Redemption segue la DI Colette Cunningham, un'ispettrice schietta e dedita della Squadra Crimini Gravi di Liverpool. È una forza della natura imperturbabile, finché non riceve un'inaspettata chiamata da Dublino. È stato ritrovato un corpo e Colette è indicata come parente più prossimo. Prende il primo traghetto per Dublino per identificare sua figlia, Kate, scomparsa 20 anni prima. Consumata dal dolore, Colette decide di rimanere in Irlanda per lavorare per la Garda, mentre cerca anche di ricostruire la verità sulla morte di Kate. Se ha fallito con sua figlia in vita, Colette è determinata a fare giustizia ora, ma è preparata a ciò che scoprirà?