C'était les années 1960 - une époque de prospérité économique et de tensions sociales. De jeunes femmes affluaient sur le marché du travail, mais les annonces "Aide recherchée" étaient séparées par genre et la culture de bureau des "Mad Men" était imprégnée de stéréotypes sexuels et de discrimination. Lynn Povich était l'une des chanceuses, décrochant un emploi chez Newsweek, réputé pour sa couverture avant-gardiste des droits civiques et des "Années folles". Nora Ephron, Jane Bryant Quinn, Ellen Goodman et Susan Brownmiller ont également commencé là-bas. C'était un emploi de premier ordre - pour une fille - dans un endroit excitant. Mais c'était une impasse. Les femmes chercheuses devenaient parfois journalistes, rarement écrivaines, et jamais rédactrices. Toute journaliste en herbe se voyait dire : "Si tu veux être écrivaine, va ailleurs." Le 16 mars 1970, le jour où Newsweek publia un article de couverture sur le mouvement féministe naissant intitulé "Femmes en révolte", quarante-six femmes de Newsweek ont accusé le magazine de discrimination dans l'embauche et la promotion. C'était la première action en justice collective de femmes - la première par des journalistes femmes - et cela a inspiré d'autres femmes dans les médias à emboîter le pas rapidement. Lynn Povich était l'une des cheffes de file.