Coyote è la storia di Ben Clemens, che dopo 32 anni come agente di pattuglia di confine, è costretto a lavorare per le stesse persone che ha passato la carriera a cercare di tenere fuori dall'America. Ora esposto alla vita dall'altra parte del muro, Ben inizierà a mettere in discussione le sue visioni in bianco e nero del mondo, sfidando la sua ideologia e le sue lealtà.