipe Scorpion deve descobrir um espião da CIA que está vazando informações confidenciais para o Iêmen, acreditando que está ajudando na produção de pesticidas. Walter se infiltra, com Paige dando-lhe as falas, para se aproximar da operadora, Sima. Sima, revelada estar apaixonada pelo espião, atira em Cabe e faz Walter refém, mas Walter escapa e o espião é detido. O episódio termina com Walter questionando a lógica do amor, ao mesmo tempo em que mostra sinais sutis de seus próprios sentimentos em desenvolvimento por Paige.
Temporada 1, Episódio 15: Esquece-me-não - A Equipe Scorpion deve reativar a memória de um ex-agente do Serviço Secreto ferido para impedir o lançamento de um míssil nuclear. O agente lembra-se de um homem com um dedo azul a roubar uma mala crucial anos antes. Após uma perseguição tensa, Happy impede um comboio de detonar os mísseis, evitando uma catástrofe global. Entretanto, Paige lida com uma possível mudança para Portland para a educação de Ralph, o que leva a uma conversa emocional com Walter sobre o seu crescente apego a Ralph.
Temporada 1, Episódio 16: Love Boat - A Equipe Scorpion se infiltra em um navio de cruzeiro para impedir a venda de foguetes roubados. A missão toma um rumo perigoso quando o capitão do navio é revelado como o traficante de armas, Christoph. Walter se sacrifica para salvar Paige de ser feita refém, mas Sylvester supera seu medo de água para salvar a todos pulando em um bote salva-vidas enquanto ele é lançado.
Temporada 1, Episódio 17: Rumo ao Sul - A Equipe Scorpion viaja para o México para resgatar a filha de um bilionário sequestrado. A entrevista insensível de Walter sobre a equipe causa atrito. O resgate envolve uma armadilha com armas mecânicas e um plano ousado para extrair a filha. Os membros do cartel ficam imobilizados, e a equipe resgata a garota com sucesso.
Temporada 1, Episódio 18: Uma Mordida, Duas Mortes - A Equipe Scorpion deve impedir a Terceira Guerra Mundial facilitando as negociações de paz entre a Bielorrússia, Letônia e Lituânia. Quando o presidente letão é envenenado com veneno de cobra, Walter elabora um plano para criar um antídoto, que envolve ele ser mordido por uma cobra. A equipe cria com sucesso o antídoto, salvando a vida do presidente, e o tratado de paz é assinado, embora sob o pretexto de uma guerra iminente.
Temporada 1, Episódio 19: Corações Jovens Incendeiam - Ao tentar resgatar caminhantes perdidos, o helicóptero da Equipe Scorpion cai, iniciando um incêndio florestal massivo. Sylvester fica para trás para ajudar o piloto ferido, Marcus, e eventualmente o carrega para a segurança. O uso de um anel de noivado por Walter para criar um sinal de fumaça leva ao resgate dos caminhantes, mas não antes que a equipe escape por pouco das chamas que se aproximam. O episódio termina com Walter contemplando o amor após a prova matemática de Toby sobre seus sentimentos por Paige.
Temporada 1, Episódio 20: Encruzilhada - A Equipe Scorpion deve proteger Maya, uma testemunha chave contra um cartel de drogas, que está fugindo. A equipe elabora um plano para criar um livro-razão falso, tornando o testemunho de Maya desnecessário e permitindo que ela desapareça em segurança. O episódio termina com Walter pensando em contar a Paige seus sentimentos, apenas para vê-la reunida com Drew.
Temporada 1, Episódio 21: Cliffhanger - Um hacker assume o controle de um laboratório de neurotoxicidade, exigindo a verdade sobre o bombardeio de Bagdá. Walter descobre que Cabe sabia do verdadeiro propósito de seu software com antecedência, causando um rompimento. Ralph se coloca em perigo para ajudar a equipe. Jim Stone morre devido à exposição ao gás sarin, e o episódio termina com Walter, desolado, dirigindo sua nova Ferrari de um penhasco.
Temporada 1, Episódio 22: Cartões Postais da Beira - Depois que Walter sai de um penhasco frustrado, a equipe fragmentada do Scorpion deve se reunir para um resgate de alto risco. Cabe Gallo é perdoado por Walter, e Paige beija um Walter sedado, confessando seus sentimentos. O episódio termina com Walter se recuperando, Paige decidindo ficar e a equipe recebendo um novo emprego de Richard Elliot.
