Berdasarkan antologi komik Prancis yang populer, Métal Hurlant (dikenal sebagai Heavy Metal di Amerika Serikat), masing-masing dari 12 episode berlangsung di planet yang berbeda dengan pemeran yang berbeda, terhubung oleh keberadaan sebuah asteroid, yang memainkan peran penting dalam kehidupan mereka—dan masa depan peradaban mereka. Ini adalah serial yang berasal dari Prancis, meskipun semua episode disuarakan dalam bahasa Inggris (di Prancis, mereka dilengkapi dengan dubbing atau subtitle) kecuali musim 1 episode 3 yang menggunakan bahasa Prancis.