Na 9ª temporada de "Inside No. 9", o terapeuta Blake Chambers traz para casa Drew, o pai de um ex-paciente que morreu sob os cuidados de Blake. Drew busca vingança, forçando Blake a uma escolha horrível: salvar seu filho, Robbie, confessando sua exploração passada, ou deixar Robbie morrer para proteger sua reputação. Blake escolhe a inação, levando à morte de Robbie. Mais tarde, Jason, em coma, navega por uma sala de fuga que representa sua mente, acordando por pouco enquanto sua família se prepara para desligar o suporte de vida. Finalmente, um afinador de piano engana uma mulher para que ela assuma uma sinfonia amaldiçoada, resultando em sua morte horrível. A temporada termina com os criadores do programa se reconciliando, decidindo fazer um "episódio do ônibus No. 9".

A temporada 9 de Inside No. 9 cobre os episódios 1-6. Aqui está tudo o que aconteceu:

Temporada 9, Episódio 1: Boo to a Goose - Um grupo diversificado de passageiros fica preso em um trem subterrâneo quebrado quando uma bolsa é roubada durante um apagão. As tensões aumentam enquanto eles debatem quem é o ladrão, revelando seus preconceitos e disposição para se conformar. O "serviço de substituição" chega, revelando-se uma organização sombria que substitui os dissidentes por clones obedientes. Aqueles que desafiaram a autoridade são mortos por gás tóxico, enquanto os sobreviventes complacentes são poupados.

Temporada 9, Episódio 2: O Dilema do Bonde - O terapeuta Blake Chambers (Steve Pemberton) salva Drew (Reece Shearsmith) de uma ponte, levando-o para casa. Drew, no entanto, revela que é o pai de Ellie, ex-paciente de Blake, que morreu de overdose após Blake explorá-la e falhar em intervir. Drew busca vingança, forçando Blake a confessar. O episódio culmina em uma reviravolta horrível onde Drew, tendo enterrado o filho de Blake, Robbie, vivo, incendeia-se, deixando Blake com uma escolha impossível de "dilema do bonde": salvar seu filho expondo seus crimes, ou deixar Robbie morrer para preservar sua reputação. Blake escolhe não fazer nada, selando o destino de Robbie.

Temporada 9, Episódio 3: Mulberry Close - Novos residentes Damon e Val são observados por vizinhos intrometidos através de uma campainha com câmera. Após Val desaparecer e o cão deles, Popcorn, ser encontrado morto, o vizinho Larry mata Val com um tijolo, acreditando que ela envenenou seu animal de estimação. A câmera revela que outro vizinho matou Popcorn acidentalmente, culminando em um documentário de crimes reais da Netflix.

Temporada 9, Episódio 4: CTRL/ALT/ESC - Jason, sua esposa e filhas entram em uma sala de escape, "O Covil do Assassino". O jogo é revelado como uma manifestação da mente de Jason enquanto ele está em coma, com sua família se preparando para desligar seu suporte de vida. Resolvendo o quebra-cabeça final, Jason identifica "IX" e acorda de seu coma, evitando por pouco o desligamento do suporte de vida.

Temporada 9, Episódio 5: A Maldição da Nona - O afinador de piano eduardiano Jonah Quigley é enredado por Lillian Burnham, que busca lucrar com a nona sinfonia amaldiçoada de seu falecido marido compositor. Após uma briga que leva à morte da empregada Devonshire, Jonah aparentemente completa a obra. Ele astutamente engana Lillian para que ela adicione a página final sozinha, fazendo com que Lillian morra horrivelmente devido à maldição, permitindo que Jonah escape.

Temporada 9, Episódio 6: Plodding On - Numa festa de encerramento de "Inside No. 9", os fictícios Steve Pemberton e Reece Shearsmith enfrentam uma potencial separação quando Steve considera um lucrativo projeto da Amazon, deixando Reece para trás. Após uma montagem de episódios passados, Steve perde o acordo com a Amazon, levando a uma reconciliação sincera. A dupla decide que o próximo projeto será o tão aguardado "episódio do autocarro nº 9", intitulado "Plodding On", celebrando a sua parceria duradoura.