13 에피소드
시간이 없으신가요? 핵심 내용:
필립과 엘리자베스 제닝스는 미국인 부부로 위장한 KGB 비밀 요원입니다. 그들의 주된 목표는 정보를 수집하고 미국을 약화시켜 소련에 봉사하는 것입니다. 그들의 십대 딸 페이지는 점점 더 위험한 이중생활을 인지하고 있으며, 첩보 기술 훈련을 받고 있습니다.
이번 시즌의 중심 갈등은 필립과 엘리자베스의 점점 더 도덕적으로 타협하게 되는 임무를 중심으로 전개됩니다. 그들은 치명적인 바이러스 샘플을 회수하라는 임무를 받고, 이로 인해 동료 요원이 사망합니다. 나중에 그들은 흔적을 지우기 위해 실험실 기술자를 죽여야만 합니다. 그들의 업무 압박과 그로 인한 도덕적 부담은 그들의 결의를 흔들기 시작하며, 특히 필립이 무고한 사람을 죽였다는 사실을 깨달은 후 더욱 그렇습니다. 엘리자베스가 의심되는 나치 협력자와 그녀의 남편을 죽인 후, 그녀는 러시아로 돌아갈 것을 제안하면서 중요한 전환점이 발생합니다.
시즌은 필립과 엘리자베스가 그들의 행동으로 인한 파괴적인 결과에 직면하면서 끝납니다. 그들은 파샤라는 어린 소년이 그들의 조작 때문에 자살을 시도하는 것을 보고 경악합니다. 쌓여가는 개인적, 직업적 위기에도 불구하고 엘리자베스는 임무를 포기할 수 없다고 결정하고, 필립은 갈등하며 그들의 미래는 불확실합니다.
The Americans 시즌 5은 에피소드 1부터 13까지를 다룹니다. 모든 내용을 정리하면:
시즌 5, 에피소드 1: 앰버 웨이브 - 에커츠 부부로 위장한 필립과 엘리자베스는 투안의 지시 하에 러시아 학생 파샤와 친분을 쌓는다. 올레그는 소련으로 돌아와 부패 조사를 시작한다. 제닝스 부부는 윌리엄의 죽음을 알게 되고 그의 라싸 바이러스에 감염된 신체 샘플을 회수하는 임무를 받는다. 발굴 작업 중, 노출을 막기 위해 동료 요원이 살해당한다. 에피소드는 시신이 다시 매장되는 것으로 끝맺는다.
시즌 5, 에피소드 2: 해충 - 필립과 엘리자베스는 소련 곡물에 대한 미국의 잠재적 파괴 공작을 조사하고, 엘리자베스는 해충이 든 작물을 발견한다. 스탠은 CIA가 올레그를 이용하려 한다는 것을 알게 되어 도덕적 갈등을 겪는다. 페이지의 불안감이 고조되자 부모는 그녀의 감정을 관리하기 위해 스파이 기술을 훈련시킨다. 에피소드는 양측의 고조된 편집증으로 끝맺는다.
시즌 5, 에피소드 3: 깔따구 - 필립과 엘리자베스는 오클라호마에 있는 연구소를 조사하던 중, 소련의 농작물을 파괴하도록 설계된 유전자 조작 깔따구를 발견한다. 그들은 흔적을 감추기 위해 연구실 기술자 랜디를 살해한다. 올레그는 모스크바에서 파장을 맞이하고, 마사는 조용히 재등장한다. 에피소드는 필립과 엘리자베스가 시체를 처리하며, 페이지에게 살인에 대해 말해야 할지 고민하는 것으로 마무리된다.
시즌 5, 에피소드 4: 캔자스에 무슨 문제가 있나? - 필립과 엘리자베스는 캔자스에서 Agricorp 직원들을 유혹하라는 임무를 받지만, 둘 다 몹시 싫어한다. 필립은 디어드리와 관계를 맺는 데 어려움을 겪고, 엘리자베스는 벤과 잘 지낸다. 스탠은 블라드를 죽였다고 자백하여 CIA의 올렉 협박 시도에서 올렉을 보호하기 위해 자신의 경력을 위험에 빠뜨린다. 미샤는 오스트리아에 성공적으로 잠입한다. 에피소드는 엘리자베스가 벤이 소련을 파괴하려고 적극적으로 노력하고 있다고 믿는다는 말로 끝맺는다.
시즌 5, 에피소드 5: 로터스 1-2-3 - 필립과 엘리자베스는 임무를 수행하며, 표적인 디어드리와 벤과 잠자리를 갖는다. 미샤는 미국에 도착하여 KGB에 연락하지만, 가브리엘은 필립을 만나는 것을 금지한다. 필립은 스탠의 여자친구 르네가 KGB 요원이라고 의심한다. 엘리자베스는 미국이 소련 기근을 일으키지 않았다는 것을 알게 된다. 필립은 무고한 사람을 죽였다는 사실을 깨닫고 충격을 받는다. 에피소드는 필립과 엘리자베스가 다시는 그런 일이 없을 것이라고 약속하며 끝맺는다.
