Beyond the Break - Resumos de Episódios & Temporadas | Recap-TV
Beyond the Break
2006
Drama
A nova série semanal de drama adolescente de meia hora da N, Beyond the Break, é filmada inteiramente em locações em Oahu, Havaí, e acompanha os altos e baixos do circuito competitivo de surf conhecido como Wave Sync, seguindo as histórias de quatro garotas: a paqueradora, a nativa, a que tenta se encaixar e a criminosa.