Le figlie del Paradiso avevano conquistato la loro libertà con una dura battaglia alla fine della stagione 1. Ma il ritorno all'Ordine Morale in Francia nel 1870 pose brutalmente fine al loro sogno di indipendenza. Non è tempo per l'emancipazione delle donne, tanto meno delle prostitute, e la polizia morale cerca di riportare le ragazze al loro vecchio status. Vera, Rose, Hortense e le altre decidono allora di unirsi ai malviventi...