13 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
فيليب وإليزابيث جينينغز هما عملاء سريان في الكي جي بي يعيشان كزوجين أمريكيين في ضواحي واشنطن العاصمة. هدفهما الأساسي هو خدمة الاتحاد السوفيتي، لكنهما يكافحان أيضًا للحفاظ على غطائهما وحماية أطفالهما، بايج وهنري، من واقعهما الخطير. يريد فيليب حماية عائلته وإيجاد طريقة للخروج من التجسس، بينما تظل إليزابيث مخلصة بشدة للقضية السوفيتية.
يدور الصراع المركزي للموسم حول مهمة الأسلحة البيولوجية الخطيرة التي يقوم بها آل جينينغز والتهديد المتزايد بانكشافهم. عندما يكتشف القس تيم سرهما، تواجه عائلة جينينغز القرار المؤلم حول كيفية إسكاته، مما يؤدي إلى مواجهة متوترة. في هذه الأثناء، يصاب مدبرهما، غابرييل، بالفيروس نفسه الذي كلفا بالتعامل معه. يتصاعد الموسم مع اقتراب مكتب التحقيقات الفيدرالي من عملياته، مما يؤدي إلى رحيل مارثا القسري إلى روسيا وإعدام نينا الصادم في موسكو.
يبلغ الموسم ذروته بسلسلة من الأحداث المدمرة. يُجبر آل جينينغز على القضاء على التهديدات، بما في ذلك ليزا، ويُقتل العميل غاد. تصل مؤامرة الأسلحة البيولوجية إلى نقطة حرجة مع موت ويليام المؤلم بعد أن أصاب نفسه لمنع القبض عليه. في النهاية، يُعرض على فيليب وإليزابيث العودة إلى روسيا، لكن عائلتهما تظل محطمة بسبب الأسرار والعنف الذي عانوه.
الموسم 4 من The Americans يغطي الحلقات من 1 إلى 13. إليك كل ما حدث:
الموسم 4، الحلقة 1: الغُدَّر - فيليب، تطارده ذكرى من الطفولة عن قتل متنمر، يعترف لمارثا بشأن موت جين، مما يسبب لها ضيقًا. يتلقى فيليب وإليزابيث مهمة أسلحة بيولوجية جديدة تتضمن فيروسًا قاتلًا يسمى الغُدَّر. تفضي بيج للقس تيم بشأن والديها. يواجه ستان فيليب بشأن علاقته بساندرا. تنتهي الحلقة بفيليب وهو يحمل قنينة الغُدَّر بينما ستان يدفعه ضد جدار المرآب.
الموسم 4، الحلقة 2: القس تيم - تكتشف إليزابيث أن بيج اعترفت بهوياتهم للقس تيم، مما أدى إلى نقاش مع فيليب حول ما إذا كان يجب القضاء عليه. يقوم فيليب بتهريب عينة الغلانديرز، مما أسفر عن مقتل حارس أمن في هذه العملية. تعلم إليزابيث بوفاة والدتها. تنتهي الحلقة باعتراف إليزابيث بأن هم في ورطة.
الموسم 4، الحلقة 3: مدينة الغد النموذجية التجريبية - يتصارع فيليب وإليزابيث مع معرفة القس تيم سرهما، خوفًا من التأثير على بيج. يقترح غابرييل التخلص من تيم وزوجته، وترتيب رحلة عائلية إلى إبكوت كغطاء. تقيم إليزابيث علاقة مع امرأة كورية أمريكية لأغراض غير معروفة. تنتهي الحلقة بمعرفة فيليب وإليزابيث أن غابرييل مصاب بداء الغلاند.
الموسم 4، الحلقة 4: كلورامفينيكول - فيليب وإليزابيث وويليام وغابرييل يخضعون للحجر الصحي بعد التعرض لداء الغدة. إليزابيث تلغي الضربة على القس تيم. مارثا تواعد أدرهولت بينما ستان يبحث في شقتها. نينا تُعدم في روسيا. عائلة جينينغز تذهب للعب البولينج.
الموسم 4، الحلقة 5: مكان كلارك - يواسي فيليب مارثا الذعرة، ويزودها برقم اتصال جديد. يعلم أوليغ بإعدام نينا، مما يزيد من خيبة أمله في الاتحاد السوفيتي. يحاول فيليب وإليزابيث التلاعب بتصور القس تيم بقصة ملفقة. تنتهي الحلقة بانخراط فيليب وإليزابيث في علاقة حميمة مكثفة، على أنغام أغنية "Under Pressure".
