16 エピソード
時間がない？要点はこちら：
「ブレイキング・バッド」の最終シーズンでは、元化学教師からメス製造の元締めとなったウォルター・ホワイト（ウォルト）が、冷酷な別人格であるハイゼンベルクを完全に受け入れ、犯罪帝国を拡大し、家族の未来を確保しようとします。彼の不本意なパートナーであるジェシー・ピンクマンは、彼らの行動の道徳的な代償に苦しみ、元汚職警官のマイク・エルマントラウトは、主に孫娘を守るために彼らの作戦に巻き込まれます。ウォルトの妻スカイラー・ホワイトは、彼の犯罪的な生活から逃れるためにますます必死になり、義理の兄弟であるハンク・シュレイダーは、献身的なDEA捜査官として、とらえどころのないハイゼンベルクを執拗に追いかけます。
彼らの元ボスであるガス・フリングの証拠を破壊した後、ウォルト、ジェシー、マイクは新しいメス製造ラボを設立します。大胆な列車強盗の際、彼らの犯罪を目撃した罪のない少年をトッド・アルキストが射殺したことで、彼らの作戦は暗転し、ジェシーとマイクに深い影響を与えます。ウォルトの野心は歯止めが利かなくなり、口論中に衝動的にマイク・エルマントラウトを射殺します。その後、ウォルトは手掛かりをなくすためにマイクの投獄された仲間たちを同時に殺害するよう画策します。シーズンは、ハンク・シュレイダーがついにウォルトがハイゼンベルクであることを発見し、彼らを衝突へと導く決定的な転換点を迎えます。ウォルトが子供に毒を盛ったことに気づいたジェシーは激怒し、復讐を求めます。
ウォルトは砂漠に莫大な財産を埋めますが、最終的にジェシーとハンクに誘い出されます。ジャック・ウェルカーのネオナチギャングとの間で致命的な銃撃戦が勃発し、悲劇的なハンク・シュレイダーの死を招きます。ウォルトの財産は盗まれ、彼は逃亡し、打ちひしがれた男となります。ジェシーは捕らえられ拷問を受け、メスを製造させられ、アンドレアの殺害を目撃します。ウォルトは最終的に復讐の最終幕のためにニューメキシコに戻り、リディアに毒を盛り、ジャックのギャングを虐殺し、ジェシー・ピンクマンを解放します。ウォルトはメス製造ラボで、銃撃戦で負った銃創が原因で死亡します。
Breaking Badのシーズン5は、エピソード1から16までをカバーしています。すべてをまとめると：
シーズン5、第1話：自由か死か - ガス・フリングの死の直後から物語は始まり、ウォルト、ジェシー、マイクはガスが残した、罪を証明する証拠が入ったラップトップを破壊しようとします。強力な電磁石を使って成功しますが、計画はほぼ破滅的な失敗に終わります。一方、スカイラーは入院中のテッド・ベネキーを見舞い、テッドは彼女の秘密を守ると約束します。エピソードはウォルトがスカイラーと和解するように見える場面で終わりますが、ガスのラップトップの破壊は、ウォルトの犯罪帝国における不可逆的な一歩となり、テッドの生存は危険な未解決の事柄を残します。
シーズン5、第2話：マドリガル - DEAがマイクの口座を凍結し、彼の孫娘の将来が危うくなった後、マイクはウォルトとジェシーとの提携を余儀なくされる。一方、リディアはガスのオペレーションのしっぽ切りをするために殺し屋を雇い、チョウの死につながり、マイクはしぶしぶメスの製造に戻る。エピソードは、他に実行可能な選択肢がないことを悟ったマイクが、提携を受け入れるところで終わる。
シーズン5、第3話：危険手当 - ウォルトとジェシーは、マイクの助けを借りて、燻蒸中の家々を利用した新たなメス製造ラボを設立する。マイクは、ガスの元関係者たちに「危険手当」を支払い続けることで口を封じるが、この決定は利益が減るためウォルトを怒らせる。エピソードは、ウォルトがジェシーにほのめかすように脅し、ヴィクターの死は境界線を越えた結果だったと示唆することで終わり、二人の関係をさらに悪化させる。
シーズン5、第4話：51 - ウォルトの51歳の誕生日に、スカイラーの精神状態が悪化し、プールに歩いて入るという事態に。ハンクはDEA内で昇進し、リディアのメチルアミン供給はGPSトラッカーによって脅かされる。ウォルトはスカイラーの反抗について問い詰め、彼女は彼の癌が再発するのを待っているという衝撃的な告白をする。スカイラーがプールに歩いて入るという絶望的な行為は、彼女の深い絶望を意味する。エピソードは、ウォルトがスカイラーに時計を渡し、彼の支配と彼女の最終的な受け入れを主張して終わる。
シーズン5、第5話：デッド・フレイト - ウォルト、ジェシー、そしてマイクは、メチルアミンを盗むために大胆な列車強盗を実行する。化学物質の吸い上げに成功した後、彼らの祝賀は、トッド・アルキストが強盗を目撃した罪のない少年を射殺することで中断される。この行為はグループの道徳的規範を打ち砕き、重大で不可逆的な転換点となる。
