Die Abteilung für Bundesjustiz versucht, unter dem Deckmantel von Inklusion und Zusammenarbeit ihr politisches Gesicht zu wahren, als sie die Kontrolle über die Stammespolizei übernimmt, die die vier Indianerreservate verwaltet, die die Stadt umgeben. Die kommissarische Stammeschefin Samantha Woodburn versucht, politische Bürokratie zu überwinden und muss sich auch im Club der alten weißen Männer der Metro-Polizei beweisen. In eine ihr unbekannte Welt geworfen, navigiert sie durch Politik und Verfahren, während sie mit ihrem neuen Partner, dem erfahrenen, aber abgehalfterten Metro-Polizeidetektiv Chuck "Buke" Bukansky, aneinandergerät. "Tribal" untersucht Kriminalfälle der First Nations, basierend auf realen Fällen, darunter Identitätsdiebstahl, Pipeline-Kontroversen, Heilungslogen-Gerechtigkeit, Sozialdienste, Tabak und vermisste indigene Völker.