Los Pitufos es una franquicia de cómic y televisión centrada en un grupo de pequeñas criaturas ficticias de color azul llamadas Pitufos, creadas y presentadas por primera vez como una serie de tiras cómicas por el dibujante belga Peyo (seudónimo de Pierre Culliford) el 23 de octubre de 1958. El término original y el lenguaje que lo acompaña surgieron durante una comida que Peyo estaba teniendo con su colega y amigo André Franquin en la costa belga. Habiendo olvidado momentáneamente la palabra "sal", Peyo le pidió (en francés) que le pasara el "schtroumpf". Franquin respondió en broma: "Aquí tienes el Schtroumpf; cuando hayas terminado de schtroumpfear, schtroumpféalo de vuelta...", y los dos pasaron el resto de ese fin de semana hablando en "lenguaje schtroumpf". El nombre fue traducido posteriormente al holandés como Smurf, que fue adoptado al inglés.