The Lovers sigue a Janet, una trabajadora de supermercado de Belfast, malhablada y divertidísima, a la que le importa un bledo casi todo, incluida su vida, y a Seamus, un apuesto y egocéntrico locutor político con lo que parece una vida perfecta en Londres y una novia famosa. Así que, cuando Seamus irrumpe inesperadamente en el mundo de Janet (literalmente, por encima del muro y en su jardín trasero), chocan al instante, y sin embargo, también se sienten atraídos el uno por el otro de forma inextricable...