13 에피소드
시간이 없으신가요? 핵심 내용:
볼티모어 강력계의 끈질긴 형사 지미 맥널티는 핵심 증인이 살해당하자 강력한 바크스데일 마약 조직을 해체하는 데 집착하게 된다. 그는 에이본을 수사하기 위한 특별 수사팀을 강력히 요구한다.
The Wire 시즌 1은 에피소드 1부터 13까지를 다룹니다. 모든 내용을 정리하면:
시즌 1, 에피소드 1: 표적 - 형사 지미 맥널티는 살인 재판 중 핵심 증인이 협박을 받은 후 바크스데일 마약 조직을 해체하는 데 집착하게 된다. 이 에피소드는 볼티모어 마약 거래와 경찰 관료주의의 복잡한 세계를 소개한다. 에피소드는 윌리엄 갠트 살인 사건으로 마무리되며, 갠트는 딜런젤로 바크스데일을 상대로 증언한 증인으로, 딜런젤로는 충격을 받고 맥널티는 새롭고 위험한 표적을 갖게 된다.
시즌 1, 에피소드 2: 디테일 - 경찰 특수반이 구성되고, 무능한 프레즈도 합류하는데, 그는 실수로 총을 발사한다. 맥널티와 번크는 증인 살인 사건을 조사하며, 딜란젤로 바크스데일을 심문하게 된다. 프레즈는 십대 청소년을 권총으로 구타하여 한쪽 눈을 실명시키고, 경찰들은 이를 은폐한다. 에피소드는 딜란젤로가 자백을 회피하는 위로 편지를 쓰는 것으로 마무리되고, 특수반은 내부 감사를 받게 된다.
시즌 1, 에피소드 3: 매수 - 경찰 특수반은 Avon Barksdale의 사진을 확보하기 위해 고군분투하고, Freamon의 수사 능력이 빛을 발하기 시작한다. D'Angelo는 자신의 조직원들에게 체스와 마약 거래에 대해 가르친다. 이 에피소드에서는 Omar Little이 데뷔하여 Barksdale의 마약 은닉 장소를 털고, McNulty는 Daniels 중위가 재정적 부정행위로 FBI 조사를 받고 있다는 사실을 알게 되면서 마무리된다.
시즌 1, 에피소드 4: 오래된 사건들 - 맥널티와 번크는 살해 현장을 꼼꼼하게 재구성하며 이전 수사관들이 놓친 중요한 증거를 밝혀낸다. 한편, 에이본 바크스데일은 오마의 일당에게 현금 은닉처 강도에 대한 현상금을 건다. 레스터 프리먼은 딜란젤로 바크스데일의 호출기 번호를 확보하여 도청으로 향하는 중요한 발걸음을 내딛으며 수사적 기량을 드러낸다. 에피소드는 경찰이 중요한 정보를 얻으면서 마무리되며, 이는 추가적인 확대를 위한 발판을 마련한다.
시즌 1, 에피소드 5: 호출기 - 프레즈는 바크스데일 조직의 호출기 코드를 해독하여 경찰이 통화를 추적할 수 있게 하지만 메시지는 녹음할 수 없다. 스트링거 벨은 내부 배신자를 의심하고, 딜란젤로는 자신의 딜러들을 시험한다. 에피소드는 오마의 동료 브랜든이 호출기 시스템을 통해 위치가 파악된 후 살해당하는 것으로 끝맺는다.
시즌 1, 에피소드 6: 와이어 - 월러스는 브랜든의 죽음에 대한 자신의 역할에 죄책감에 시달리며 마약 거래의 잔혹한 현실과 씨름한다. 한편, 경찰은 롤스 소령이 딘젤로에게 혐의를 씌워 수사를 방해하려 하면서 관료적인 장애물에 직면한다. 에피소드는 다니엘스의 책상 위에 놓인 브랜든의 훼손된 시체의 생생한 전시와 폭력에 대한 냉혹한 상기, 그리고 자신의 행동과 씨름하며 월러스의 뒤이은 감정적 붕괴로 마무리된다.
