13 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
فيليب وإليزابيث جينينغز هما عميلان سريان نائمان تابعان للكي جي بي، يتظاهران بأنهما زوجان أمريكيان نموذجيان يعيشان في الضواحي في الثمانينيات، ومكلفان بتقويض الحكومة الأمريكية. فيليب، الذي غالبًا ما يكون في صراع داخلي بشأن حياته المزدوجة، وإليزابيث، المخلصة بشدة للوطن الأم، يتنقلان في مهام خطيرة بينما يربيان أطفالهما غير المرتابين. يصبح جارهما الجديد، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ستان بيمان، متشككًا فيهما بشكل متزايد، مما يضيف ضغطًا مستمرًا على عملياتهما السرية.
مهام عائلة جينينغز لصالح الكي جي بي محفوفة بالمخاطر والتنازلات الأخلاقية. في وقت مبكر، يخنق فيليب منشقًا أسيرًا حتى الموت بعد علمه بإساءته السابقة لإليزابيث، مما يعزز شراكتهما القاسية. يجبران خادمة على زرع جهاز تنصت في مكتب مسؤول رفيع المستوى، مما يدفع فيليب لقتل شقيقها. يواجه زواجهما توترًا حيث تتصارع إليزابيث مع مشاعرها المتبقية تجاه زميل سابق، غريغوري، الذي يُقتل لاحقًا على يد الشرطة. يتحمل الزوجان أيضًا اختبار ولاء وحشيًا من قبل مدبريهما. يتصاعد الصراع عندما يتسبب فيليب عن طريق الخطأ في وفاة عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي أمادور، مما يدفع ستان بيمان للانتقام عن طريق إعدام فلاد، وهو مرؤوس في الكي جي بي، في عمل انتقامي صادم.
مع اختتام الموسم، يتلاعب فيليب، تحت ستار "كلارك"، بسكرتيرة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، مارثا، لزرع جهاز تنصت في مكتب رئيسها. تُصاب إليزابيث بطلق ناري خلال مهمة لكن فيليب ينقذها، مما يسلط الضوء على علاقتهما المعقدة والمترابطة. على الرغم من اضطراباتهما الشخصية والمهنية، يتقاسمان لحظة ضعف، مما يلمح إلى إمكانية أن يصبح زواجهما المتوتر أكثر صدقًا.
الموسم 1 من The Americans يغطي الحلقات من 1 إلى 13. إليك كل ما حدث:
الموسم الأول، الحلقة 1: الحلقة التجريبية - فيليب وإليزابيث جينينغز، عملاء نائمون في الكي جي بي يتظاهرون بأنهما زوجان من الضواحي، يختطفان منشقًا. جارهم الجديد، عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ستان بيمان، يصبح متشككًا. يفكر فيليب في الانشقاق، لكن إليزابيث تصر على الولاء للوطن الأم. في النهاية، فيليب يخنق المنشق الأسير حتى الموت بعد أن علم بإساءاته السابقة لإليزابيث. تختتم الحلقة بتوطيد عائلة جينينغز لشراكتهما ومواجهة التهديد المتزايد بتحقيق ستان.
الموسم الأول، الحلقة 2: الساعة - يجب على فيليب وإليزابيث زرع جهاز تنصت في مكتب وزير الدفاع كاسبار واينبرغر في غضون ثلاثة أيام. يجبران فيولا، خادمة واينبرغر، عن طريق تسميم ابنها وحجب الترياق. بعد أن تسرق فيولا الساعة، يضطر فيليب إلى قتلها بوحشية عندما يهاجمه. في هذه الأثناء، يبتز ستان نينا للتجسس لصالح مكتب التحقيقات الفيدرالي. تختتم الحلقة بحصول المخابرات السوفيتية على معلومات استخباراتية حول الدرع الصاروخي الأمريكي.
الموسم الأول، الحلقة 3: غريغوري - يجب على فيليب وإليزابيث استخراج جويس، أرملة روبرت، بعد اكتشافهما أن لديه عائلة سرية. يساعد غريغوري، وهو زميل لإليزابيث كانت لها علاقة غرامية سابقة معه، في العملية الخطيرة. تُقتل جويس في النهاية على يد الكي جي بي، ويتم القبض على غريغوري لاحقًا من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي. تختتم الحلقة باعتراف إليزابيث بمشاعرها العالقة تجاه غريغوري لفيليب، مما يؤدي إلى محادثة أكثر صدقًا، وإن كانت متوترة، حول زواجهما.
الموسم الأول، الحلقة 4: تحت السيطرة - في أعقاب محاولة اغتيال الرئيس ريغان، يسارع فيليب وإليزابيث لتحديد ما إذا كان جهاز الـ "كي جي بي" متورطًا، بينما يحققان أيضًا في رموز إطلاق نووي محتملة. يتجاوز فيليب إلحاح إليزابيث للإبلاغ عن معلومات حساسة، ويختار الحذر. تنتهي الحلقة بـ إليزابيث تقتل حارس أمن يعيق مراقبتهما، وينجح فيليب في نقل رسالة إلى موسكو مفادها أن محاولة الاغتيال لم تكن عملية تابعة لجهاز الـ "كي جي بي"، وبالتالي تجنب أزمة عالمية محتملة.
الموسم 1، الحلقة 5: COMINT - يحاول الـ KGB سرقة رموز تشفير جديدة لمكتب التحقيقات الفدرالي (FBI) بينما يصبح مخبرهم، آدم دوروين، غير مستقر. بعد أن تسترجع إليزابيث الرموز، يغيرها مكتب التحقيقات الفدرالي، كاشفًا عن جاسوس داخل الـ KGB. تضطر إليزابيث إلى إعدام دوروين لمنعه من الانشقاق، وتنتهي الحلقة بإدراك أن هناك جاسوسًا يعرض عمليات الـ KGB للخطر.