الموسم 4، الحلقة 6: الجرذ - ينقل فيليب مارثا إلى منزل آمن بعد أن أدرك أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يقترب. يعترف بأنه من المخابرات السوفيتية (KGB)، مما يصدمها. يبلغ ستان وأديرهولت غاد بأن مارثا مشتبه بها في التجسس. مارثا، تشعر بأنها محاصرة، تهرب من المنزل الآمن بعد اكتشافها أن فيليب قد غادر. غابرييل غير قادر على إيقافها.
الموسم 4، الحلقة 7: وكلاء السفر - يتسابق كل من الـ KGB و الـ FBI للعثور على مارثا بعد فرارها من البيت الآمن. تجدها إليزابيث أولاً، وتلكمها لإيقافها عن الصراخ، وتعيدها إلى البيت الآمن. يكشف فيليب عن اسمه الحقيقي لمارثا ويخبرها أنها سترسل إلى روسيا وحدها. يدرك غاد أن مارثا خائنة، ويفهم أن مسيرته المهنية من المحتمل أن تكون قد انتهت.
الموسم 4، الحلقة 8: سحر ديفيد كوبرفيلد الجزء الخامس: اختفاء تمثال الحرية - مارثا تغادر إلى روسيا، تاركة فيليب في حالة يأس. إليزابيث تحضر EST وتتصادم مع فيليب، مما يؤدي إلى جدال كبير. إليزابيث تقتل ليزا عندما تهدد بفضح عملهم التجسسي. غابرييل يمنح فيليب وإليزابيث استراحة من العمليات. تنتهي الحلقة بقفزة زمنية، تُظهر العائلة تبدو في سلام ظاهري.
الموسم 4، الحلقة 9: اليوم التالي - إليزابيث، بدور باتي، تواصل التلاعب بزوج يونغ هي، دون، بتخديره وتدبير وضع مُخِلّ. تشاهد عائلة جينينغز فيلم "اليوم التالي"، مما يدفع بايج للتعبير عن مخاوفها بشأن الحرب النووية. أفعال إليزابيث تدمر صداقتها مع يونغ هي. يأخذ فيليب بايج في جولة بالسيارة في سيارته الكامارو لتخفيف توترها. تقول إليزابيث لفيليب: "سأفتقدها".
الموسم 4، الحلقة 10: المنشكنز - اختفاء القس تيم في إثيوبيا يدفع زوجته لتهديد جينينغز بشريط ابتزاز. تواصل إليزابيث إغواء زوج يونغ هي للوصول إلى المستوى 4. العميل غاد يُقتل في تايلاند على يد عملاء الكي جي بي. تخبر بيج والديها أن القس تيم آمن وتعتذر لعدم ثقتها بهما. تفكر إليزابيث في عرض غابرييل لإيجاد طريقة أخرى للدخول إلى المستوى 4.
الموسم 4، الحلقة 11: عشاء لسبعة - تنجز إليزابيث مهمتها مع دون، حيث تتلاعب به بادعاء الحمل بعد تخديره. فيليب وغابرييل وعميل آخر، متنكرين في زي عائلة باتي، يستخرجون معلومات من مكتب دون. ينهي ستان علاقته مع أوليغ. يستضيف آل جينينغز عشاء متوترًا مع القس تيم وأليس، تقطعه وصول ستان. بعد ذلك، إليزابيث تقتل رجلاً يهددها وبايج، مما يترك بايج مرعوبة.
الموسم 4، الحلقة 12: روي روجرز في فرانكونيا - تواجه بيج تداعيات شهودها على فعل إليزابيث العنيف. أوليغ، قلقًا بشأن برنامج الأسلحة البيولوجية، يبلغ ستان عن الجاسوس السوفيتي داخل مختبر الأسلحة البيولوجية الأمريكي. مكتب التحقيقات الفيدرالي يحدد ويليام بأنه الرجل الداخلي. ويليام يعاني من أزمة ضمير. تنتهي الحلقة بإخبار إليزابيث بيج بأن فيليب يلتقي برجل يحمل سلاحًا للدفاع عن روسيا.
الموسم 4، الحلقة 13: شخص غير مرغوب فيه - وليام، الذي يتعقبه مكتب التحقيقات الفيدرالي، يصيب نفسه بفيروس لاسا لمنع القبض عليه، مما يؤدي إلى وفاته المؤلمة. يتم إعلان أركادي شخصًا غير مرغوب فيه ويجب عليه مغادرة الولايات المتحدة. يقترح غابرييل على فيليب وإليزابيث العودة إلى روسيا. يبحث عنه ميشا، ابن فيليب، بعد أن غادر مؤسسة عقلية سوفيتية. تنتهي الحلقة بمنع فيليب بايج من رؤية ماثيو.