시즌 5, 에피소드 6: 혼혈 - 가브리엘은 은퇴를 발표하고 필립의 아버지에 대한 진실을 밝힌다. 엘리자베스는 미국이 해충 저항성 밀을 개발하고 있다는 것을 알게 되고 샘플을 가져오는 임무를 받는다. 필립과 엘리자베스는 페이지에게 가브리엘을 소개한다. 올레그는 유죄 증거를 파기한다.
시즌 5, 에피소드 7: 인권 위원회 - 페이지는 가브리엘을 만나 부모님의 세계와의 연결을 굳건히 한다. 엘리자베스는 소련 반체제 인사들에 대한 파일을 훔친다. 필립은 가브리엘에게 과거의 "끔찍한 일들"에 대해 질문한다. 페이지는 압도되어 매튜와 헤어진다. 가브리엘은 떠나면서 페이지를 모집한 것이 실수였다고 인정한다. 에피소드는 필립이 가브리엘의 폭로와 씨름하는 것으로 끝맺는다.
시즌 5, 에피소드 8: 몰입 - 필립은 페이지에 대한 가브리엘의 경고와 씨름하고, 엘리자베스는 딸에게 과거의 트라우마를 공유한다. 올레그는 모스크바에서 조사를 받는다. 제닝스 부부는 예브게니야가 바람을 피우고 있다는 것을 알게 되고, 투안은 파샤를 조종하기 위한 잔인한 계획을 제안한다. 디어드레는 필립과 헤어진다.
시즌 5, 에피소드 9: IHOP - 필립은 키미의 아버지로부터 라싸 바이러스가 무기로 사용되었을 수도 있다는 것을 밝히는 테이프를 얻어낸다. 필립과 엘리자베스는 투안을 추적하여 IHOP에서 그의 결석에 대해 추궁한다. 투안은 아픈 양부모의 형제를 확인하고 있었다고 밝힌다. 헨리는 기숙학교에 다니고 싶어하고, 긴장을 유발한다. 에피소드는 필립과 엘리자베스가 투안의 동기를 의심하며 마무리된다.
시즌 5, 에피소드 10: 암실 - 필립과 엘리자베스는 러시아 정교 의식으로 공식적으로 결혼한다. 페이지는 팀 목사의 일기 사진을 훔쳐 그의 부모에 대한 우려를 드러낸다. 제닝스 가족은 긴장된 암실 장면에서 함께 사진을 현상한다. 한편, 스탠과 아더홀트의 소피아 포섭이 결실을 맺는다. 에피소드는 팀의 일기에서 드러난 불안한 진실에 맞서는 가족의 모습으로 마무리되며, 페이지는 부모에 대해 의문을 품게 된다.
시즌 5, 에피소드 11: 댜트코보 - 필립과 엘리자베스는 나치 협력자 안나 프로코프추크로 의심되는 나탈리 그란홀름을 조사한다. 나탈리는 자신이 안나라고 자백하며, 나치가 그녀의 가족을 죽인 후 잔혹 행위를 강요했다고 상세히 설명한다. 엘리자베스는 결국 나탈리와 그녀의 남편 존을 죽인다. 산산이 부서진 엘리자베스는 그들이 러시아로 돌아갈 것을 제안한다.
시즌 5, 에피소드 12: 세계 교회 협의회 - 필립과 엘리자베스는 팀 목사에게 부에노스아이레스의 일자리를 확보해주고, 이는 페이지가 신앙을 버리게 만든다. 올레그는 모스크바에서 조사를 받고, 모로조프 가족은 투안의 행동으로 고통받는다. 투안은 파샤에게 자살을 시도하도록 설득하고, 필립과 엘리자베스는 경악하며 개입하기 위해 달려간다. 에피소드는 제닝스 부부가 모로조프 가족의 집으로 걸어가는 것으로 끝맺는다.
시즌 5, 에피소드 13: 소련 부서 - 필립과 엘리자베스는 파샤의 자살 시도 여파와 씨름한다. 파샤의 자살 시도는 그의 가족을 러시아로 돌려보내기 위한 것이었다. 필립은 키미의 아버지가 현재 CIA의 소련 부서의 책임자라는 것을 알게 된다. 엘리자베스는 임무를 우선시하며 떠날 수 없다고 결정하는 반면, 필립은 갈등한다. 헨리는 기숙 학교에 가지 않을 것이다.