الموسم الأول، الحلقة 6: ثق بي - فيليب وإليزابيث يتم اختطافهما وتعذيبهما من قبل الكي جي بي كاختبار للولاء. في هذه الأثناء، يتم اصطحاب طفليهما، بيج وهنري، من قبل شخص غريب، يقوم هنري بتعطيله. يلفق ستان تهمة لفاسيلي لحماية نينا. تنتهي الحلقة بـ فيليب وإليزابيث يواجهان مديرتهما، كلوديا، بسبب الخيانة، وإليزابيث تعتدي عليها جسديًا.
الموسم الأول، الحلقة 7: واجب وشرف - يتم إرسال فيليب إلى نيويورك لتشويه سمعة منشق بولندي، مما يجمعه بعشيقته السابقة، إيرينا. تدعي أن لديهما ابنًا وتريده أن يهرب معها، لكنه يرفض، ويختار عائلته. في هذه الأثناء، ينام ستان مع نينا، وتواجه إليزابيث كلوديا، مما يؤدي إلى تحول متوتر ولا يمكن إصلاحه في علاقتهما. يعود فيليب إلى المنزل، ويتفق هو وإليزابيث على محاولة جعل زواجهما حقيقيًا، على الرغم من أنه يكذب بشأن لقائه بإيرينا.
الموسم 1، الحلقة 8: تدمير مؤكد متبادل - يتم تكليف فيليب وإليزابيث بإيقاف قاتل من الـ KGB يستهدف علماء أمريكيين. تنحرف المهمة عن مسارها عندما يستخدم القاتل قنبلة في راديو عميل مكتب التحقيقات الفدرالي، مما أسفر عن مقتل عالم وثلاثة عملاء من مكتب التحقيقات الفدرالي. في هذه الأثناء، تعلم إليزابيث أن فيليب كذب بشأن نومه مع إيرينا، مما دفعها إلى إعلان أن زواجهما مجرد ترتيب. تنتهي الحلقة بقيام القاتل بتفجير نفسه في غرفة فندقه خلال مواجهة مع جينينغز.
الموسم الأول، الحلقة 9: البيت الآمن - يعلن فيليب وإليزابيث انفصالهما لأطفالهما، وهو قرار يسبب ضائقة عاطفية كبيرة. في غضون ذلك، يخطط مكتب التحقيقات الفيدرالي لاغتيال رئيس الكي جي بي أركادي، ولكن العميل أمادور يُقتل عن طريق الخطأ خلال مواجهة مع فيليب. انتقامًا لذلك، يقبض ستان على فلاد، وهو مرؤوس في الكي جي بي، و ستان يعدم فلاد في عمل انتقامي وحشي، مما يترك الوضع متقلبًا.
الموسم الأول، الحلقة العاشرة: أنت فقط - بينما يقترب مكتب التحقيقات الفيدرالي من غريغوري بتهمة قتل أمادور، يقوم جهاز المخابرات السوفيتي بتلفيق تهمة له ويعرض عليه تهريبه إلى موسكو. ومع ذلك، يختار غريغوري الانتحار على يد شرطي، ويدخل في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة. إليزابيث منهارة بسبب موته، بينما يتصارع فيليب مع عواقب أفعالهما. تنتهي الحلقة بمونتاج يعكس عزلة الشخصيات والطبيعة التي لا رجعة فيها لخياراتهم.
الموسم الأول، الحلقة 11: حرب سرية - بعد اغتيال مرشدها، الجنرال جوكوف، تتحدى إليزابيث الأوامر وتسعى للانتقام من مسؤول وكالة المخابرات المركزية المسؤول، ريتشارد باترسون. تختطفه لكنها تتركه في النهاية، مدركة أن مهمتها كانت خطأ. انتقل فيليب إلى شقته الخاصة، مما جعل إليزابيث تشعر بالوحدة أكثر من أي وقت مضى. في غضون ذلك، تتدهور علاقة زواج ستان حيث تشك زوجته في علاقته بنينا، التي أصبحت أيضًا أكثر ارتيابًا في تورط ستان في وفاة فلاد. تنتهي الحلقة بمواجهة إليزابيث لكلاوديا، للاشتباه في التلاعب.
الموسم الأول، الحلقة 12: القسم - فيليب، متنكراً بشخصية "كلارك"، يتقدم للزواج من مارثا، التي تقوم بعد ذلك بزرع جهاز تنصت في مكتب رئيسها. نينا، التي تمت ترقيتها للإشراف على "غير الشرعيين"، تؤدي قسم الولاء لروسيا، وهي تشك في أن ستان قتل فلاد. تعترف فيولا بزرع جهاز التنصت في منزل وينبرغر، مما يقود مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى اكتشاف الجهاز المزروع. يتم التلاعب بمارثا لارتكاب الخيانة بزرع جهاز التنصت، وتوطد نينا ولاءها لجهاز الاستخبارات السوفيتي (KGB)، ويبدو أنها أصبحت عميلة مزدوجة ثلاثية.
الموسم 1، الحلقة 13: الكولونيل - يلتقي فيليب بـ "الكولونيل"، الذي يكشف أن مشروع SDI من المحتمل أن يكون خدعة. في غضون ذلك، ينصب مكتب التحقيقات الفيدرالي فخًا لإليزابيث خلال مهمة لاستعادة أشرطة حساسة. إليزابيث تُصاب بالرصاص خلال عملية هروب مروعة، لكن فيليب يتمكن من إيصالها إلى بر الأمان. كلوديا، سعيًا للانتقام، تغتال مسؤولًا في وكالة المخابرات المركزية. تنتهي الحلقة بتعافي إليزابيث ولحظة ضعف مع فيليب.
