シーズン1、エピソード1：過去の過ち - 若きクイントゥス・バティアトゥスは、父のルードゥスを経営し、カプアでの名声を求めて奮闘する。彼は粗野な奴隷クリクサスを手に入れ、貴族トゥッリウスを感心させるために彼のチャンピオン、ガニカスを利用する。しかし、バティアトゥスはトゥッリウスとライバルのラニスタ、ヴェッティウスに罠に誘い込まれ、残酷な殴打と屈辱を受ける。一方、ルクレティアと彼女の友人ガイアはアヘンと親密な関係にふける。エピソードは、未完成のアリーナを見つめながら復讐を考えるバティアトゥスで締めくくられる。

---

シーズン1、エピソード2：ミッシオ - バティアトゥスはヴェッティウスに対する復讐の計画を立て、アシュールが証拠隠滅のためにインダスを殺害する。クインティリウス・ウァルスとの試合で場所を確保するため、ガイアとルクレティアは彼をルードゥスに誘い込む。そこでオエノマウスは現ドクトーレを打ち破り殺害し、自らその称号を手にする。エピソードは、バティアトゥスが勝利を祝う一方で、ガニカスとメリッタはウァルスを楽しませることを強いられ、トラウマを抱えたまま終わる。

---

シーズン1、エピソード3：家父長 - バティアトゥスの父、タイタスが予期せず戻ってきて、クイントゥスの策略を妨害し、オエノマウスをドクトーレに昇進させる。タイタスは新たな試合を組む。その結果、クリクサスがアウクトゥスを闘技場で殺害し、彼の名を刻む。一方、奴隷のディオナはコッスシウスとヴァリスに性的暴行を受ける。クリクサスの勝利に感銘を受けたタイタスは、クイントゥスの不満をよそに、ルダスに留まることを決める。

---

シーズン1、エピソード4：仮面の下 - クイントゥスの歓待を得るための乱痴気騒ぎは、父ティトゥスの伝統主義と衝突する。アシュールは、ダガンのアリーナでの救出の手柄を立てる。ギャンニカスは、決闘で負けることを強いられる。ガイアはタッリウスによって無残に殺害され、ティトゥスはルクレティアについてクイントゥスに最後通告を突きつける。ルクレティアは復讐を誓う。

---

シーズン1、エピソード5：報復 - タイタスは剣闘士トーナメントを主催し、ルクレティアは彼のワインに毒を盛る。ガンニカスはクリクサスにわざと負ける。

---

シーズン1、エピソード6：苦い結末 - 父の死への復讐を求め、バティアトゥスはトゥッリウスを待ち伏せして残忍に刺し殺す。その後、トゥッリウスは自身の新しい闘技場の基礎の中に生き埋めにされる。闘技場のオープニングゲーム中、逃亡奴隷のディオナが処刑される。クライマックスの戦いで、ガニカスが勝利を収める。ソロニウスが仕組んだ驚きの展開で、ガニカスは自由を与えられ、バティアトゥスは激怒し、今後のライバル関係の舞台が整う。