시즌 1, 에피소드 7: 체포 1건 - 경찰은 마약 운반책인 케빈 존스턴을 성공적으로 체포하고, 오마르의 결정적인 증언 덕분에 갠트 살인 사건의 범인인 "버드"를 나중에 체포한다. 스트링거 벨은 도청이 노출된 것을 깨닫고, 바크스데일 구역 내 모든 공중전화의 파괴를 명령한다. 한편, 맥널티는 롤스 소령으로부터 압박을 받는데, 롤스 소령은 맥널티에게 자신의 약점을 찾거나 미결 사건을 해결하라고 요구한다. 에피소드는 맥널티가 고립감을 느끼고 내부 감사 대상이 되었다고 느끼며 마무리된다.
시즌 1, 에피소드 8: 교훈 - 오마 리틀은 바크스데일의 조직이 오마를 표적으로 삼은 후, 스팅컴을 매복 공격하여 살해하고 위-베이를 부상 입힌다. 맥널티는 그의 아들들을 이용하여 스트링거 벨을 미행하게 하는데, 스트링거 벨은 경제학 수업을 듣고 있다. 현금을 소지한 상원 의원 보좌관의 체포는 정치적 연줄로 인해 무산되어 부패를 부각시킨다. 에피소드는 스팅컴의 죽음과 위-베이의 탈출로 마무리되며, 경찰은 수사의 도덕적 타협과 씨름한다.
시즌 1, 에피소드 9: 경기 날 - 연례적인 이스트 대 웨스트 볼티모어 농구 경기는 경찰에게 바크스데일 조직의 핵심 인물들을 식별할 수 있는 드문 기회를 제공한다. 한편, 오마 리틀은 복수를 추구하며 프로포지션 조와 거래를 하면서 다시 나타난다. 월리스는 죄책감에 짓눌려 마약 거래를 떠나기로 결심하지만, 비극적인 사건으로 푸트에 의해 발견된다. 에이본 바크스데일은 오마의 암살 시도에서 간신히 벗어난다.
시즌 1, 에피소드 10: 대가 - 매수 단속 작전이 끔찍하게 잘못되어 올랜도가 사망하고 키마 그렉스가 중상을 입으면서 수사에 심각한 차질이 생긴다. 죄책감에 짓눌린 월리스는 경찰에 협조하여 할머니와 함께 살게 된다. 오마르는 제안된 휴전에서 함정을 감지하고 도시를 떠난다. 에피소드는 모든 행동에는 무거운 대가가 따른다는 냉혹한 깨달음으로 끝맺는다.
시즌 1, 에피소드 11: 사냥 - 키마의 총격 사건 이후, 경찰서는 사비노, 위-베이, 그리고 리틀 맨을 잡기 위해 도시 전체에서 대대적인 수색을 시작한다. 리틀 맨은 스트링거의 명령에 따라 위-베이에 의해 살해당한다. 한편, 마약 거래에서 벗어나기를 원하는 월리스는 비극적으로 살해당한다. 에피소드는 키마가 위독한 상태로 끝나고, 경찰 특수반은 결과를 내놓아야 한다는 압박에 직면한다.
시즌 1, 에피소드 12: 뒷정리 - 바크스데일 조직은 증가하는 경찰의 압박 속에서 "뒷정리"를 시도한다. 월리스는 살해당하고, 이는 스트링거의 명령에 의한 것으로, 딜란젤로에게 깊은 영향을 미친다. 한편, 경찰 특수반은 도청 장치를 잃었음에도 불구하고 카메라를 설치하고 에이본 바크스데일을 체포한다. 에피소드는 딜란젤로 또한 체포되면서 마무리되고, 스트링거는 잠시 자유로워진다.
시즌 1, 에피소드 13: 선고 - 가족들의 압박으로 인해 주 증인으로 나서기로 한 결정을 철회한 디안젤로 바크스데일이 20년 형을 선고받으며 시즌이 마무리된다. 에이본 바크스데일은 7년 형을 선고받는 반면, 위-베이는 사형을 피하기 위해 여러 건의 살인을 자백한다. 에피소드는 경찰의 노력에도 불구하고 볼티모어에서 마약 거래가 계속 횡행하고, 버블스가 다시 중독에 빠지는 몽타주로 끝맺는다.
