13 エピソード
時間がない？要点はこちら：
「ザ・ブリッジ」シーズン2は、エルパソの刑事であるソーニャ・クロスとフアレスの刑事であるマルコ・ルイスを、一連の奇妙な殺人事件が国境の両側で発生し始めた後、複雑な捜査へと駆り立てる。
The Bridgeのシーズン2は、エピソード1から13までをカバーしています。すべてをまとめると：
シーズン2、エピソード1：ヤンキー - ソーニャは、姉を殺した男の弟であるジャック・ドブスと出会う。一方、マルコは自身の部署内で危険な状況に陥る。フライとアドリアーナは、カルテルの金でいっぱいの家を捜査する。エレノア・ナハトが国境を越える、そしてモンテ・フラッグマンに関連する血みどろの惨劇が発見される。エピソードは、ヨヴァニの遺体が車内で発見されるところで終わる。
シーズン2、エピソード2：ノミの幽霊 - ファウスト・ガルバンの手下殺害をソニャとマルコが捜査する中、奇妙な殺人が注目を集める。エレノアはティーンエイジャーの少年カイルを助けに雇うが、彼が別のティーンエイジャーに彼女を案内した後、彼女は倉庫で彼を殺害する。ダニエルとアドリアナの捜査は死体へとつながる。エピソードは、マルコがソニャと共にこの事件を担当することになり終了する。
シーズン2、エピソード3：悲しみに沈む者 - ソーニャとマルコは、エレノア・ナハトがカイルの遺体を樽に残した後、デクスへのメッセージを通じて発見された事件を捜査する。レイの麻薬出荷が盗まれ、ファウストを激怒させる。リンダーはエヴァと再会する。エピソードは、情報屋のラウルが、フライとアドリアーナと話した後殺害される場面で終わる。
シーズン2、エピソード4：ドングリ - マルコはファウストの勢力を目の当たりにし、味方を得る。銀行での事件が、ソーニャと記者たちに新たな手がかりを与える。銀行家は、カルテルの圧力に屈し、自殺する。エレノアは、独房にいる謎の人物にドングリを与える。エピソードは、マルコがアベラルドにロブレス大尉を倒すのを手伝うことに同意するところで終わる。
シーズン2、エピソード5：深淵の目 - マルコは刑務所で息子を殺したデイビッド・テートと対峙するが、結局彼を殺すことはせず、代わりにテートの負傷した目に暴行を加える。ガルバンは、ソニアのエレノア・ナハトに関する捜査をマルコに制御するよう圧力をかける。ガルバンの部下がパーティーに乱入し、子供たちのグループを殺害する。ソニアとハンクは、エヴァに対する犯罪の全容を明らかにする。ダニエル・フライはDEAから提案を受ける。エピソードは、マルコが電話に出ないため、彼を心配するソニアで終わる。
シーズン2、エピソード6：魂の収穫 - フライはキャリア変更を検討し、エヴァは自らの手で事態を収拾しようとする。ジャック・ドブスは一体の骸骨を発掘し、自身の過去を掘り起こす。ピンタードが殺されているのが発見される。マルコとソーニャはエヴァの供述書を見つけるが、ソーニャはフアレスの警官を撃ち殺す。マルコはその罪を隠蔽する。
シーズン2、エピソード7：ラミア - ソーニャはリサの死の真相を突き止め、ハンクがジム・ドブスを撃ったことを知る。マルコはピンタード事件に関して虚偽の証言をする。フライとアドリアーナの捜査は、ルーシーが刺されることで、愛する者たちを危険にさらす。マルコはデビッド・テートを訪ね、テートはその後刑務所で殺されたように見える。
シーズン2、エピソード8：ゴリアテ - ソーニャは疎遠になっている薬物中毒の母親を訪ねる一方、マルコがデビッド・テート殺害に関与している可能性についても知る。ガルバンはソーニャを殺すために「ザ・チョッパー」を雇う。リンダーはエヴァが復讐を遂げるのを手助けし、彼女の強姦犯の一人を致命的に攻撃する。エピソードは、ソーニャがザ・チョッパーに襲われ誘拐されるところで終わる。
シーズン2、エピソード9：ラクシャサ - マルコは「チョッパー」に誘拐されたソーニャを救うために急ぐ。ガルバンは組織内の裏切りを発見する。レッドリッジビューでは銃撃戦が発生し、シャーロットが流れ弾に当たって死亡する。エピソードは、ソーニャとマルコが協力することに合意し、ガルバンのセリソラとの戦争が激化する中で終わる。
シーズン2、エピソード10：エイデロン - ソーニャとマルコは、レッドリッジ大虐殺の余波に対処し、エレノアがガルバンを裏切ったことを発見する。ハンクは、元帳に関する情報を求めて拘束され、拷問される。ファウストは取り返しのつかない決断を下し、フライとアドリアーナはCIAの関与を調査する。ソーニャがエレノアに立ち向かうと、エレノアは倒れる。
シーズン2、エピソード11：ビーホルダー - マルコはマリーンの支援を受けてガルバンを探すが、ガルバンの狙撃手に待ち伏せされ、マルコは捕らえられる。ソニアは帳簿についてエレノアと対峙し、アドリアーナとフライはCIAとDEAの対立を暴く。ガルバンはロミーナを使ってセリソラへの脅迫を撮影する。エピソードは、マルコがガルバンの拘束下に置かれるところで終わる。
シーズン2、エピソード12：ケツァルコアトル - マルコはファウストに捕らえられ、ファウストの自由への切符となる。一方、ソーニャはエレノアの帳簿を解読する。スティーブン・リンダーのロブレス船長への復讐計画は、リンダーが撃たれるという結末を迎える。ファウストはデコイを使って海兵隊から逃亡し、ロミーナを交渉材料に使う計画を立てる。
シーズン2、エピソード13：ジュビレックス - ソーニャとマルコはガルバンとエレノアを追う一方、フライとアドリアナは内部情報提供者を得る。バックリー捜査官は殺し屋に殺される、そしてソーニャはエレノアの虐待的な父親を撃つ。マルコはガルバンを逮捕し、リンダーはエヴァと再会する。エピソードは、ソーニャが彼女の行動の結果に直面する可能性で終わる。
