One Summer acompanha dois rapazes de Liverpool - Billy e Icky. Eles estão com problemas com a lei, não vão à escola há meses e fizeram inimigos entre as gangues locais. Billy vem de uma família disfuncional e desestruturada - com uma mãe depressiva e viciada em jogos, e uma irmã que o odeia. Icky vem de uma família de 10 filhos - a mãe dele nunca sentiria a sua falta. Um dia, Billy decide tentar recapturar o único momento feliz da sua vida - um acampamento escolar no País de Gales. Os dois rapazes fogem com os ganhos roubados da mãe de Billy no bingo e viajam de comboio para o campo. Lá, encontram Kidder - um professor recluso e desistente da escola, que, contra o seu melhor julgamento, acolhe os rapazes em sua casa. O laço emocional que se forma entre os três está no centro de One Summer.