Os irmãos Erlend, Margido e Tor reúnem-se pela primeira vez em muitos anos à beira da morte da mãe. Está também presente a filha desconhecida de Tor. O encontro revela-se fatídico.