La pubblicazione di un nuovo dizionario intitolato "Il Grande Passaggio" procede. Mitsuya Majime, originario del reparto vendite della casa editrice Genbu Shobo, è stato reclutato da Kouhei Araki, un editor veterano del reparto dizionari che sta per andare in pensione. Il reparto dizionari è noto internamente come "l'insetto mangia-soldi", ma Mitsuya usa la sua perseveranza e il suo attaccamento alle parole per diventare un grande editor. Mitsuya, che ha scarse abilità sociali, si ritrova a lavorare con un altro uomo di nome Masashi Nishioka, che è più abile nell'esprimersi.