シーズン5、第6話：買収 - マイクとジェシーはメチルアミンの自分たちの持ち分をライバルの売人に売ろうとするが、ウォルターは拒否し、帝国を築き続けたいと考えている。ウォルターがマイクの監禁から逃れた後、彼はメチルアミンを隠し、供給を維持しながら彼らに報酬を支払う計画を立てたと明かす。マイク・エルマントラウトは、リスクの増大を悟り、ビジネスから手を引くことを決意する。エピソードは、ウォルターが「誰もが勝つ」と宣言し、自身の支配力を主張して終わる。
シーズン5、第7話：名前を言って - ウォルトはデクランとその仲間たちに、自分の優れたブルーメスを流通させ、自分をハイゼンベルクとして認めるよう要求する。その後、マイクの投獄された部下たちの名前をめぐる激しい口論の末、衝動的にマイク・エルマントラウトを射殺する。ジェシーは幻滅し、ウォルトのパートナーになる申し出を拒否し、ウォルトはトッドと協力することになる。エピソードは、ウォルトが支配力を固める一方で、個人的には大きな代償を払うという結末を迎える。
シーズン5、第8話：すべてを滑空して - ウォルトは、3つの施設に収監されているマイクの仲間の同時殺害を画策する。その後、リディアに国際的なメス流通の取引を提案し、当面の彼女の安全を確保する。エピソードは、ハンクがウォルトとゲイル・ベティカーを結びつける重要な手がかりを発見し、ウォルトがハイゼンベルクであることを明らかにすることで締めくくられる。
シーズン5、第9話：血の金 - ハンク・シュレイダーは、ウォルトが所有する『草の葉』に書かれた碑文を見つけ、ついにウォルトがハイゼンベルクだと気づく。一方、罪悪感に苛まれたジェシーは、麻薬で得た金を人に分け与えようとする。エピソードは、ウォルトがハンクに「慎重に行動しろ」と警告し、ハンクがウォルトを殴り、新たな戦いを認めるという緊迫した対立で最高潮に達する。
シーズン5、第10話：埋葬 - ハンクはスカイラーと対峙するが、彼女はウォルターを裏切ることを拒否する。しかし、彼女は彼の癌が再発したことを知る。一方、ウォルターは莫大な財産を砂漠に埋め、座標が書かれた宝くじを残す。マリーはスカイラーが共犯であることに激怒し、彼女を平手打ちする。エピソードは、ハンクがジェシーが拘留されている尋問室に入る場面で終わる。
シーズン5、第11話：告白 - ジェシー・ピンクマンはついにウォルトがブロックを毒殺したことに気づき、激怒した対立につながる。ウォルトはジェシーを操って町を離れさせ、同時にハンクをハイゼンベルクとして陥れる偽の告白を撮影する。エピソードは、ジェシーが復讐のためにウォルトの家にガソリンをまき散らす場面で終わる。
シーズン5、第12話：狂犬 - ジェシー・ピンクマンは、ウォルトがブロックを毒殺したと信じ、ウォルトの家にガソリンをかける。ハンクが介入し、ジェシーを説得してウォルトを陥れる手助けをさせる。一方、ウォルトは家族にガソリンについての話をでっち上げる。ウォルトはその後、トッドに電話し、ジェシーを殺害するよう手配するが、後にハンクがジェシーと協力していることに気づき、命令を撤回する。エピソードは、ウォルトがハンクに逮捕されるところで終わる。
シーズン5、第13話：To'hajiilee - ジェシーはウォルトを砂漠に誘い込み、埋められた金が隠されている場所へ導き、緊迫した対立へと発展する。ハンク・シュレイダーはウォルトを逮捕するが、彼らの勝利の瞬間は、ジャック・ウェルカーのネオナチギャングが到着し、ハンクとゴメスを殺害することで打ち砕かれる。ウォルトは、エスカレートする暴力を制御できないことを悟り、ハンクに降伏するが、状況は致命的な銃撃戦へと発展する。
シーズン5、第14話：オジマンディアス - 砂漠での銃撃戦の後、ウォルトの世界は崩壊し、ハンク・シュレイダーが殺される。ウォルトの財産は盗まれ、彼はジェーンが死ぬのを見ていたことをジェシーに意地悪く明かす。スカイラーとの激しい対立が起こり、ウォルト・ジュニアは警察に通報する。ウォルトは幼い娘ホリーを誘拐するが、彼女を養護できないと悟り、消防署に置き去りにする。エピソードは、ウォルトが自分の運命を受け入れ、逃亡するところで終わる。
シーズン5、第15話：花崗岩の州 - ニューハンプシャーで孤立したウォルトは、息子に拒絶され、家族との繋がりを失い、打ちひしがれた男となる。ジェシーはジャックのギャングに拷問され、メスの製造を強制され、アンドレアの殺害を目撃する。ウォルトは、グレッチェンとエリオットがテレビでグレイ・マターへの彼の貢献を軽視しているのを見て、ハイゼンベルクとしてのペルソナを再燃させ、彼の帰還への舞台を整える。
シーズン5、第16話：Felina - ウォルター・ホワイトは復讐と家族の未来を確保するため、ニューメキシコに戻る。彼はリディアを毒殺し、遠隔操作の機関銃でジャック・ウェルカーのネオナチギャングを虐殺し、ジェシー・ピンクマンを解放する。ウォルトはメスラボで、銃撃戦で負った銃創が原因で死亡する。
⚠️ 1 新しいエピソードあり
