McDonald & Dodds se déroule à Bath et suit la DCI McDonald, d'une ambition démesurée, qui fait équipe avec le timide et modeste DS Dodds. Alors que McDonald a quitté les rues mal famées du sud de Londres pour gravir les échelons de sa carrière, Dodds a joyeusement stagné la plupart de sa vie professionnelle. McDonald est une flic tenace, déterminée, un véritable bélier qui résout les affaires par pure force de volonté ; Dodds – la tortue face à son lièvre – est discret, humble et énigmatique. Mais ramené sur le terrain pour la première fois depuis dix ans, il découvre un talent caché pour déchiffrer les énigmes. Deux Britanniques contemporains, n'ayant apparemment rien en commun, jetés ensemble, la cheffe McDonald et son fidèle acolyte Dodds forgent un partenariat exubérant, divertissant et finalement – à quelques contretemps près – efficace.