Tracker segue il sopravvissuto solitario Colter Shaw, che vaga per il paese come un "cacciatore di taglie", utilizzando le sue esperte abilità di tracciamento per aiutare cittadini privati e forze dell'ordine a risolvere ogni sorta di mistero, mentre affronta la sua stessa famiglia fratturata.